t hê Cruydt-feoeck Rembeiti Dodoiiafc 



faan tebrrgtftigfie birnn/rrgtot Art toenini / enbe tegften J Ghe*^. ©e I«a «« g *to«tt ^™«£ 

 «Ut ftectc rnbe ptftigr ixfnirttrlnrir toten. «hrftootrn toojt/heeft : tengfi *»owisf 6 «iw ™* D ^^r|t„fcS 

 ? «,nbc/ enbe op be prW gtjenitllen oft felapoojtn ghe» fnten »«1^^» B K ö£SÏ 



fee eltfe rm ronb getopt bollefeen bjagfttn/met toele hïepne 

 frhelferenoft rchwbbrn ban hupten toerfrfninriibe belet/ 

 nhelorfimtn Tiet ghtbcttren aen beï$o?en-blotmen:uptte 

 toeltfce in fitte ban bloemen toele bünne bp een toergabctbe 

 tnarpen oft toefelinghen ftomen gefpjoten/ ban «ertoe upt 

 ben purpuren roobaröttgfiyfomtötsymatr feiten/ tott. 33e 

 toojtel iss ftoubtarjjtigft/ fierbt /fetoni/ btotqs oft rctef 

 toaftenbe/met acnhanghenbe tocfcïingljtn. 



gt)enefen. 



Stnttere feggen/bat het toater/barr bit tntpbt in getoben 

 fegfieuieeft tebjinrhen ghegeben/ allermtrttnbejJ J»oe= 

 terp betfotten fean/ enbe allé tombathti8Ön>t toerboten, 



BIIVOEGHSEL. 



GljtmtpnlijtR fittmtn bit ttupbt mtt tonbt fhtltn / ttoti oft Dn* 

 botten boogb opfct)itteti > baet atn maffen langgebjttDacbngbt 

 blabtren/ tonbom hirtel oft niet gbthttft. 33t blotmen ;ijn putput- 

 luupn / fomtgbtatoit/ t'famtn bn een gljtftf/ ggtlncfc ten tonD Ijop- 

 bloemKen; tnOtató cue afgtjrtjallcn ?nn/ foo blttggt öet fatttotgö. 

 ï©t tooitclmoorh gbtmtpnlncft tjtelftottt/bett/DicK tnbthojtf 

 mtt btle ttt footti aenbatiggtnDc faftlingbtn / fetnjnenbe in 't miootrt 

 atn 't pt tte Ban Oc tooj tel afgljtbtttn. ö tt ie in ©ogfrmaenbt befl te 

 hennen/ toannetr Dat (jet met fynt bloemen ftaet : taant anDera en 

 toube men Dat felbe upt Dt jibcabxeuf.n oft iRaterfiton niet foo litb» 

 teliltfionOttftgtpDtn. ©t blotmenggelncftenticeltDitbanDt&ta* 

 Bitufe/maentjn oioebet in't atnfitn. 



Verandcringhc van dit cruydt. JRtnbinDt Dit erupbt fomtmjfcfl 



mttfepoonttoitte blotmen / ala lobel bempgbt. 3" iSuptfcblantit 

 Rrgggt bet ooeft bicKroglabeflblauaitblotmen. , 



Succi f ,i hittuta 10 ten ©upbcla-bcte ucel tupgört ban blabtrcn ban 

 btghtmcpnt. 



Oorfaeckc des naerns. £oube bit ttupbt moeten 3?apbtla-bent 

 betten / om bat bt tooittl afggtbeten oft hoit af ggefntben fcggnt tt 

 toefen, foofouDc De Itircliüic Dfn ftibeunatmoocli moctenboenn/ 

 aengbeftenbat tjaetetooittloothfooafgbefneDtntnbt ftojtafggebt* 

 ttn ia: maertbmmigtiefeggen/ bat 3?npbela- bete foo gbtgettcnia/ 

 iiatotb:anDtnbt hcacljt / b.ictmebt bat fp bc sftcftuillen uiötiicf* 

 ftgeenOe Dt ptlhlentialt apofhtmtn/ Aothraccs oft holen gbtnotmt/ 

 Oooibptcn tnbt ontboen ban. 



iftennoemt citetupot in Statiën ootfc ucrfidilüamlt itnbtgtt 

 ftttt gbtmtpnlöth bp Dt apottltera atoatt Pracroorfa.33an beft nat» 

 «nm/tt toeten Abbcis ,Teuffclsabbcis, Pracmorfatnbt Morfus Dia- 

 boli tDOibtn nocb anDctttrupDtnmtDe gbtOtpiti ttn bp oen Ijanen- 

 boet/tenbpOetDecJbje/ triOtttnbp Ijct Ijanit rvupot befcji.itbtn, 

 tDan .-fabiüaiüohimna iionot oitcmuot boo! betopiecbt ?ycnoco- 

 liion Óiofcoridisi aiiOer boo: Colymbas Galcni. 



Kracht endc Wcrckinghc. SEtipbelB-bttt mtt OttOOJttltn in tojflj 



CbcfoDmenDtgbtD;onc(icn/ianutinaIltfttci(ten battbc i&tabicufe 

 SOcttotia/bcfonOecinDtptfrilentici macrflcrrlict. 



iifmm 33upbt la-bttt gtjtbjuptbtn toil / falmcn tocl ootn bt ftlbt 

 mtt topn ofttoattr te fitbtn/ nemenbt baet tot bet beelt gbttoas mtt 

 bt tooirtienoc b labtten: in toijn gbcfobtn enbe gijtbiont hm/berotplt 

 (nbebottfctitpbtn'tbloetDat Dnoi (ioottni batten cnot anOttfma 

 in't töf göttonHen vü: 



<Bupbela-bete gtotnmtt bt blotmen enbe roojttltn gbefiooten / 

 rn.itchtrnp /enbt gtjttiEtftDc ptfitltmialtftlittcnybottn/catbunrtt» 

 kn, tnöt apolumatien ,' Baet op gtjelcpDt ;ijnat ; boo} baet biant- 

 benDecnbebooibptcntie oft immetaontDotnbt lit.itljt. 



iRengtjebiuptht tjet fap ban bit empbt btel moe Boigcl-toatttt n 

 biemen matcht in De fr.ninanfit cnDt gtjt bi t ben ban Dt fttfe. 



