*3* - ' 



f Verkiefinghe. %£it toat flOCbrö ban bcfe rrupbcn tot! 

 bainar tjtcn t moet öe ecrfic foojtc tjljcumptfen ; te boeten 

 be ©jupn-ötpliglve • üiant be anöcvc en 3y« foo UracJjtigfj 

 met. 



5 Hinderniflè; ^etlanöD rjjjetijupefe ban Ött crupbt 

 bekt fret ontfangtjen bet bmtljten : baeran be tjjjcnc ote 

 ljft mcnfcbcujrn gljeflatöt bcgljeercn te bcrmcntgubulbtï 

 Oi)tn/ moeten i)un tuel tuarytcii ban tjet gljebmptfi ban 

 i>cj!Bimteiu 



BIIVOEGHSEL. 



H^trboóitgbfBentoaBhctnKt gbcooJloft be iBuntetc ttrnih 

 tuben ban ooiloggc ; ala atifiotelce bcnipggt : om bat fpbe 

 rjttifclicn tot ontupolicpétbcrïoechchoc/ tic felbe foo onfrerek cnbe 

 flap lïtactht / bat fp niet alleen bc krachten ness litbacma en bec(ic« 

 fen booi tiet DichVoiila boeten ban ben blecftgcüjckcn liift ; matr ooch 

 {piraten moet enbt klocefcgcpbt bes bctftauta gantfeb ctutjt gacn ; 

 «nOe batrom onbcntiatnt tooiOcn/nict alleen om betgren/ mact ooeft 

 om racbt- te gbrbcn/enOc iet met ftotttiggept enbc hloeckmoeDiggrpt 

 inüecotlogfjc te bcgginnen. 



iBtmtc/ 'tfp tammc/'t fp toilDc/ en bcgljecrt ghcen gljemcflcact* 

 6e / noen ooch bette / noclj bic Voel tec jonnen (tact / mact eet een 

 tooegtc atrbe / of? omtrent bc ïoatcrtn i taant up ghcnicltc ban bten 

 moctfpDukbjijlabffpuJcpbttuoibtn/oft anbctfma ftctft fp. $>p 

 VooiDt meer gijcfacnt oan ggcplanr.cnbcfpia foo ggcïoilligijnVt aen* 

 nemen enbt groenen / Datfcecna in be gobcn gtjefaept ;ynbe / bntr 

 nimmermeer untgijetoept en kan Voojbtn/foo langhc ala ben gronbt 

 tmighcbottjtitjDcpOt Doubt. iElacriB'tbatfpgljcpIanttuojbt/oat 

 moet njnbau Vuoitcloft tacRShcnainDcnljcrfft oftittbc lente/ 

 mceftcnbcclomtrcutgalfJEtcrtoft «jtptember. ©ie ggccufacttn 

 jiftfr ban Tamme om tefaepen/ fal mogen in flcbcban btcn fact ban 

 IOjlOci^luntcfacpen/matrmct ben punt nebertoaerra/ omfnnen 

 toilöcnaccttc benemen. JUafjigljegtocptiB/mcn falbcrractggccn 

 Cffrnciiftomcn/voantfpfoubcficrben. 



Krachr ende Wcrckjn»he. Tamme iEuntcbtlVoatmr enbeber* 

 frerrktbtmagbr/ cnbe brrb.ioogbt bacr upt allcobecblocoiagcbocg; 

 rigljept : (pbcroiijftoock enbc ggenceft alle pgnccnDctoccoom ban 

 Dcrmagljcn/cnüeooctbcfpgfebcrtcercn. .- 



'T fap ban /Rtmre mtt anjn ggcDjontkcn / boobrt Octonbe 

 toeanwn. '-L „ „ . 



SV)m ghclooft bat alle bc fooitcn ban jEtmtctoarm cuoc Djooggc 

 ;rjurotOcnttottDcn gtacb /nocg betfeg cnbe groen toefmbe; mact 

 ala fp gtjebiooght sijn/'fao «jn fpVoarm tot in benbcrDm gracüi 

 fonbctlingljt be tDiioc / bic hectet ;ij n Dan bc Tamme. 



jDunrc in toattt «licfobeh / enbc Din Cagöcn langg ggcbjoneKcn / 

 boer bat Btimpfeleribc pijncban bcbarmm bergacn. 



