Het ccrfte DccL Het derde fcoeck. 



8* 



ïifliiigijcpHniecftpjtciiiIirniSGijcbrrtit: arn hrt onDcrftc 

 tuil Dr toclrFif rttrlnri.r blar ohms oft Ijollr tcflirnc ftacn; 

 in br welene langftnrfttigftefilrpne Sacpkcnö (tclien. 5> c 

 lüo: t? I iö terr en Dim / luit / ruDc Diru m Der orrDtn fmr- 

 henbe. Jliet nllcm bc blabcren ban bttgijeteas macrooclt 

 De ftcelftcnö liggljcu op Der acibcn bcrfpirpot / cuDe ferui- 

 pen öidiüjilo Vont en u:rcDr . 



S<utè-6ec8. 



frfi oftrcötnbr.eni/Wfpn/rooD/ljanuijfWaDcrBf!!c:Dafr ftctafirtörfttbt Cicaó, bat ia kun, 



c Aerd.Kr.iclne.vkVVcrckinghc. ^ft rrttïbt tnlwft 

 nftecne Uiarljt Die bcUc.it oft Dan inr.anbt tot uu tot wr 

 for Ijt ie gcuiccfr. ©on ijet frlninr üiar brriioelmöc tt -ri , r 

 niDcoorb rruüjrtmigrjs&cn titrbigogI;nibe/ mctttmöL 

 r'famcntrccbingbe : mbc D.wtoiii w tjrt bcmann S 

 urrftlie mbc blorDigljc toonDrit tt ghcricfen ; tube uut m» 

 öc brgbmncnbefuicciïiigijcn te bttrtrcn. 



B II V O E G H S E. L. ■ 



OYcvaers-beckdic nacden.Mufcm rif et, m 't fanghbsn tcbet 

 «fthietoen/hccrttieghcDacntt Ban Tmibrti tott:nrri.«rai 

 110rmtl)j>0at Myrrhida IMmii , Rollrum Ciconix, Acus molchata 

 ofhcina.um ,oftOOtft Acus paftons , ttUM G« raaiuin mofchatumjin 't 



Mofcarella, Mufcatella. Titcn.pDttooifittoat mm ffjjrtonern e.m 

 8icmiöfrt/citDc!ictftoatltl3clctctit(icclUcms urticn lilnmc tjo;rd 

 tooirohomciiDt/ oeluelelu votmnuit : ntnectocithtü.innuo&f!on# 

 tontvta ü!aOctBBr«t!i(n/t.irüaM»clDilOctictutt'«tmsmitIJtoff 

 s:r!]ctlmrh sUtlijcf! / ertoe als oic ban otli Snmbatr pliinivtcna 

 fmtnDr.Op lumterfrebanot (ïtclmaronitnpiirpiircblotmk'nin/ 

 mcopljnerficillieno bollefcetiB lattn mctbeiktn unttoartte tnué 

 mneiuaerta giiclüomt/ fratnot gbclueli 6tn uia ban tenen ©pt< 

 bner , tekftr urtKaHmoOuiKiiDTlauahtijn/ÏXjrlnch rm nadoe/ 

 bmetaf fiat !jtt öennatm httft / enfit ooth ban trn ghrmetmenman 

 Acus mofchata, Dat 18 jTntifiuBarhtigt .«atlfit ntKnormrrao:tt, om 

 ben fottm tttith öic fp hetftfiit banfitn jlniftua Bfrlneh, alfmeii bit 

 opfitljanficnnaet; ucfonDtrlnch '«notgiinus cu 'o.iöotua. 



Ghemcyn Oyevacrs-bcck (onder reuck , purpur-rood. \oittabt 

 >wo:gatnoc jJmfeua .«prbarro-brtli fo4 ghrJuth/ Catmtn b'trn hm 

 b anotr nier hennen en fcuoc/ tentoaeroat muröe /F.ufeus nttrru 

 rolic / alfmtn Dat op fit banfctn figtt/ gtjtliicft fit booifcnfir soct 33» 

 blaötra rjjn ooth I.ItpnCtr/ cufie DKictihcns rooü.icbn>li ' ©. 



bIomiIiciiocn;0nn:ctonB!)r!DcHtiitUaiiti)ooigamtK.i.obiinot!nx 

 Dat Myrrhida ban pimuw. 



Ghemcyn Oycvacrs-bcck fondcr rrack , m« vvirrc bloemen. ö»ni 

 bmttbit cnmot obcrblotfiigtj in b" fanfiiahlanotbn anttDtrDtrf 



Kracht cndeWcrckinghe. <CptbatT0 bKft/ tlitnat btn muf.!.* 



ritrftt /tooibtfttr gljtpicfcn am tt Oom pifftn. initt atttttn htm 

 bttl ttghtn Dt opfiggmgöt banfit motLtt/banonocrtn gbcb;uptftt. 



HET X. CAPITEL. 



Vandc Blauwe Boter-bloemc,dat is de vijfde foor- 

 te van Oyevaers-beck , ende oock van defeftö 

 foorte oft Roöde Bóter-blocnxe. 



Ghëflachten. 



