ncbcno' be tocItncl;lam"tbïonnmopB02tcfteeIiienfl bcr? 

 frljrinrii : bacr nac tjolffïjt tnit Tart / foo Ijarb aio ccnrn 

 ftcciv uatigtoorrcIjrtEruumgfjrlncfc. tDctoojtcliafarcl; 

 acijtigtj/ enbe blijft beo tomterfl ober. 



-&cp,y ^teen-faet o/t •flitritn.etnjpt. 



Het ccrfle Deel. Het derde Boeck. 



i. Mtpn l&ecrlcit- crur>Dt ïjeft ficfj rclbcn rerht op / roet 

 cenen ftcel Die in brie tat&cn aft fijb-tteclKcna taetbcplt i»/ 

 ronbtenbe Ijarbarfjttgi) : DeBiabcren 3nno$trbcr/maet 

 Kotter ban bic ban ^oot^ccrlcn-rrupr/ban fp 3t)n ooefi 

 routo cnbc ftoartarjjrigtj m't aetuxfjciutoen . 35c bloem* 

 kciiov bit unt ben ooifpionrK ban bc blaöctcn uptfrfjtcten 

 langöö bc itrcÏRend/ 5ijn toitarfjtigh: batt nat DolQtjt het 

 fatt; 't toclcn alft rijp iov toit / glat / blincBcnbe tnbc harb 

 tö / toat gtootcr ban ctn grrjm oft Boien ^irö oft Milium, 

 rjrootc gtjriijtBcniffemet BlcpncpeerclBens hebbenbe. Te 

 tojojtcl fintat fttr Diep onbet b'aerbc/ enbe t» toat bitnatte 

 itgh/ metbclc aentoaffenbe fafeiingtjen btfet; betocltfie 

 ooru bes tointcro blijft lebtnbe/ aüsbc blabcrenenbe be 

 ftcrlenbcrgaen3ijn. 



3. ©e berbt róojte ban g>tecn-faet gfjcIijrBt be Slepne 

 ban ftcelcn/ blabcrcn enbe bloemen ; maer het frieten i& 

 foo toit niet; enbe ia routoer/ enbcgjjerimpelt/ njöeenfuiö 

 glat oft glinftecenbe. 



4. ©e bierbe fooite tooibt ban lietonpinujl 25ot6 

 bermaent/toiens fteelficnö een palm fjoooe 3ijn:bc blabe^ 

 ten 3ijn fmal als bie ban JLijnfaet ; tuffejjen be tocicfte 

 tnbc Dcftccien aiepncraep&cnBbooibt-Bomen/ glat enbe 

 effen/ ftoartachtigij enbe fjarb/alü bic ban be tbatebe fooi= 

 teban *>teen-faet. 



f Plactfe. 1 . <©ioot #e«rlen-ttupbt toaft in 3,tafien/ 

 icght #Itniuö > maer 't gijene bat in het «Cplanbt <£ anbitn 

 groept tooibt meeft ghcpitfcn: men ftet het oorn ban feite 

 maffen in ILanguebor; maer foo tori in $oog& aio in #e= 

 bcr-SDuptfcIiIanbt en toooibt ijet nergeno gfjcbonDcn ban 

 in be Ijobcn/ baer Ijet gijcfaepbt iö gtjetoceft. 



1. Mepn #cerlrn-trupbt oft&tceu-faet toaft ober al on 

 pe onghebotttoDe plaetfen ban 3tahen / ©lancfcrntB/ 

 JEupDtfrljIanbt/ enbe oocb «Cngjjdanbt. 



5. JJBc berbe fooite tooibt op bele plaetfen foo toelm 

 Tupbtfctjlant enbe fteberlanbt/afe in#eticmetlant/in be 

 beuren enbe ongljeboutobe berbaüen plaetfen ahebonben. 



113 



£ ï^tbicrbc toaft m^upbrrcljlanbt 



* Naemen. <©m De groote r)ttbiniitT.ht h« r, Mrf 

 too ? benbefettoeeeer(teempDen LitUpSnK? *$ {m * 

 rjÖeneemt/DatiB cpghenthicli £tcen-fact tttmahm^! 

 mighe noemen't oorh Gorgonium v^L vm • anhnr «IS' 

 men't iEgonychon , Lconhon oft Diofporon , oft 00r i- nTn' 

 £pyron, 410 ^IiiriufllKlt J bobcn bleu OoeU Heracl«,s- 1 

 Slrabrrs noemen't Milium Solcr ; De Stpotcbrrs entte h» 

 Staliaciten Milium SolisjDc éuaeamaertö mj,J s " 

 be jf ranropfen GrcmiJ, enbe oocb Herbc aux Perles. 



1. 55e groote foojte/ban onis groot ^cerlen-truDöt 

 nïjrnocmt / 1» m be «potenen ban ileber enbe ©oö(rii= 

 toupbtfrblanbtonbeBcnt. «?«"üu- 



». \ W 1 t ? tEbc C 00 * tc "Ofmtmm epgfjentlijeB in Bebcr^ 

 DupDtrrD jètcen-faetenbe ^eetlen-trupbt ; in't ftoooh- 

 pupbtfrrj aJ?ere()irfeti ; in't êpacnfrï) MiUbm ; m't ^natueR 

 VtoimU. 5pefe too^bt in De «potefietö tointBtUï ban 

 ^ooghDupDtfrljIaiiDt cnbc JhDcrlaitDt gljcbefight. 



?. Te DerDe fooite magï) Ijet ttocebc Hlcpn stccn-laet 

 OBtnocmttooibcn. 



4> 5De bierbe fooite magjjmen aïbetBlepnfte êteen- 

 faet noemen. 



