Cruydt-BoecTt 'Remberti Dodonaei. 



banoriiSaltée&efjJefepMfjir&e fafBöBCNStónootR em 

 fpanne langft / niet min ban toijf oft fefi/ootb. met blaDer* 

 fettiö befet : enDe het maft op De feite plaetfén öacr fp f eg* 

 gften bat Clatine maft 



fAerd. ©anDe Btacljtenban bit ttupbt en binDtmen 

 ititt bn be niemne fchinbersi. 



f Kracht endc Werckin ghc. ^SiofrojibciS en $ttniuj3 fegs 

 cljen/bat bt JSlabertn toon «Jlatine be IoopcnDe enbe bet* 

 Ijitteoogfien/ tnbe fmcfungljtnoieDaer op ban 't hooft 

 balen/ gbtncfrn enbe beletten bonnen/ met gcroofi <6er* 

 ften-metloft Polenta batt op ghelcpDt/ eerfttcel gtjcfW 

 ten tnbe ghcflampt 3tjnbe. 



fcliniufï ft i'bt ootb/Dat be terne JMaberen met Hijnfaet 

 gÖefobenjijnbegBcbjont6en/ oft met eenfgh fop inghfc= 

 nomen/ be «©pfentcrie oft roobmdifoen ghenefen. 



BIIVOEGHSEL. 



Etafint toofbt totel glaBBtr tnBt ftaptt in 6e hobtn ban in 't 

 brilt. ïmtoaftghtemmBioojhecnBtlucbtigliepIattftn.jiraen 



Kiacht en Wcrckinghe. ^it ttupot tooiBt «m fijn ftrathttn ftcr 

 SStpitftrctoanthctfapBatifptBeblaBttasbepetlt tnojBt/ ofthtt 

 toattttiat Baet ban gbcflifliHeert ia / ghtncejl alle quttfurtn/foo tori 

 ntrfctB/ alaBttbtrouBtrtsiin: ooeft alle foojttn ban quaBeftoeeein* 

 Wtn/i trmBt-fttttn / hmt B&tftoillm / fttautoagitn / enbe alle mia* 

 nwtaithcsenbanotbupbt . 3ae/oat meer iai bet Bitfetoüe stompt» 

 Jttnbantfapoftflbttnftiiiemtoatetban Bitttupbt ( alfoo totl ala 

 Bit oomnotmbt^tttnpjijBmannthm) Bhtmtft boIftomtntlntB bt 

 tntlaetaötpOt. 



iBen mattftf ban bit ttupbt ttn Salftm / bit atteanbrnte bobtn 

 B«ttnrtgftemfenbanaIBetbanBt toonontenBequaOe ftotttinnhm/ 

 tnbtootB ban Bt mtUttabepBt. 



'•rttoipW ia noch ft»t fonBnlinsbtn in bt «Uitenen ttgbcn bet 

 TOBmtbfbmi enae in Bjancft tegfttn bt pe(hIcnnaftfto:t(tn/cnBe 

 •nbTOa^bpfttnbanBtlonahtt/ijbtt/tnBtiBiltt. " 

 «J^^i^'i'^^^WtnBtop'tboo^JiooftBbelepBt/ 



SttoBmtot-BatbanBebocbtightiitn. 



fcr^S^. ,tmt lf " to 5le0atin fönfttatbt ia/ flbttft ten fret 

 &^»h^°^^ an ? w,n .. 1>,, ' ,,, >f l roCle boo?ta fctupptW 

 ff^, h.ï^i^^ bw J tftt ^ m " «trten/ nietttsben* 



•p-BWtpot/ Bbtnttfl btgWcbtunbtpt ; tnbt fet ntbwftjtóia bqp 



BtmotBtt/fnBeffoptöeobttbtt.tBi8!itmacnbt-fIonbtnbaHBcb?ou» 



hitte /tnaebctBiirftBcnbooft-ftotct.*Ht toatct BbeBam ut toon* 



B n/ tnatanDtteftutKinshcni fupbttt twi ^cnBt g jetiecflfe batt nat. 



%at ftbJttoatetin looptnbt oogben Bbtbjuppw ghmccftBit/ tnbe 



beneemt alle lïncftmgbm bit Batt monöen bpbaUtn/ tnBt temflbe 



"%'t ïtmWSr* rttU» op bnnttlatlttiBbtftbotftbtpb,/ 

 ouaBtfetrisbepbt/ blattfttno/ pudtcte/ toiltbpcc/tnBtbittBhelncht 

 abtbuRcn/ gheneeftbefelbefetrhaeft. 



•£felbt met tont wijn» gljtmtng&t tnfie flötgoiBljclt / tHoogbt Bt 

 (luaBtVbJtttinBben ban ben monbt i matt Bact mcBe alleen segojgclt/ 

 tó upt iet maten sott tegbenfien Supgh tnBe g r,ninancte.<Oocfe ia - t 

 op Be ftlbe manicw gbebjnptbt goeBt tegbtn Be f toattgftepBt tnBt 

 routoigtieptBan Betong&t / Bit ban bt gheButigbc hoitfc bomen ia. 



Ban Bit trupBt toojBt ttn toattt götmatmt / om bet atnfiehc 

 fchoon te maben/enBe fonbtt t tniglj ttoijffel Bc fp?oettn tt bttfljtjbtn. 

 ïSatï toojBt oock ttn toonBetbaetlftcltt falüc af gljemattbt / Bt totit* 

 fteflt boojftpBe Ittattjten heeft s ala hjttBtt bcrtlpeben tooiBt ban 

 «actie S>tebena tnBt 3mi Jlitbaut / in baett JLanBt-tomnü»Bht ; in 

 ütt $ 6 ■ tapitti Bts ttottBtn boet Is». 



HET XXIII. CAPITEL 

 Van Scrratula. 

 Ghadaente. 



Dnt gJetoaiS / 'ttetlcn in onfe ttjben g>erratuïa gfie* 

 noenu too^bt/ijs »an De 32ttonie toerfcfjcpDcn. énne 

 eerfte J3laBtten/Dat iiS Die eerfl upt De rjoojttlcn upt-fp jupa 

 ten/ 3tinbjttD/ langöarï)tisD enbe acn De «anten fltnerft/ 

 ret()tal0oftl)etten éacglje ttaere/ gtootctDan Dietiani 

 ©ctonie : maerDe 33IaDtten/ Die ïanghis De 5>teelen toaf» 

 fen / 3rjn Diepet Dooi-fncoen enDe glicfnippelt/bp naeglje^ 

 IijcÊDietan 5)tabieufe. ©oo^tayiooüjelbieblaDcrenats 

 De anDete/tnDe oorfiöe fhelBenjJ3rinmattlijflJenDonrIttt 

 gcoennantoettoe. l^etgljecftupt ftjnetoojtelmfeertele 

 ghttatBte S>teelen/ Jjoogljet Dan anDerjaltoen boet: op 't 

 fop ban De üJdcüeupt Wepne frrjclfer-atljtighc oftanDcrg 

 frljubatf)tigl)e jjoofDtuenjs oft bolle&cnsi/ putpuratljtu 

 gljeoft roobatjjtigfje ©loemfeeniS ttiafïen. ^ttoojteliss 

 fafclacïjtigl) / enDe blijft uele iaan ober ; maer fnjupt alle 

 taet op een nieuUi Hpt. 



'• *£>mrttttta. 



. f PJ* 6 *- Settatuïa tpafl in boffcïim / bontSnr ent» 

 »ttftte3lantouww/aisi3ÜnD«toepDen; enDeen b>o?bt 



niet 



