Het eerfte Deel, Het derde Bocck. 



Tötrlrfecn ïmoop oft gïjtht lioium ttorcblabrtmboon/ 

 trant obtr mali.anbrrrn toaffmbr langiibjojpigli m U.in 

 boHnfrhrrpoftrpitfigij / gliriiocrjlifarmrrrrlirnbrnarbc 

 gtjrbnrntc ban brn opjrrl]ttn UDrbmrh. TrUlociulicnö 

 ban Dit rrupDt ftaru op't tjoogl)|tc / oft narbp't l)oogl)Ue 

 banbc (ïrrlrn Darcrouöom ruiliirh bjaffrnbr f fC r frlioon 

 cnbc iicfliirl. rooö ban bcttoc.l?( t facbt en bomt gliccnfniö 

 in DauüJücniB DDoibt mart gtotntm ülrrmttrphnifl oft 

 huyoltrnrj nar bat br blormlirne bnrr tipt ghtballrn jntv 

 ^c Ujoitrl iö birh Ijarb, ban buntcn rvuattarljtigl) langl) 

 obtt-blnbcnbt/ tube turt utljtrinth bngaenbe. 



e^uteï Xt>a(t<itvt- C )®i'ïcüc£ met puvpuré 

 éfocmey, ^aïtijcffecffjenoemt. 



«f Phetfe. gnit gfjctoarj grofpDt in toarcrarjjtigfie 

 Btonbtn/langhssbcnantrnbanbc ribierm/enbeop anbrte 

 oothfoobothte plartfen. 



f Tijdr. $tt blocpbt bcjs Romers mrt beanberc. 



«i Naemen. tEiemcutoe Ctupbt-bcfrjunbcrjS nocmnt 

 bit ctupbtoottt Lyfimachmm purpureum ,bat WS IDrbrrirfe 

 met pnrpure bloemen ; tnbe Jjetujojtoocöban 5Batthio= 

 ïue toooi be ttottbc foojte ban IBrberit n gljrljoubm/ cnbe 

 Lyfimachiumakerum ghrnormt. jBacrbitrrupbtirjalfoo 

 tori aic't gme/Dattop m't boojgaenbe <Êapitd befcljjcbtn 

 ïjtbbrn/ rtn Viaïfrlje oft baftaert fooztc ban ïDebcrirfi, op't 

 fLatijnfrfte Pfeudolyfimachium ; bait Öt $tbfrianbctö not; 

 mm'tgijjmupnlncfc $artrjtKe. 



ér» jnn gtjetoribigljlijtk frrr bebjogm/bic bat booj He- 

 patoriu'm oft JSoriitenB-ttttpbt plurlttn mbr rrhcuiunclicn: 

 mact bc gljcnc Die Dat booj cm foojte ban Cemaurium oft 

 Jjantone Uoubm/ bboalen notft beri inert. 

 " f Aerd, Kracht en Werckinghe. l£at bit rrupbt bom 

 oft upt-rcthtrn fean/en arjjt itb niet noobigh te berrjaclm/ 

 acngmen Dat fijne nr achten nictbc&mtm jijn/ nothban 

 icraanbt gljmoegh onbetforijt oft bebonben. 



BIIVOEGHSEL. 



D«?n$oo8b-gt>cIcerbtn «tatolus CUifiuB bcftlnjift cm bictght* 

 kick tniuPf ; ban ftghr/Oat br blabtrtnbatrbantoat fciitrp 

 rnnt bitttt ban fmattU tijn; t.itp/ cnbc bgnat tjomacljtigtj oft (Dm> 

 nclin^. 'ïufTcbm öc blafitrrn nomen fommigljc knopkrao; gtjt* 

 mtPttlijtJi rta-hanrist) i uut te torlcbc ttn triotmt fpni pr / ban fro 



^r"«ttchmS ,aCCht ™ 0D Uan !!■*• '"" <*"*#■****«" 