/Rcttotjn ggcfobcn enbt ggtb?onckcn/ komt ttDuIpe Octojoutocn 

 bit fraarenarbept gebben. 



'T ftibe ctnpnt met mtcl ban «Scrficn-mottt ggtmcnggt / boet be 

 ftottfineljtti brrgatn enbeberbVoijnen / baet op cgettpbt synbt. 



ê>P ia fect goet gljclepbt op Ocbtouïocn boiftcn Dte met focgbet* 

 iabcnttjn: mant fr. boet bc boiltcn imclttn cnbe flap tooïbcn; cnüe tn 

 laet bat meldt nicthlontctenoftt'Camcnloopcn. 



èap ban jEunte berfoet bttoubjigtjeptbatt be ronghe / alfmtrr 

 Bit batrmtbc b'.iift cnbe toafTcljet. 



33tn telieh ban üt .flihmte martht ben mcnfcljc toiolnclt en bltlbe : 

 enbebteromfoobJOiiKn Ijitt te lanbt be bjilbc jUuntcnin ftonfcï 

 Bbcmcngljt / öaer mtbc men bc ncrchcncnDc öupfen beftcopt / ala 't 

 ecnwljcnfcrltbagliis. ^_ 



Hèntc Vuilte Jl^nntc ia in bcic manieren bc Cammegclntft rtoant 

 fpberDmft Dat Ittimpfcl ban be barmen ootft ; fp »oct bat b?actkcn 

 enbt öitlunftillrn / enbc berfoet bcpijne ocetjoofta alfoo voel ala bc 

 Smpn-ijepligöefclbc. JDp ia ootU feer gocottcgbsn ben feeën enbt 

 erabcel ban bc nieren/ enbc tcgnm bc Omppcl-piffe/ mVopn ghefobcn 

 rn giicbiontltcn . ©c felbe ia ootlt fett gocDt SÖcltpt op öe beten pft 

 Itcftcnbanbc I3icn cnbe ïDcfpen. . 



Jtlia'tfaKtbatbc jKuntc foo tcghnt begencrattc ia/ notlitana 

 iatglitfp ben mcnfcljc be blecfebelycttc beggeerte tot onfeupaijepbe 

 ggctorlbighliiclten aen. _,__ '•. 



Het gfitbmpcft ban bc f&imtt berfrercfet Ijct gtjeDencften oft 

 entboiibcn brr mmfehen ftcr J bic'mtn op 't iatijtutl) Jjaemorit 

 noemt. 



lacttoatcr/'tVDtïtBbanbitgbcVoaa glicbifhïltcrt too-.bt/ gl)t^ 

 bjontltcn bc fmaerre ban bier oneen / boet Een blocbt-loop nnt htn 

 ncuft opboubcn. 'T felbe Voatcr mactRt ficn menfehe Uracg» 

 ngliin De blccfchelncRc bcrfamclinglje; enbt Doet aftsöcnt bat 

 gct'enrobt felbe Han ïoerthtn. iRcn Diftillcert oocit een toatct 

 ban 6e blafcrcn cnbe ftteltn kltwftcna gljcfncbcn tgnbc : ban 

 bat Voatcr gheb'-onttten bip oneen 'amotgbena / enbc Djp oneen 

 'aabonta/ bcrftrrcntbcmaggc/ gelotüt betbouVotngge/ opent bc 

 berfloptgeobt ban cc leber/ ban De miltc / tnbeban be bootgaiiggen 

 Der piffc. \\I!mcn- Den monot bacr metc Voafi oft fpoclt / ban 

 gclpt fp 't quaebt tanbt-blecfcb . enbc matcfet tenen goebcn acbcm : 

 nfjcDiontKcn ;tnbt'/ fupbert bc motbet / öclpt oe tjerbebó}* 

 ^r n / enbt ban burtcn opggtlr»bt ontDott Set ggetonnen enbt 

 ggrhlontcrt mclch - ^ct gclpt alle inïocnciggc b:cutftmgbcn / enbc 

 BJ)taotatltmctHimtetnbe<Co!ianatt/gg«ittflDtngupggDic altc 

 ioa gljcvooiDenVDaa. <6tjcnMftDcfrgo?ftgeptban DcfeinDctcn / aia^ 

 * menfcDact mcbetoa < l. 



