Het eerfte Deel. 



<t Tijdt. intbJojbtshebonbenin'tiaet|tcban3tton7 

 r nör üc iicclc Jl-emnacnt cnbc idjae tumatnt booj ; op anz 

 ocrc tuben beo iatrö fonbemen Batte bergcefè tocrUcn te 

 binbcmUiant het en brrtbüont hem nat öicn tybt op qI>cc= 

 iieplartfcnincer. 



c Naem. jiiu ter tljDt Mojbt Uit ttupbt Lunaria op 't 

 ^Latijufrl) rrljchcrtcn nut ben toe-naem minor ; bat iö m 

 jacbcrbiipflrt) ïihpti #)aen-cnipt:m<tüjeIfHcntor-!Uciu 

 bat ban bc Hemiomtisberfcbtpbcn toojtenbe afgrlonbert/ 

 bicmen Lunaria maiof oft «tfyoot jUaen-trupbt noemt: 

 men beet bit erupbt oorh Lunaria Bottytis , nae fijne bjupf- 

 arI)tigj)ebiocincenbeb£uct)t/ at ofmen fepbc bjupfach- 

 titth iDaen-rrupbt : enbcooth ( ghclneBfommigbebooi 

 noebt houbcn) heet hetm't <JE>>icrbfri) Hemionius heter! 

 H'/uaifaif wip* , bat 10 be niiücvt Hemionius j enbf Scleniüs 

 SiA»HT(f , bat bs jBacn-rrupbt : be l^ooghbutufruen noc- 

 ment OTtonham / enbe 'Xïön tamtm / enbe ootu fointubto' 

 COïait «rtubkiii-, be Bjaüaabrrs t atö boo'fcnbt ttf/ laiepri 

 .fttacn-rrupbt; itt jftanfopfm TaureoftLunaire; be.Se* 

 i)etneïö3LC?otf^afc. 



•] Aerd. Mtpn jDarn-rrupbtisSoubtenbebjoosöbari 

 4 aetö / tnbe oorh tt>at tïamentrerüenbe. 



f Kracht ende Werckinghc. gnitghebjaiSiöeenronbCt: 

 ïtngen gett htniïncm nionbt-crupt; en men gebruvrht het 

 toeel op berii r Ije enbe blocbige quttfuten: het ban be onma* 

 telricte btoebenbe maenbtftonben boen op Ijouben : enbe 

 is feei beouaem ben genen bir net rootnulifocn hebben: 

 tnbe bacrenboben tötjet tot be SUtbPmtc oojboojhirlt/ 

 Sjl)elr|t&be2tltijpmi|len fcgghenenbe liicpnen; bie bat fret 

 pralen enbe doój hrilrhtigh höubcn/enbe betl getyupeben . 



BHVOEGHSEL. 



Oj3ocr alle Et cruritcn bie Dm naem Lunaria ofr jRaen* 

 ctuptu boeren (Be totlche feer bclc #1 / moe ban De Auljp* 

 miflen fect Rljtfocljt ) ia Dit tocl het mceff gbcachr cnot toonücc* 

 baerlochfcc ban btaebtcnende ooch ban ghebaentt : 'rtorlch noch. 

