Het eerfte Doel. Het derde Bocck. 



ten/ Mo' het cerftr ghcflaeljt : toant ïjet m heeft met Iiitrtl / 

 marrrrrr brie blabcrrn..f>omniigcmcpnch< bat het Tde- 

 phium is tube foo ghcnocntt brliooiörn te toefen: 't toclrli 

 iiori) mp nochicmant ban ör aijrlccrDc crui>br-bcfch2i); 

 beröbrhaghen ban oft gocbtbuncücn. 



5. i x c berbr foojtc maghnicn ooch. Scorpioïdcs not* 

 men nae bc feioninic nibe oinghcbooghbct'foppcn ban 

 bacïctarhgfccns; bc tocicuc aio bte ban «©root Hdiotro- 

 pium oocit 111 een ghctroclicn cnbc ghcliroiupcn fchnnm te 

 toefen. 



iB&t befe foojtc ghcen JRiiriS-oen en id/'t toelcJi noch* 

 tang meefi alle anbere <ffrur>bt-bcfchji)bcrö inepncn/ 

 bljjcut gljenocoli; niet alleen upt bc blabctcn, bie geenfitia 

 tUice lip ïnalüanDeren en flacn / mart ooeu urt De tooi? 

 tel/ bic gljrcnfitus eencn bingljre bieb. m / aio bic ban Auri- 

 cula rauns oft jDtipfni-ooi plcctrh te toefen. 



5 Aerd, Kracht cndeWerckinghe. ^tterupbt ( tori ber^ 

 ftacnbe be cerfte foojtc/ bic het oujerht jbroipioibec ijs) 

 tooit ban •Üïoftojtbrö booj een fcJicrc/bacfttghc, enbe feer 

 gherrebe batte ghehoubcu/om bc ftc&en ban De é>t ojpioc- 

 ncn te ghencfen/ alfmen bat op bt ghenuctftc leben boet. 



BIIVÓEGHSEL. 



D<? tttfh £tojpioiBta Dan ÏSoDonctia too:tit ban anbttc 

 <nipBt-btrthiibtta Scorpioïdcs folio BupIcmiglinuKmti tnBc 

 lobcl gtjctf" Dat Dm natm ban Hafcn-oorcn in 't 33imtfrtj/m't la> 

 rim Scorpioïdcs repen!, folio Buplcmï , om Ontijct blaotrtn.ljttftupt 

 fync hnoophme booitauommbt / Die ban Otn Buplenrum mtt 

 ImcDtuIaDtra. Bicmcn tiafmooicn noemt; gbrlprlitnDt/ ghcntetr 

 it.ituDt / ra.ict niet foo jrnf. Doaito / foo homt Bc bcfttnnbm* 

 gbcbanlobel inrt bic ban Ttoboncuo otarr ten; toant tip feght : 

 ïJit cciipflt toooibt gfltnocmt ijcoipiom-ttupOt om be fiaimikcno 

 batr.'tfatbtiüiiglit; betotlchcbip iijn/mtthaprigDrpDtbchlccDt.' 

 rnbe in een gbtrolt / ccmgljfme gljéigtli Otu fttcrtbanbtn s>co;. 

 pioen/ gtoepcnbt atn tcmn iirljt balltnbm tnbc krupptnben 

 fit tl ban anbcrpalbc palmt/ tnoc fomtnbtB tenen boet itoosljr/ 

 upt Oc KnoophenB blabcra booitirniglitnBt als boo:ftpbt 10. 

 3n bt «©Itjf-boffcljrn cnbe Boirt Bl)cbtrg"t)trn omtrent /hompel* 

 Iitro gtieiegljen/ ia bitcrupbt ghtnocgl) grocpenBt; matr tIBcra 

 fecrrcibrn/'ttnfpinbtftobcn. 3Dan fabiuB'CoIumn.UBbanghe* 

 botltn / bat Be toojtcn bnn Scorpioïdcs Buplcuti folio booj ijtt 

 opictgt Clymcnos Diofcondis ft Ijotibcn tgn : 'ttotlrlt nothtaua 

 bant Clymenon Tbcophralii, tnbt noth mtcr ban Clymenon Pli- 

 r.iibttfchrlt. 