Wrdcnck met witte bloemen. 7u TWhrfrhi...». ., %,._ 

 «bmmiülit cm fooirt ban Ou mqrtt W llmS 1 1^ 

 bttunlck in !)tt ttattt . oft immcca acu toatttattitiqht"nl"^rfm 

 ctnebonBcn U,o:üt ritDt lirtft u.utrr bloemhcna | nttt tn ta mtt 

 foo hooah aio Bt anOcrt -.nu niDc «;tcft kltpnDn tMM fmil^tr 

 blaBtrrn: looiöt fciorn gliruonatn : anOcro fpfctpsöm tsat iitt 

 gbtlnrlic lit.ulittn littft aio hft atiött mrt pnrpurc biomic'- Utt 

 torich 0> Weydcrit* MjudcI notmrn i oaii jjtt io fuiathrc tn^t 

 otifttrckrt. 



Ghehclmdcn Wcdcrick v.in LobeL T"it cnitibtfcojbtb.intirm 

 btftt)!Cbtn / rnbr in't lanjn Lyfitnachü sikriculita gtirnstmt 

 liet Iirrft btlt bittkantr {jlirknooi'tc fittiliino : bananbrrljalorn 

 botbt cnOr tturt rtibiti:o Iwojb I ttair am l'laBtre toafftti tic 

 ban bc lioobc tDtötnth gltrlurlt itomhrr'gTOtn/alaBittian Btn 

 lt?nttr-loock / tiurt famtti ttglitn Den anOrrrn obrr-ftacitBt. töt 

 biotmcu liöii prrrftli / ban fatfotti gtidrirlt brlmknio. tDt tuoittl 

 rnmpi brrtoarrta tn Btttuatrto . het teaftarn ot kanten ban Bc 

 berekokens citDc riütcrcn ; enDc odek actiBelecrjhe kantni ban bt 

 beIBcnomtrmt lonBeneiiBt .Inttutcufn. 33anBiergiitli)cl; glie>ijao 

 lierft TvoDoncnahternatnlet Otnnatmban<ffiilBrtrnnBt üeifcliio 

 brui miBtaBatbp'tfelBcglircnrmoboofccn meBc fco:tc ban !B»> 

 brrickcnljouBt. 



J3»acr tn oefen OhthelntOeti tDcOcrttk beeft <Ui(iii9 bat tiotl» 

 racer aenraerekt . bat bc blocmni ban Bit gticauo / Die tüiec bp een 

 npt btnooifpiomk oft ftbmt ban bt blaBtrrn komeu gliemcpnlntk 

 booïtoaerto af liangtinv foo gbclgckclotk, enBe foo iiae bp malltan* 

 berrn/ Batbtt fcltfiiit Bat fp nut eenrn ooifpioiick gkcfp'.oten njn: 

 't tticUk BtnfcDilBct in ecu knoopken allrtn gacot gljtDaglien iiecfr/ 

 inlier afrrtckenenbanoitgbettiao. Han littfal nnttirf >.<CapitcI 

 ban'tboIgl|tnBct3octkbloekni BatBirtttipOt gliretifni3 mrt üoo} 

 ten giicflarlit ban lOcOeriek / ma»e fti boot ten racbc toojtt ban 

 OilDt trtipBt oft £iitientiojebouOcn(a. 



Kleynftcn GhchelmJen WeJcrick. aDircmpbt ioban TlOtfOOl 

 ïUillKlm OemtenmTttalmighcbonbrn glittotrfr'rnDcbanliembp 

 •Cliiruioglitbtoglit. Bic Bat m Be natbolgbcnbc manirrt bcftlrot: 

 Urr io cm fparme lioogb / (track o bpbc toout! tatken ani Bc fijbcn 

 bcrfpicpDenBe/Octoeltkc Cimcntc groen tim; met brie fmalltbla-. 

