Ï46 Cruydt-BoeckRembertiDodonxi 



ben tante toeïcBe tenen tonben fleel op ftaet / m fommu 

 gfte fijö-tatfigfiens tterbeplt : op be raeurKc tuitte bloemen 

 fïatn ban Us blaberuews gfieinaecöt/inpcr mibben fom= 

 miglje oocft mittencfelingljëKenjs oft btaepuenö fjebbenbe: 

 ttae be Wonnen bolghen toubc bolleltens/Hlepnber ban 

 <£rroten/be ILtjnboUetteniS feer ghclrjcfienbe/bie alö fj» rijp 

 tno^ben open-gacn enbe fplijten in bjp beeltn : baer m 

 (teetftt fVnart faet als bat ban be fügclle/ not jjtans niet al 

 unt Coo Ijocringu. ©e toojtelen jijn bun enbe langfjrooi- 

 pigfi / met fommigljc bunne ücfciiugtjalicns bef et. 



ffiaUngiun) fiviteK tactfey. 



$fl<xiMi$iwy met tfle^evj. 



i, ©e ttoeeöe foojtetsbe boojgaenbeuan bïaberen/ 

 bloemen/ mtopKcns/ faet cnbctoo^telen ftccl gftelijcB; ban 

 liaer fteelften en is in gfiecne fijb-tacüouens berbeplt: enbe 

 be bloemen üit lp nrtjgftt/fraen gefcöicBtcIiirK op't hooft; 

 fte ban ben ftecl gftcbocgftt; bijnae als het ghebcurt in Ijet 

 Anthencum, oft ?tttoöilïë/bie niet bit trupbt groote ghe« 

 lycöeiüne frhijnt te Jjebben. 



f Plaetfe. Qt foojten ban phalangium toojben tn 

 13iancBrijc6 op foinniigftefteplebcrghoucnsoft tjcuBcl= 

 keus ghebonben ; oocfe eibers / omtrent be rroieren enbe 

 Santen toanbeloopenbeoft (troomeiibetoatcrcn. 



f Tijde <©mtrent bc ^opmaenbt/ enbe oocu bie&njnls 

 fu i>c Biaecumaenbt/bloepcn befe crupbemhet faet ruojbt 

 tnp in be <©og|tmacnbt. 



^1 Naemen. gpitghcujaöficet in 't «©necKS Phalangion 

 *4x4>r/of, in 't Hatijn Phalangium : fommiglje noemen 't 

 Phalangites, om bat Ijet bebetenbanbe ^halangien ghe; 

 neeft : ntt beeft ooch cenen onepghenen nacm / te roeten 

 Leucacantha: 't roeien foo tteel te fcggften is/ als ÏLMtte mu 

 ftcl : Dan bet en magft gbeenfins booi een fcojte ban t©i- 

 ftelcn gbchouben toefen ; toant heten geeft baer gifteen 

 gftcltjcBenilTemet : be Sftaüaenen noemen't ?*lm&»- 



i . 5De eerfie fooite beet in HatiJH Phalangium ramofum; 

 bat ig te feggften <SMjetacHt ^balangium. 



2. 33etüJcebefooite noemtmen Phalangium non ramo- 

 fum, bat is <©nghetartit tfftalangiunu 



f Aerd.4Menu$fcbirjft/bat#ftaïanghnnbun enbe 

 firn b an beelenio / enbe bioogftmafeenbe ban Krachten. 



4 Kracht ende Werckinghe. 5©iof«nibes feght/ bat be 

 bïaberen / het taet enbebe bloeme mettoijn ghebioncfeeu/ 



be beten banbe f>rojpt'oenen enbebe fteuen banbe^ga^ 

 latigien oft Apinnen ghenefen > enbe be pijn in ben bupen 

 berfoeten/ enbe alle rommelinghen ber bannen enbe biet* 

 ghclijcae gficbjeKen op boen ftouben. 



BIIVOEGHSEL. 