5>t blabctcr. ban bupten op 't gtttt oft arnbe magge sgclepbt 



Cruydt-Boeck Rembciti Dodoim. 



met Voat fetulc / Bbtncfenben gitfe / mbe berb'.rjbcn be tombtartji 

 tigljcDen. 



?br> ggenefert ootlt tjtt ïoilt bier / bacr op-gljelepbt. 



2tlo iemanbt ban fgnftlbtn ggcgaen oft in onmacht ggcballcn ia / 

 banfalmtnbien met Den ttutfeban iUtmtt licöteigeKtocDcromtot 

 rgnfelbcn Doen nomen. 



Olie van Muntc. iJSenmatritt Defcolie ggclnclimen be olie ba» 

 H9gn-Kuptc plcegh te maken/ nemenOeDatr toe oc öjupn grpliggc/ 

 enbc mtngclenbc Dte met berfebt olie . ©tfc olie ban bupten gcfttcfcni; 

 berVoarmt bc berkoube en flappemaggc ; ggenteft Den ijick/flclpt 

 $ct biaecktn / enbc Doet btlc Dicrgbelgcüe Dinghen / Dit De JBuntt 

 felbe kan boen. 



SyropcnvanMuntc. jjaenmacekt banbtiHuntettoecfptoptn/ 

 te toeten DcGrdoteenDe bcltltpnt i Dt toelckt alle bepbt be ma> 

 jjöcberftcrtktn / enDtbt leber kratljtgebtn. openen Dtbtrftoptgtpt/ 

 mDcnemcnbJcgö alle onfiipbcrgcptbco gupte / bencmenbc toalgin* 

 ggt/ flillen ben giek /tnbe beletten bc bjaetkingge / enbt boen bcri 

 bupckloop óphoiiben. 



jEimte iafonbcrlmggcngoct/ feer bicktofjfó aen Oen neufeggc* 

 goitbcn/ be ggene bic ben reuektberlo?en gebben. 



53c ggene bit ghttrnc mclck eten / begoojtn foo gatfi ala fp bat 

 g'ctcn gebben / blabera ban iBuntc teknouVoen / om te beletten Dat 

 het mclck in bc maatje niet tn rinne 



Vctkiciinghc. ilienplccgtj in 3talicn bic /Eimtc te berfticfen 

 tot Den ggcbwptke DtciBeDicgntn/ Die ggckronckelDe blabctcn 

 geeft. 



Ander ghebruyek. BeclfcgghtnDatfp ggepjocft hebben/ Dat Dm 

 kaefc niet bcDerbcn en fal / oft niet btrrottcn / olfmcn Die met get fap 

 ban jThmtcflrgckt/ oft met get Voatcr Date be blabera ban /Buntc 

 inggcfobni?j)n ggttoted/oft alleen bttoinbcnbe ben kaefc met Die 

 blabctcn. 



©pgöccft bc fatifcnecnenfccrgoebcnfmaeck, 



HDotbanbe/Hunrcoftbangattfoo hjci Tammtale USilbtgbn 

 flatgtcn nocg te fegggen balt / ftillni top in 't ©gbocgöfclban 't nacts 

 bolabenöe <Iapittl btfctonbtn. 



HET XI. CAP1TEL 

 Van Roodc Wilde Munteoft Sifymbrion, 



Gheflachten. 



DVLtt tao}&en b?u iiïtieihlfe foo?ten ban ^lifrmbjten 

 (jjjebonben : ban bc Votlthe ö'eerfte / be 'JJEamme 

 iUunte rjüenoegöfacm gtjtl9i*t ; be anberc i$ ban 



^öo^e 'jdJi^e (VVltmtc c/t ^ij^mözioy , 



Cgcoj 



