H<ïc ecrfte Deel. ; Het rteriJeBöeck. ^, 



feoojmeben blaberö ; aïtg'bt toijf bp ten / op ren ftetÏHcn 

 toiajfcnbe : op get fop uauöt tar&sftens nomen bomt gec- 

 U oft tnitacgtige bloemen / alö bie ban bat rrupthet boelen 

 Hdianthemüm ggenoemt i$/ oft ootB ban «©anftritft ; öie 

 coca feet gaeft bergaen enbe niet langg ober ca bigben. 

 x®t voojtelen ^gnïanggbjojpigg/allenggoftrno fpitöafc 

 gaenbe enbe bünnet bJD?brnbe/ban buptenfbjartacjjtigg/ 

 tan binnen boat naeben tooben treeftenbe/ nietfonbet 

 bunne aenbiaffenbe befclinggen. ©oojbro/ foo'is beft 

 foojte ban fteelen / enbe fonberlingöen tan blabc ro/ boat 

 fcoolacgtiglj/ gapjigg enbe grijfatgtigg. 



2. 59e tbietbe roojte/oft gct<0tmtpn ©ijfbinger-crupr/ 

 io leeger/en niet foo googl) on fcgietenbe : flet geeft filcpn- 

 ber blabeten/ ooeft m totjtien ggebeplt / aen be bobenfte fn; 

 be groen/ aen be onberfte butacgtigg enbe üjolacljtiglj/ 

 alfoo boelagj be fïeelftcnd: be falocm6enjS 3tjn meeftcn= 

 beel geel. 53e toojtcl ijs ronb/ Ianggboojpigg/ tan bnpten 

 fbjartatgtigg/ tan binnen roobargtiglj: ale (p gebjooggt 

 ijS/ban (cinjnt fp bierfiantign te toefen / als 'SEIjeoplnafutö 

 oocu tan be boojtcï ban fijn Pentaphy tlon oft 13nf btngget- 

 itupbt geeft ggeftgjebcn. 



?. ï£et berbe ggeflargt / oft Crupptnbc ©gfbingger- 

 trupbt/geeft bunne rijfar gtige ter aerben rruppenbc / enbe 

 op bele pïaetfen aen bet aerben gaeeftenbe ("teeltend : l)ct 

 geeft bïabcren alö get<6emepn Bgfbmget-mipbt / glat 

 enbe groen: bebloemnenö 31111 ftlcpn/ geel ban berbje. 

 S,n plaetfc tan boojteïé ftrgggt {jet geel bunne fafcUngen/ 

 bebjelcfte tan be ftcelftenss gerboaertö enbe bertoaertfiin 

 bet aerben baft ggemaecftt boojben/ ter boglenbat bieop 

 bet aerben berfpjepbt enbe berbjepbt liggen ; met be tuelt= 

 fee bit trupbt feer bjeebt enbe to gt taoojt pleegg te crupuen/ 

 lieg feiten in biet bocggen feet bermentggbulbiggcnbr. 



4. - '<irtierbe13ijftinger-rrupbt/oft'ï©atet-l9nfbinget- 

 trupbt/ggelgc ftt get eerfre ggenocggfaein in be grootte ban 

 Wabcren/ be Uceïcfte aen be bobenfte fgbe groen jijn ; aen 

 be onberfie fgbe / te boeten ter aerberibjaert/ boitargtigg 

 oft affr gbetbJiglj. 3Den fteel io een fpannc oft boet googi)/ 

 fcael/ enbe niet gap?acgtigg: opb'opprrftebanbefrcelcn 

 toafien be bioenwn/ jjjjemepiüntu tiwee bp reu ftaenbt/ 



forupn toobat fitigl) tan bcttoe : bie alö fp bergaen/ 1 nojt- 

 bjenggen een ronb bollenen tan fommigge facbm by ren 

 gegoopt / ban gljtbacnte een Sterbbefie gljclgcbenbe/ uucï 

 baat boncfietber roob / enbe garb. 33e ïooitcl rruupt Jjets 

 bJaertö enbe berbiaertömct gaere bunne teere tetcü«gös 

 uenjs. 



«I Plaetfe; 1. $ettttfte©nfbinget-rrupbt toaftgige^ 

 mcpnlgch geel Statten enbe Üangueboc boot / acnbe 

 ftanten ban be gracgten/fumlen enbe arfeercn.^ii <®oftrns 

 liirfi boa|l get oorfe tnbe boffr gen/ en in be niet geel borftte 

 lDcvenienbe albaer iitijggt l)et iBitte bloemcn/foo CaroUia 

 <ff lüftuo betupggt.Hobel frlijtift batmni't op be Sptnm'nV 

 bergöen tn Statten oorft toel met roobe bloemen binbt. 



2. <Ggemepn ©ijfbingger-rrupbt iö ober al in $ebrt 

 enbe ©oogöbupbtfrglanbt enbe oörfe eibers te biribcn: get 

 bjaft bit6rjoglö aen be «anten ban be goben/bp be tupnen/ 

 gegggenenbc bijrften/ onbn: anbet rtutiben. 



3 . 30e bttitc rbo?te toojbt in be goten enbe in be gebou* 

 be Sanben mec|t gljebonben. 



4. ïletbierbc^ijfbingger-rrunbtiöbanonïffomtgbtö 

 in feuplen/gracgten/ enbe omtrent flilflaenbe uiatrren ge* 

 tonben aljeiBtcft. 



^ Tijdt. 2111e befoojten ban tf»gfbinger-rrupbt3ijn op 

 jjmt befte cr.be bloepen ggetnepnliirn alle be J>omerrtge 

 maenben booj/enbe fomtnbtö oorft in ben JBep. ©gfoin^ 

 get-rruwt/ roo^liniuc frgjnft/fpiupt ut>t bet aerben enbe 

 brrgart met benï©ijngaett. «uulciiiöfeggt/ batmenbe 

 bJojteltn ttt be <©oggftmaenbt moet tipt-trttKtn enbe be= 

 Vuaeren tot onfen ggcbmw&e. 



f Naeraen. ©gfbihgger-rrupbt toojbt tn't <5itetH« 

 Pentaphyllon UivTxz-Mw gfje noemt ; int lattin Quinaue- 

 foKum : oejepotcfttrfi ggcten't rointijto beu «©jictfifrlien/ 

 fomtgts ben ?Latnnff Den naem : men noemt get oorft Pen- 

 tapetes ïlivTcomtt oft Chamaezclon X<^'^»Mr,foo$iinnt$ 

 frgbt. jBê noemt fict in'tfóoogfibuütfrl) Junff-fiu0crf xmxU 

 oft 5«iiff-Hat; in't ©ebtröxtpbtfrg/ alfi tooirtubt «S/»nja 

 bingger-CTUubt ; in't Staliaeufrl! anqrfoglio; in't jFranfrg 

 Qumtc fucille; in't *>pacnfrg c/««8iiMiiM;m't'engflrlfcö 

 ïiiKffplntnöe $ itee fatsevt srojjï. 