Klcyn Scorpioén-cruydt mtt een bl'ocme. 33tt crupbt notmt ïo* 

 Dtlm'tlatgnScorpioïdesrniiiorflorefingulaiï •.kplJteftbattcTtaot* 

 mtfcBbcficn. yetiettnfcttklcpntropbchcn / ttmgtifino ban gbc* 

 Dacntc ala be ècoipioiöco ban jTlattiiioIue / oft bt tuxtbtfooitc 

 olijict ban TtoOoncuo beCtbitbtn ; matt 't tn IjaCbt matt ttn l).iuvu> 

 fetn / tnbt ttn gttlblotmhtnallttn. 



39cbttbtfoo;tcban £>toipioibtay bic^>oboiutial)icr btftlnrjft/ 

 alorprttrnaebpbttoattï-looptn fiatt/ ban toojbtn IjatrblaDcrrn 

 fomtjjbto foo groot alabe götmtpnt lEilgljtblabtttn : tnbealis't 

 fahefiatft tit gbtflatbftn ban jTlupfcn-ooi fttt gticltjclit / rnbt 

 battomban ïobtl Kruypendc Muyien-oor gljfnotmt ia: notgj 

 tano örtft 33o0oncua fgnt rebtntn gbtljabt / toattom tjuft Iitbtr 

 onbttbtfoottmbanS>toipiotn-tnipbtg!)tMlttrtt Jiteft/ banonbtc 

 DeiRupftn-ooirn. 



Ander d:erghelijcke foorte. !CK!tr tOOlbt notl) ttn anber foobas 



niglj gbctoas onbet bt iHitpftnoojm beftbitbtn/ tnbt ban lo* 



btl Muyfon-ooren ccnfdecls truypende , endc ceofdccls opflacn- 

 dc gtjtnocmt : bet bjtltfie mtt btft boojnotmbt bttbt fooite ban 

 gitojpiotii-trtipbt ban TSobontua fttt obet ttn feomn tnbebatt* 

 om bttft btt ootlt bttbitnt om'ban 3LobeI in't Z.at(jn Myofotis 

 Scorpioïdcs partim repens partim crefta gljrnotmt te bJtrrn. Iftt 



bttft btlt btmtl blautet ftöoone iitfttlnthe blocmfitna : mbt De 

 oppttflt (tnltnmtt btblotmfttno;ijnoothin ttngbtcolt, gbclptk 

 benftttttbanttnè>tO!piotn; tnOeOaetommagljmmfeootli ©to^ 

 juotn-trupbt nonnen. 'C fatbt tn ia ootU bt anottt niet on> 

 Bbcfnclt : man ot hwjttl ie uptghtfp?tpbt met belt fafelinghtn. 

 tftt ia ttnfbttla op bet atrbtn htupptnbt / tnbt ttnfbttla op- 

 ftaenbe/ mtt tachsbene ban ttnenb'ott iangboft mttt/ bicljap^ 

 rigb enbefatDttt tijn / bie ban üt fcafm-oojnt oft «Giiptötlhtpl 

 Bütlgthtnbt. 33it gbctoaa ia fetr gbtmtpn arn bt toattr-hantcn 

 tnbebetmben/ banoc gfjcmtpne apotehere oock teer tut! btftent/ 

 metOennatmbanlïltpntiEupftn-oojf.tnbtalia't faht bat ijet 

 mtt gotbt ttben jfïupfcn-oojtn göenotmt magb toefen / om De gbe« 

 fBthtniffebie'tbteftmctbtbaprigIjt jT.upftn ooihtne ; notlnana 

 foobonntn otomghchrontUtlbt blotmhena/ be £>toiptom-fletr* 

 tcngbelytbtnbt/ bit trupOtben naem ban |;cotpiotn-tnipbtoo:h 

 totlgljebcn. 3,mmnabct tooibtbttlmter gljerientnbc obttalght^ 

 bonben/bantenigljtban alltbtfooirtn ban bt £>tO!piocn-trup* 

 ben. 



