Cniydt-Boeck Rcmberti Dodonaci. 



118 



J&aftactt-^Oi^ctici. met fifouflSe fifacmew, chium «mieum , oft asiautoen iBtbtörft : fctt en & 

 * v ' H w»uw*v*v*»r«i>. norhtansgheenfooitrbanop?erbtenllDebrtirii;cnbebaet* 



om Ocbbcicii bat Pfeudolyfimachium caruleum ghenoemt/ 

 Hat ijs ©aftaert-TOcbenrh met blauwe bloemen, fbmve 

 mighc nocmen't ïöilbe ILabcnbcl -, m't Hattw Lavandula 

 lyiveftris ; maer nochtans met cpgftentlucB gtjcnocgh: 

 anbere noemen't Veronicaercfta, oat is ficcht-opftacnbe 

 <2eren-piijs • «©efnerus heeft ghemcvnt/ bannen't beter 

 foube moghen Ijoubcn booj een fooite ban "BDater <&wp= 

 rhelbepl / oft ÏDater-^unghen / bieoorft nnbers öeecfr- 

 puncthen ghenoemt is ; tn'ï ILatrjn Anagalbs aquatica oft 

 Becabunga • itmcc ijp nuft baer in ; team i)tt en heeft gee* 

 nc gbelnrHenifTe oft gemepnfr hap met bc «Supchelhepl oft 

 Anagallis. 



5 Aerd , Kracht ende Werckinghe. ©art en is tot 

 noch toe nicmantghetoeeftbie eens be moepte heeft willen 

 boen / om ben aerb enbe brachten ban bit trupbt te onbet- 

 tottken/ oft immer? tcbefthmben. 



BIIVOEGHSEL. 



DjTt fraep gljtujaa en tooibt ban fommigljc boot gjjecn tBilbe 

 fooite ban H9eBcric& gtjcöouüen / mact is ban bun Lyfimachia 

 cacrulca hortenfis gljenoemt/ bat is i)of-H9eBeric!t m« blautoc blatt 

 men. ©an anBer noemen't mceftVeromcarcaa. 



Krachten van Baftaerc-Wederick met blauwe bloemen, ^om* 



migljcpjBfcn SettoatcrBair25a)tatrt-lBcBericft met blautoc bloe* 

 mm in gtiefoDen ia gbjetoteft / tegijen bc ficthtc ban öe hele / biemm 



de Bruyn notmt /Oft in'tftOOglJDupBtfct) die Breun:ban Cttotlclie 



SDobonfUO in"t <£apitcl ban Snrprolle bttl gljcfctpcbcntjreft. 



anbec gelooocn/Bat ben ftlbm öaftam-lBebcritk alle be fttatlj* 

 ten Jecft fiie «?eren-p njs oft ©eronica toc-trtjtfclpcbcn moiBen : itt 

 fonOerbtpDt om Oc bctbublbe werig&eben / toonBen cnfce anbete fc» 

 ntjnijtjc qtiaDc gJ)cb!tKtntc ghencfen. öotfc Oatfe öe gheftbcuttbent 

 jrheneefi: Beberftopte pifTe boet booibt-Itomcn: Bc fcljoiftljtpot boet 

 bergacn: De hoitfcn enöt alle fmctteiijcftt fijtclttcn af-ftcect mbe bet* 

 iunfr. aifletoclchcenaemecc Krachten ban one eiber»/ Doen top ban 

 <feren-pMis fpiaften/ in't iangljeberhaelt %gn- 



£>ommigbt anDtrefeggljen / Dat Den felbcn Saftacrt-lBcBcrirh 

 allcbe ftracjitenbah ben «öeelcnïBcbtricft/tnDeootn Dieban alle 

 be anbere fooiten ban J3aftaert-l©c0eritn bteft; iaefclf banhrath* 

 tenDenopiethtenUDcOerith naerbtr (tornt Ban cenighe ban Dean* 

 btt: bat rom Bic Be fclbc b rafte trt te toeten/ bic magtj Bc booi-gacn? 

 bc B?p<£apitelcn met baer. ffijfboegljfcla iefvn. 