T»en toijn Dact bt tooittl tnbt bt blabtra ban bit ctupbtin gbefo; 

 btn 5fln/ iefonbetltngbtngott gJebjonchenteBbtnbeptftt/ tnDt tt* 

 Bbcn De pime enDe opttugbtn ban Dt jDoeDtr , 



©t tooittl tot poeoet gbtbjogijf / ia goet tegben bt tooimen. 



ütt toattt batmtn ba«.bit ttupbt bi(titltttt;i« go« tn aHe Otbooi* 

 ftpbt gbcbichen ; tnbtbitt ontenDan ban ttoetmatls 'aoaegbagt* 

 oioncbm/ gljenctfi bc gjjent bit ban bpogbt gbcballcn ^jn: toant 

 bet onDott bt Itlonttn ban bet gbetonntn blotot. ©att ban aife 

 macgbcnniirijtrtciittoee oneen gljeOjonchen/ bttuant ben mcnfciie 

 bon De l&tftt. 



33t tooittl ban bupttn op bt Wauto sütdaghen oft sbeftootm 

 plattftn plaefbrta-gljttoijrt ggctepbt / genteft bit / tnbt boet bttgaen 

 betblotbt Dat upt De aDetengpegaen enDe gtietonnen toaa. 



ÖetfapenDcljctgtjtDiftilfttttroatet op oefcbojftbtpt tnbc(intttfo 

 BtRt mafelen enbe pfacttenggtDaen/ glitnttft oie / bgfenbet mit 

 Chalcinsoft liopct-rooDBeimcngljt. 



©ttoojttlbanbet Pycnocomon ban tDiofeoiibta / baet Colum* 

 na bit ttupbt boo? ftouDt / met tjonigg-toatet gbebjoneben / totttftt 

 oenbupth / enbtiatggtbtgalleaf.aat blabtttn opgbtltpbt/ botnDt 

 Riiettn cnDt bloctftoteten bttgaen. ftet fatt mtt eenigbtn bianth in* 

 «Benomen ttoeebiagmenfmaet/mattbtongljttufttguaDeoioomtn' 

 S? m !L, an 8Ö"oo)te gtrfft opgbtfcpOt/ontDoet allt gbtftoilltHi 

 •not tmHt bt fptinttta/ boojntn/ angbtien tnbt fhaltn upt. 



HET V. CAPITEL 



Van de S watte Iacea oft Matetfilon , anders 



Atyllanthes. 



«feffiflrte ^aua o/t (WVatcï/ifog. 



ï Plawfe. ^t ttupbt Somttioojttn toepen entte ataf- 

 atteglje pïattfen/ bit onatfitfomtlijtfe gfjeboutot ^ttn-htt 

 toafi ootfi teti omttent be Ijagfjen/fieggen oft tupnen ban 

 be acaerss enbe beeinben: mm marïj bat boo? een onrnipbt 

 menen /enbe £tt ijs onnut enbe oaertgjj tnöe beemben 

 enbe toepen: toant be <®ffen enbe anbere heeften toatton 

 ïjaer baet üan/ enbe en Tuilen bat nimmermeer eten • ftlfS 

 en fnllen bat $op nietpjoeDen/ mtt Ijct toelrfee bit rrupbt 

 DermengljtijS. r 



».' I J¥ c • %' £? ^ttBmflfnöt / ^opmaenbt enbe ootfe ' 

 birfetotitó tn be <©ogjtmaenbt blorpt bit rrupbt 



t^^tfi "£ Utoe €tl ¥*l-™<bmn$ noemen bit 

 gftetoas *»toarte3jarea/m't ÏLatnn hcea niata : bcfen 

 totnaemjjeeft Ijet gtjeferegijen/ om bat te onberfriieubcn 

 banDet©?p-bertotgf)e tóiole oft^enfre/ tit ooti Iaces 

 gendemttoojt. l^et tooit meefl Matrefillon m et cenenbe- 

 bojbennaem / aï$s fiet fcfjnnt/ gijebeeten/ oft Matcrfiion. 

 «nbere ftouben 't boo?. eenfoo?te ban Stoebe ; öan men 

 ï^'i 1 ^ f^^^n öe ^tabteufe rebenen. 

 ffi? f *?/, ba i" 1 ™ 16 ™" tapten «ten Aphyt- 

 lanthes a «^Ak r 0U be mogen gfienoemt totfcn; om bat 

 te bloeinen ban btt rrupbt obf en blabercn en hebben / ató 

 f te rookten ban be icabieuië maonmen Be fetoewte toSzSrJS TÏÏ* a, ' een ^ a n bele bitht bp een gebjongrn 

 Iacea oft JBatnfiloi. i oor& fter toil wCJ ' tiSSS ^SJL^SSï?^ *W** -'m i toant bare nae 



GhedachteB; 



B 



t tT ï ö *u, rc . anbe ^ mtit ' { mtta/ be toVltit oötfe' Moonen 



^^}i^ mim *}* «"PDt/'ttoekfefp Aphyllamhcs 

 noetnen/bfen naem göepben/om bat het ren<©naeblac&* 



«nttteh Afi/MwwJe-Aphyllonantboï, w " l, ^ ü »' 



f ActA 