 Ocrkcnobefct öic ban (iet nl.ie gliflnekcnbe / macr noctjtanotoar 

 Iioitcr : tiiffclicnOt totlckc maffen cnekrlc / fomtui;lrn tojec-Jofcbclc 

 bunokenoeft knoopkeno; iangb-bwptgli • fin nat gljtlijtkoitnan 

 bt kltpnt HooOt lIDcCeritk. lipt btmeieke cen bloemkrnfpnmOt 

 ban bof blabtrkeno cbematckr / npr Ben purpiirrn blautoban 

 benut : liet toclckc af-gl)tba!lni tijnBc / krpgbt btt fètnmi-jrje 

 koppekena ala (itaktna in fekcr knopknia ghcflotcB / rol klêpn 

 bntatlitiglj facbt. 3?t «dojccI ia latigljacljtiölj"/ graub)/ mat bc> 

 ftlattpigij. 



Kucht ende Werckirighe. ©t 3»tJ)pmi(ttn pltglltll Brfc ftoi« 

 trn ban lBcbcrttk in bimnt Bifhlaritn tnDt anhtrt bcrepDinabe 

 brt gbcncra-mcnglnnijscn alfoo roei re glrtbiupckrn rt!a brn oc- 

 rtttjten «Stelen lOcOctiek / tijibnOtr in het freliicn ban (iloet-looptn 

 tnBc anBcrt blocütn; tnbt m bt gbtb;chen Bic atnbc belt oft acn 

 btn tjala komen. 



HET XXXV. C A P I T E L. 



Van Baftactt-Wcderick met blauwe 

 bloemen. 



Ghedaente. 



BKftatrt-ttDtbmrrt met blautoe feïctfinm Fjreft fdiiöc 

 ftteltn/mert ban ttotc boetrn ïjooglj : Dr blabrrm *nïi 

 ïanglj-Vuo?pig(j/ alrj bic tan op?rri!tel0cDerir!i niaeiam 

 De kanten faegbjt-gljctot^ booj-rntben / thbè Dieper glie- 

 fcettcït Dan bir ban be rrrfre aöaftaert-TOrbcrirU met pur= 

 pureblomim ; enbr bobcn Dim ootb arn br opprrfrt fnbe 

 grom / am be onberfte tuitathtigOtr t br torlrbr br (trrlcn 

 entie De tatbsBrno btUItcbm. Tx bloemt (tam op't hooali- 

 fec ban bê rrisihems oft tarK<5Hcnj3 / blaub) ban brvüat/ 

 bnnac Die ban Uabmüel gljriijrBmbr ; mart lp m hebben 

 gljccncnrcucri/ mbc Ijcbbcnccn anbrtgljrDamtrbanbÉ 

 blocmmban iLabrnbel: nae br toeirUr lilmnt bolïriif* 

 oft fiopfienjs bolgljm / barr gfjrbJribigljlntiicn Hienn f.i'et 

 mltttriit. ^rbJojtriiöin brlr berriingljclirno aio Daiu- 

 «niB bcrbcplt;mbefn gljerft hnbJama euöt DevbJarvtö 

 metibJt frljuctm m-jaxtt De UjcIcÏti tat gijcvunp rtth felbm 

 ftcrbcrmmighbulbight. " J u " uc " 



f Phetfe. 5ritrrupbttoafiin^urbtfr[)lanbtin b« 

 toattrarljtiglje grartjtm/ foo etfncrtiö (egi)t. 3u «rbrr- 

 lant groepbt Ijct frrr lifljtclijrUrnbrbjrclbinDlnrkinbriio'- 

 ben ban bc raipDMuf-hebbrror bnfonbrr op br ulattftn D« 

 tori tct |>owie (tam / tnbt norijtans niet lirri b20otrii 

 cnDebo^msnmouïoinmcrachtigfjc oft Donrhrrrplart, 

 fen tn unit bit rtupbt niet acrDett / oft tnunrvo htrj 

 ttatgntiitH. 



f "Tijdt. ^ttWotpbtbcngïjri)cricngiomtrDoo;. 



5 JNacmen. ^en mtmt ftt rnipbt ootl lyfitm- 



duuin 