HET EERSTE DEEL. 



Het vierde Boeck. 



VOOR-REDEN. 



V is het tijck dat wy komen tot de befchrij vinghe van de cruyden , de welcfce in't Latijn 

 van de letteren M. NO. P. ende QJpeghinnen : waer onder van ons begrepen fullcn 

 wefen veel van die cruyden,die feer ghebruyekt ende ghebefight worden van mceft alle de 

 Medicijns v.in alle landen des wereldts, ende voor fcer bequaem gheacht zijn om deghc- 

 breken ende kranckheden des lichaemste ghenefen ; niet alleen de ghemeyne ende lichte, 

 fnaer oock dè ghene diemen voor de fwaerfte ende moeyelijckfte pleegh te houden. 



HET I. CAPITEL. 

 Van Malrove oft Witte Andoren. 



Gheflachten. . 



D^oftonbes torrmaent ban tioee gheflatfitert tan 

 iEalrobcrftcteenetoojbtepghtntlrjcfefoogfjcïjeettn/ 

 enbe is rjott in't aenfr0outten : het anber teo^bt Ballote 

 enbe fbiarte JUalroüe ghenoemt . Jt)tn binbt norjjtanö 

 fommigöe anbere trupben/ bit onber 't geflarht ban it5al= 

 robe foube mogijen gljerehent baefen } te toeten Hlpffon eit 

 l©atcr-jfBaIrobe: baaer Dan tof in oti.3 ttointighfie 25oct6 

 fullen hanbficn. 



f Ghedacntc. ©rj^ethte jfêaïrotie oft Marnibium, 

 't toelcfe foo epgentlrjtft genomit moit / bjenght boojt bele 

 bierkantiglje fteelfecnis/ eenen boebt fiooghe / met bunne 

 grfjfatijtige molathtighcpbt befet : be blabtren Bomen 

 met tuffrhen-lebigijept tmectfeffensi uptüe fïeelen gefpios 

 tcn/ronbathtigh/ gfjcrimpclt/ aen be hanten ghefeerft/ 

 infgfjclrjtftis oorh met toitarhtuje molarhtighept oft bons 

 bcberftt enbe grrjs. a?e bloemen 3ijn toitacijtigh/ enbe 

 ioaffen in fcherpe ftehenbe hups6enjü / ronbfomme ben 



fieeï ghclijtfe eenen rintft fiaenbe/met tuffffien-fpanenijan 

 inalbanberen gfjcfr hcpbtn : inbemelcEehctfaet gljebon* 

 ben tDojbt/ronbarijtfgh enbe routti. 5De Wortel is f teert/ 

 metnelebcfelinghen. 



»©it heel rrtipbt is foet en Iieflijcfi ban reueft / enbe rietfit 

 een toepnigfjnae ben JEuTcus/ befonber inbcuJiuterfxhe 

 maenben. 



ï Plaetfci «©mtrentbemueren/baeghen/pabenenbc 

 Santen ban be geboubobe Ianben / enbe bp bc ongeboutobe 

 slactfen / in bette enbe luchtighe actbc toaft be iBalrobe 

 fcer geeme : ïv is in alle Ianben ghemepn -, al is't fafte batfe 

 bitfetaJiils berfdjepbenban ghcbaentebJojbt/ naerbegbei 

 lcghenthcpbt oft 't gftemeft ban be lanboutoen baer fr> on 

 maft. t@autbe gl]ene bie in het eplantCanbien/ enbe in 

 <©oftenrücfe/ l^ongarijen enbe be omligghenbe Ianben met 

 menightè groepbt / iSbcelbJitter enbe beter banrcnrfi/ 

 ban be ghene bic glirmrnnlnrli hierin Orbcrlanbt enbe op 

 anbere plaetfen ban ©ooghbupbtfthlaiit pleegh te rjjaffen; 

 enbe baer-en-boüen fp ferijght baer ooca fomtorjlen filcpn= 

 ber enbe fmallet blaberen / ban fphier te lanbe/ oft in 

 ^ooghbupbtfehlanbt heeft. 



3 Tijde. 