Scorpioi'des Icgumtnofa , ban iobtl aU'ooïibwotmt / toojbt ftlbcn 

 Bbtbonbtn; banfpgroepbt in De lanbenbati ïancucbot tnbtbo; 

 ttn bclbrn. 33t tooittl ia fcet f aftlatbtigb. > uptbtbjtltbe ttott oft 

 btp rttbitcnbtbunhe (ttcDttne gtoeptn/ban ttntnbott/ enbtan? 

 Èttbalbe palmt langb / Dieobct tpnbe (tatn : in'toppctfte banbt 

 felbt gtotptn btommc bai'tohtna / met fter fitommt puntten / 

 tonbtr tnDt DunDet ban bit ban ben Jrerogrieth / btinnt-toatrta 



97 



gljthrombcfttetthenabanbc Sxtnptatnm mtt tam UJ-1C <L j_l 

 tUrtonalKlnch ©c blotmhn.a ;> ; nl;ltm ' mKcub •• C- , ^ 

 btrenibanphiatoBlitlntl; 1 bc bl.iDnhtna-.iiii t^stn t 

 bottoftbanT„bulus .otirtivfi /matt Ultnnbtr RCS 

 banoiibttafrttlitij bobtn OtracrDtmmt fpittptti «Z 

 atnnbütlicna/opbtpbcrijbtmiiojr.tnftatnBc. ,uc «i-n'ni 



Stcllalcpuminoia,rjait<.'Oi;ilfl!0 Amiroglitnotmt/ httftblahtrn 

 ala tubooigntnft Scorpioïdcs tecuminofa.ban lobtloBthbrfcli-r 

 ben. blotmenbp nat aio tampfana-. Ultpn ftcart ratt tn £.lt 

 gbebtombtbautolicne/ bieopetnftcclbtn fterre torjobti ttn fian, 

 33tn fm.itch ia pluck grxnatbtigb . Oft Cit 't ftlfbe rrïrobt ia » b»t 

 in.rrl.inbtbttlglitaclitio StciicgtKitoemt,eiiOciiibemitmtB!aHe> 

 hengljtbuiutlttluoiOt'iBonaonbThtnt. 



ïDtAunculammys, bit lobtl Scorpioïdcs toe-nnemt 10 nar bt 

 mepiuiiglitban'Columnarnbetafpacöauliinue tKttclnunimmi- 

 rnnm .ttnfooitcbaii üugloo. 



3Dt liltpnt lWnbta-»ngl)t,'mttfjattmtbe-foo!ft Die<Cotnmna 

 befchiijft/ too:bcnban anbtttm't ggtflatjit ban Scorpioïdcs bc* 

 grepen. 



Scorpius oft Scorpiovan Thcophraftus. TJobOntllO ffll batr ban 

 op ten anber plactft frtnnbtn. Dan Datr stm orïbtr meeft alle Be 

 «Crinibt-otfebujbtrebtefttitpbnimtnninglicn voelt licnipbt Bit foii? 

 Bt moghtn totftn itoantfommiglicfèggtitii Dat het Bc (rckeiioc tUu 

 Ii/oftbtttr(ltfooitcbanliali bnnXteboncua ia- anbere mepntn/ 

 DatljetbtOafptlboienia; rmfooirt ban Sttm. TDant Batr inn 

 rtort fooittn banten Öitm-aebtigb glietoao/batoothtetiiBbe gbe; 

 Inehrairft mtt bc ^coipiocn-Httrttn beeft | btt ban btnlaoog^-gijc* 

 teerben «Caroltiailiifma booifoonen ban Scorpius oft Scorpioïdcs 

 BtjtliouOtnüJOibrn/alBtop bïctOtrfulltnbtrljattn/ toanntctropban 

 bc ö:rm fullen fp:tl!tn. 



Kracht c'n \Vcrtkin"hc. Xlfmtnbt giroipiotnen mttBitcnipbt 

 amrattht / banballenfp in ftuiim/ al oft fp Ijalf boobt toaten, matt 

 Itomtn tot hner felbm alfmtnfc mtt De voc:teiban ben ÏPittcn <Gütf 

 bouio acnractht. 5Dc cctflc foojtt mtt blaBcrtn ban Buplcurüm 

 tuofOt banfommigbt boo: ten ujonat-tnipBt gljtbouben. 