5 Aerd. ^et faetbanbcttoeeecrftefooitenijstoarm 

 tnbc bjoogh tot tn ben ttoeebcn gracb. 



f Kracht endcV/crckinghe. ^>tcen-faet bertoertit tot 

 piffcn/Dmft ijet pabeel af : fclfo/foo tRiorcojiDco fc!,2iifr/ 

 met toitten tonn gcbiontben/ Ban ben peen ban De jïicrcn 

 fift ban be JSIafe biehen. 



BIIVOEGHSEL. 



D<ö6on?u« öa66t bit gfttlnaa in fijn tttfh ömcfrtn ban fijn 

 CruvOt-botth tnbtpit m nnrefoojrtn; banottotltht hp o« 

 rtr/ïc 'Cam Pretlcn-triipOt nomiDt / cnbt öctanacr VSUt Uccrltn 

 truplt : maiv boet mtbc tn 10 flit cniptrt niet uof-öiucftcIncK nt> 

 notffö btff ÖJförn . 33arrom ia Ijrt btft bt bnbtplwnht/ bit ©oöu» 

 iHuoalljirröctftlBiIIfntiotn/natrrbolgtKn. «>«vüo» 



jbommitjttDlHmOatcrupöt/JlttttitlchLacbryma Iobi ohfnofmr 

 tooiot/ bom ttn f<wtt ban Lithoipcrmum jjouötn ( ftife S 

 notmt nat L.thoipermum maius, oft ©joot ¥«rImTtiip6t ) om har 

 tltt fatt Dattban ootU ctn Ptrrlt oft ètctn aötlptht * matt bat ia 

 «rnfooitt ban giro oft M.l.um.op fipi rttbtt plaetft ban 33oaoncua 

 tefti>idwi : mart üaa-tn-rufTtfcm mafitjmtn oat uiti Rictachrich 



Stccn-f«t nocnun/ Oft in't latttn Arundo Luhofpcimoi. Cnbt Bitr* 



S^h i f. l i?i2! pü,/t " tt K ^n S , öt ïl !? ttt natCB » ïtolimaf pteBb 

 « 2«*J«' oatmtn ma üu fetan-fatt mrt tntl han Oom 



yttótn rtupor tirotpt gtjmuimlntk tot» ban fatt oan aroiant 1 

 tnftt btflötart üjooijhi onsSKboSt jtejuuinobt tnbr mrllXi' 

 551* aerfie •»•>' 



m -OoJhnrBtH/alBCiurmjB btr&attt/tnOenoemtOatm'tCariiti L. 

 thofpermum v irgatum , tn ttuppt mrt funt rnslttns lanoha Bet actf 

 btn 1 mbt htnnöt oare befttoBbtn at» / mtt ae taeltftc oat btt fn 

 fetbm bttfctpot tno« bttmnusöbuloigot 1 mot m ttcht fn femén 

 mtt ghttmn cttijtm ftel obet epnOt. £>jjn olotmtn snnüpt öm 

 Olautorn tjttl ftaep putput-btrtwoö / tnCcawottt Oan st mbttti 

 mttlanahcciiötfmallttbfaOtKii. wmiw/ 



LigShcndcPcetlcn-cruydt.banCafparOawJinuflUrhorpermBin 

 mmus anguihflimo foho Btrotmt/ om Oat öre (in ounnc fmalït öia« 

 OttKms üttft atn Hasbnrt* röBRtna/ mot ftrt ftatpt biaurm 

 blotmtn/ motrmttfatimtt sabtt:lDaflbpiBontptllu:ta Hure 



Hceftenchtigh Pectlen^ruydt toaft Op De hooobt bttffhen ban 

 pupbtftblanbt atn Oen ïupotn ghtieghm / mütfebirt oattbttl 

 boogb op, met Jttbe fïrtlcn/ala een beeftttt f t hltpn boomlitn 



Pecrlcn-cruydt m« bloemen van Aachufa toaft in èian'onf / 

 mtt tonmt fttuptfeatliright tatftaftma ban etnmbottlannb/rMt 

 bt blafte» ban iDcttlm-ttupftti mate bc blotmtn ? tpi ftiebanr» 

 ptlftt Suglofftoft Anchufagbtlgeltenftt / Waubcttoigh , als total 

 bcnipght/ oie ftat in 't latijn Luhofpermuni Aachufit facie noemt 



Pecrlcu-crurdt met roode vvortclkens van Ancbufa. 33jf tooi'at 

 ban lotal ootU tafebjebm / enöt in latpn fltenoemt Aochufa 

 degener, facie Milijfohs.femiBcBugloffi, autlua.rotundiore tadicc 

 rubta. jKtn binftt btt gbenotgh m be hojen-belfien bn iBettatai 

 rnftt toben: mfte pet beeft ftetltn bp nat trott boeten lioocm/ nht* 

 Incft Wtpn ^tecn-fatt / upt een hltpn rooftetooirel/ alaoiebannt 

 •Oitannetoft Ancbufa: met blaBerRmsBitnoocbmetonttelniK aai 

 faenkenaftamttoeetegaOetamatbiaBrtftenabanattacftaftenB 



Kracht ende Wetckinghc. 3Sit tmpOttomBt fett fthtDiefm om 

 tan bfaeftt ban bet marauhjeft fatt op te boen ftoubm/ Ok rrtS 

 Gonotthora noemt : enöt ateban gtotftmen anbtryalbt Diaohmr 

 ban Bit faet te Onsefttn mer een balr» ftjaghmt Afpiemon, 8 ^ 

 ttoee fenipttoi tottttn ambet / met fap ban iBceoJibiee oft ban 



"ï fap' ban Deölaftew/ofttatnoejrerban'tfartrattnmgfti* 



bjftntBni/ beeft t«n fonA»ttaojBta»jrTOgtan!retgïabrteB«r^ty 



*» i mat 