W? funtti Ijtcr norf) tttee roojten Dan «©pcbacrö- 

 brra brfrjjjiiücn / Die De 35Qtei-bIoenicn tjan bla= 

 Dewn feergöclijcli 3pn/ enDc Dacr nae gjjmocmt tooiDcn. 



f Gheckcntc i. <ï?e teneifiijani;IaDcrrnrttriïiidijrii 

 Ilrt taminc 33oter-bIocmen-rrupBt/ oft béter/ bVhcccbe 

 foojtebanDe IBilDc Boter-blocmen : toant f« (jtcftöiru 

 DoojfncDcn OSIaDcren/ DteaenDeftatitenfaegös- fl n fVaii g 

 glltliertelt 3ijn. ©t ^>tecI6ene 3iin fcer! in 't nijctal t 

 rerötoii-flaenöe/ rouD/iBatl>atirig()/(trarliC nae Dat 

 Tp uptDctóojtficufcomenroobijanöerUie. ©pljctt'fou 

 banüetoeltlte 33IoemetiDoojt&omen/bnnae alsDiciian 

 De23otcr-Mofmen/matr blaut» ba» btrtoe: Daernacr 

 boïg&en Ulcpnc l)aubJïicns< oft bolltHcnö/ in bc Uiclrfce 

 Ijttfaebtlleetrit ; uptfjetniiDbenban DebJelflie ten Dim 

 ujiemfcrnHomt oöetyjoien/ DenbctHban een Craene feev 

 gljfWtfe: betoojtcl isaatbidiarljttgö/metbelcbtotlien 

 befclatïjtigt). 



2- >Ce anbere iö 5t boojnocmbc ban gJeDacnte ftet gïje* 

 lijffe/ notjjtan.6 met toat ükpnDer blabcrrn: ftan- Blotiu- 

 mcfienö 3ün ïjrrl frïjoon rooD ban bertoe / enbe fombaiilrn 

 DOtnfootocIriefftenbe/Datfp tiaeDtnMufcus Cthrjuentt 

 rietötn : De bJojtel ifibooniiruppenbe/ mctbtleraftiin- 

 gfjen afe fiapren beib?qjt. 



f Plaetfe. 3?cft fooien 5ün ban fiaerm tpgjtn arrö 

 ootnbJilt : enbe toojDen in (jofftI)en enbr ougljeboutoDe 

 Blaetfen gljtbonDen -, matt meer m pfatte en kegi)» 

 ïanboutotn / Dan op oneffene enbe bergijacfttiglje placitj 

 ïcn. 3T>an men fcanft bepbc fect lulitdijtn in De ljoben Dom 

 aerDen. 



f Tijdt. 5»p blotptn me tfl aï De» hornet Dooi. 



f Nae- 



•; Plaetfe. <©mtrent bc üiegfien/pabett/ tnDe Santen 

 ban De bceinDen enbe bclben / enbe ooth bitnbJils in De at= 

 feersS felbt/opDjoogïje/ Dö^e en fanbatïjtiglje plattfcn 

 fietmen Dit rntpDt beel ban feïfjs boo?tuomen : Dan Ijet 

 en toaflnict gljecrnc opbotftte enbe grafatdtigfjelanDeu. 



f Tijdt. l^et bïocpDt Den gjeficelen Zoniet Dooj : üifss/ 

 bis iPmt trs 3011 De blaDeten norf) groen. 



f Naemen. 3n 53eDcrlanbt ntiemtinen DitrrupDt tp: 

 gentlntfi <©pebaerö-bcc« / om Dat ftet/ nae Dat bc bloemen 

 bergaen /eencn pitein boojttrj engftt Die groote gfjelijrfie; 

 niffé met Den beeft ban Den <®pcbaer oft Diergfjelntfie 

 rrftietp-gftebetfite bogfjefen fjceft : Daerom ïjeet B« ïn 't 

 ©oogfjbuptffft oorn ©«jïctenfcbnaM-.en baerout oorii tn't 

 ^^ier6ö enDelLatijn Geranium, ijctbio^bt oocli ban fom= 

 tntgfje Acus paftoiis genoemt/ Dat iö. ^erDtrfi-naelDe / nae 

 Den booinoembcn p^tein oft bctft Dte nae De bloemen 

 toolgljt. 19aferiuö €ojbuö geeft ftet Dm totnaem fupbum, 

 tatiö|LiggftenDe/oftaruppenDe;enDe Daer nae magft; 

 mtn Dat ootfem't ©uptfrft Imippenbe oft Eiggljcnüe 

 ^pebaetjS-becft noemen / om Dat ban De anbere te onDcr- 

 IrfjepDen : ban Dat onDerftfttl en iö niet bolïiomen gfje= 

 noegft/gemerrlit Dat ©upben-boet ( Dat iö De ttoeebc fooj^ 

 te bah <©pebaerö-berfi)alfoo toef firuppenbe enDe ree aet« 

 benfiggftenDeiö/ alö beft foojtcDit bipmibefrijinbcn. 



©oojtö/foo b)o?t Dit geflatftt ban (©pcbacrö-beeft booj 

 ïjet Geranium gftefjouben Daet ^finiuöaf btrmaent / bat 

 banftemboo^ allebeanDcre foo^ten ban bitgftemaö bes 

 rcfj^ebcnbJOfbtin ftet elffte tapitef ban fnn zé. boet»/ 

 met Defe naebclgftenbe toootDen : Geranion toojDt ban 

 Éommigfte Myrrhis % ban fommisflc Menhrys gfjcnoeiüi. 