DJt crupbtfcjpjnt't fclbete rijn bat ©alcriiia ■Coitua Litisgo 

 noemt, £p Dolen fter/Bie 'tMoiyban^iofconetBoftban#ü> 

 niu0 omen: toant Set en jjeeftnott» ftlifter/ notjj fioartetoaïtel.' 



lobel maetht ban Ot hlepne totttt ItffbMIItn/ ijitt nae in"t j> . Ca* 

 uitelban't7. 25occtt beftj)jeben / ecne fooite nah Phalangium , öte 



Phalangium van Craux van Salon nccmtnbt'. ma« ClulillS tRüe 



33oooncuo cjijeben te hennen / Dat Die niet gtjemepn roet Phalan- 

 gium en Rebben. 



Phalangium Tragi. gieronpmii» 23ocB ml)ceftft»n laijalangtum 

 metshttne bioeme ban leliën befejneben / mate eet met ecne tooi* 

 attitishc bloemcban öe Siefen : btntoclcfttnöatoothban blabeta/ 

 toanfïccje etnenboetljoosö / tnüt banmaetfcfeloft sbe&aente Ijccl 

 nacftomti batrom top Bat bp be iSieft n (tellen . 



Phalangium Manhioh. get J91)aiangtum ban JRatfl)totus 5he« 

 ftlnlöttt/ alsmctr anbete/ tnia noctjban ons befcljicbcn/ fegfit 

 ïobcl/nocöootïtbanbelecötltttbemanntnopt flbeftcn BÖttoeeft / 

 mogt)t[i;c!i notlj ban iRatttjtoiua felbe ; al oft bat een betnett 

 trtipöt toaere. 



Groot Phalangium van Savoyen ,ban 4IluftUB Phalangium Allo- 

 brogicum maius glKnoemt / toaft tn giabopen/ tnbebp Ijctbtrmaett 

 KlooffctJKajmaCartufia; toaet Dat j>ttï.eliel)ect/niBtboojttn 

 foojtc ban itlten gljebouBen toojbt . tytt Itrijgöt bpf oft fta aen D'ctn 

 fuöci)ollcoftgoot-tot)a wtgtjel!oolbe blabcttn / bafi enbe flt)f Sbe* 

 noegj) / teti)t otoetepnbt (iacnbe / gtoen ; öobcn fptta oft febttp op* 

 Oaenbt / ban onbtr malhanbcttn ombattcnDe / als tntcanOere 

 fooitenban^öalangium ooeft gbefun too;bt. Cuffcöcn befe bla* 

 beren fpmpt Den flecl / eencn boet boog!)/ oft tiwgber / gtotaf 

 wnD enbe fttjf / op fijn t' fop thten oft meer bloemen tttffclftn haec 

 tpgljen bcfonber aenbangfetebooitsbitnghenBc/gantlcbfnttumit/ 

 groètcr Ban Dit ban bet gtjemepn «Sroot phalangium / bao;^ 

 toaertaafljangömB»/ banfea blabtttngbtmaetftt ( ban De totltiie 

 be Djp binncnlït toat fcecber Sn 1 enbe ghtltrolt frijijnen te toefen; 

 Bc Bip upterfte hebbm booj aen een groen fpita ) be gljeDaentc ban 

 ten Mepnltlteften bijnat Ijtb&cnDe/ toelriecftenBe: upt't miSDcnban 

 Be tocltlte fee Bunne B;aepfttnafpjupten/cm BtiumbieeDDc lan^l); 

 mattBeaiprttjteDjaepmttjntoatlangljtrBanBcanBcreDip/boBeii 

 aen omgbtftromt/ enbe met geele nopftena btrticrt / nifftljen haet 

 een langharbtigt) Dun miBBcl-pjttmJwn htbbcnDc : (bo batmen 

 Defe bloemen fouBc mogben bcrgljelijcRtn met een lilcnnc lBitte ïe* 

 lie. .©a» De bloemen bolgüen öjptjoejlügbe öoofoelitna / oneffen 



gvauto 