HET XX I. C A P 1 T E L. 

 Van Hippuris ofc Pcerdt-ftcert. 



H«?t gftetoaö/'ttotleumeti Hippuris oft ^ecrbt-ftrret 

 plceglj te nonnen behoojben rucl onber bc enipbetv 

 bieinUiateraeötigöe oft poelaeljtiglje rjronben toaffen/ 

 gherclicnt te Uicfcn; inner norhrancj/ om bat ijetfoo groo? 

 ten glielneliemjs mtt fonmugric anbere heeft/ bacrom öeb= 

 Ie ith bat fclbc alhier inoefen befelimben. 



•! Ghcrtachtcn. ©act 31511 ober al ttoee foojren ban bit 

 gljevnasibcricnt: bc.tcneiö bt groote/ enbe bcanberebe 

 blernc ISerebt- fleert. 



Ghedacbtc. 1. 5?egroote l&eerbt-ftcert retljt {jarefel- 

 ben op/met eentn ronbenenbc tjahnc-getoiis Ijoilcn ftnl/ 

 hoogher ban anberljatoen tioet / fointonlcn toat roobarh- 

 ttglj/ronto/mct bele Imoopen libtfi-gljetotia in malhanbeï 

 renflupttnbe/ gljriiielmien fomtonlen bc boophcnis oft 

 bnoficiijt op mallianücten fict paffen enbe flupten : am be 

 hnooplteiiö ftaen bicfarhtighc bünnc blabrckenö / oft/om 

 cpgcntjijföct tefcggèn/ gclnncbbe liranohenö oft herteien/ 

 routo enbe herbt in't aentaften : fp toojbt oorlttocl fonber 

 bicbojflelaef|tigtofttanbt-ghetoi)fc blabtrUrna ghel'bn^ 

 ben: enbe banen heeftfeanbertï niet ban ghclmoopte, 1011; 

 toe enbe gheboojtbc oft gheftreeujte halmen cnbcftcclcn. 

 3;n ftebe ban bloemen heeft fp Djupf-ghttonTc bobben oft 

 hocpficne/ aio beghenc bie op 't fopban bcbHichtcn ban 

 bat ghctoaö itaciv 't toele& Myacantha gjjcnotmt tooibt / 

 op bferghelrir&e fieelcn ooelt ftatnbt. Tietooitcl heeft bclc 

 unoopen / cnbc liruppt brere en topt onber b arrbe. 



i. 5De ttoeebe fóojtr iö ban ghtbaentc be cctflc fere ghe- 

 liiri!/ fo& beel bc inghebjongnene fxcclHenji / cnbc be bimnt 

 biefflchtighc firanphcnö acngact; maet tp Ieeghcr : fonw 

 toijfcnisfptoatmerrmrt blabretn brtoaffeii /"cnbe met 

 foo routo oft herbt : be butthren / uattcncnö oft aöcrcn 

 ^iin min in hare fclbcn gljebjonghcn/ enbe brenghen toitte 

 bloeniKenoboojt : bc tooitel 10 ftoartarhtigh/ berrccnöe 

 ujrebt boojt-i&ruppenDe / ootit met anoopUcnö libt-ghe= 

 toijpbcrbcplt. 



^ Plactfcn. 1 . t£,e Cutote too?t in grarhren enbe toatcr- 

 atljtigbe ïumlcn ghebonben/ fomtrjtö ooch in bochtc enbe 

 met toatre befpiocpbc toepen. 



i. 5?eülipne licimtboojt in rabelaehrigficnenbcfanbts 

 aehtightn gtonbt/ bic notljtanö niet heel fonber toater en 

 ijs : toant men buibrfe oork tori bp poriarijtight borhte 

 plactfcn. 



f Tijdt. gDefe ttecc ghetoaffen 6oinen booit omtrent 

 3lp?iIeiibeJBep. 



«j Naemen. ^ttrbt-fttttt toOlbt in't <62iecfiiS Hippuris 

 l'agqit gljenotmt iin'tlLatnn Etjuifrtum,Equinaiis : |6lis 



21 nitiiS 