 bed meet Bhtb:upchtfouDttocftn/ toacrtjctfaheOathetbctobcr* 

 blBcDigyinBcljobcnüsouac toaffen; macrhetentoiltüacrnicctucf 

 atcDen/ toat moepte DatmtnOaet 00» roe Doet. tlDantbanfact 

 in I; on: t litt ooch niet booit / al ie' t Dat ƒ abmsï € ofumna Dat Dun > 

 toijla beeft toüïcn bcrfocckcn. ï)et toaft nocbtatie op fomimghc 

 pIactfcnobctblocDigbmamcntInthin3talicn op Den bergt) /Bonte 

 SHrginegcbeettn. <CnBc booitoatrifTcchtt Epmicdium Diofcotidu, 

 als Denfelbcn «tl olumna met bcle tnDe toaerfcbijncIffchetcBrriCu Do 

 thoont/foomoethMin Outcfilant enbtafun metgeoottmenigh* 

 tt tt bir.Bcn tipt göctoctfï ; anDcra fouBen Dt-oudctatebcrgrsccfa 

 foo Pee I fttj rijBcn Pan De Krachten Ban ten minOr Dat foo mocnclijth 

 am PinDen toate ala l)tt tjicr te ianDtio. ffiooita fooiaöeujoitel 

 fcetonlitfTtlijtU/fttacr/aerbathtigtj/cnDeatóbettotrittftcnDe/ban 

 fmaetft fmeta . Hnbtr Bbcuiefcen Den fnwth ban t(tt gamftöt 

 tMiptt/ met Oen fmaeth Pan De Hatncn . 



Klcyn Lunaiiaoft Maen-cruydt mertacken , ia Pan «Tmfïu» 6e* 

 fttjuPcn/ enie Lunaria minorrarnofagtjeljecten. Ött (leeft UPtfnne 

 tooittleen (ofrttutt)tatli aften oftglitblaeDttottcKBhcn/ oftdebcc 

 ten Bfjetatbt blaDt/ mtnigljtiiliigl!/ met Dele blaDerenSitban gtje^ 

 mcpnUlepniEacn-erupDtftetgpclijeH/maetianclierenotDuker/ 

 tnDe Ditlitoijla gliefneCtn / oocb blcecft groen ofr nae Den geelcn 

 trttbenDt: ijtttPjttDetatliaKtn / Dat nae hettctflebooj-homt/ ia 

 met Dunne pDelePjolatlitigljepDtbtfet/ enD%iafappigöttenOeBe< 

 Jrjfpiger Dan yttterffe. IBt Dcnftlscutoftoo'.fpiongijBan Dittarfcf* 

 lten/6p De P)o:rei/ fpiupt een bet fappigh frtelfcen / meteen Dierghc* 

 Ifjthe DiupbcalaDicban De Oötmepne/maerBtoottrenDemtnigi> 

 tu(Digl) ; fomttjBta Utrjgbt bet oocfi Djp Dmpfhcne On een. se>» 

 toomlgheli)thtDe<6t)emepne/maetheeftDithet fafelingtjcn. 5Die 

 ban ^lefingerlant notment Rechter v Videnhon , Dat ia opjtctat 

 Trichomancs. 35epjotte! iafomtóDtageel. 



Ander Kleyn Maen-cruydimet tacken , in«?ngcIanDt toafftllDC/ 

 iBban<amtratiuB Lunaria minor ramofa altera phctiefrcn. 



Kleyn Maen-ctuydt van Tyrol maft Op Be gjjcbtrgtjttnban 'Zpf 

 tohenDeiaeenfcet reet enDehlepnglKbJaa/noiittcPoicn ban €lu» 

 fma gfjrfïcn/ aen fitm PanDtn-ècrbjettDiBen «èiegoiinaDe Ueggio 

 nhtfonDen/cnteOphrispiirnilaghrnoemt. . «... , 



Macn-cruydt van de VVijfevandc Ataben , ban ÏObel bcfebie* 



beny enDenaeDemepningtjePanfommt^rie Lunaria Magorum Ara- 

 bumgheijecten/ in't3taltaenfcrj Lunariaii' Magi Arabi , heeft ootb 

 wpt-BhefneDtnblaDera; ecu toaffenDe/Racncgheliteli/ cnDtbjafl 

 in De balen ban £>aboptn. 3" Jt>ccrifp:uptcn lipteen hrommt 

 fjontathtiprie aftbstaiitee Vrjoml / tttte blaDerfcena / Bie ban De 

 "Koomfthe"£i:rchcl alDet-ecrft tipt- fpuiptenDt gbelijch / tnDe bp< 

 hans foó groot ala Die ban Cljlafpi met Bepl-blaDeten.35t btoe> 

 mtnenDe'tfatren beeft irn nopt gijtfien. 



Naemen. Mtpn JJii'.en-trmiDjt ia in ^tallen Lmmria rmntre, 



tnDei.iuiOTi,idtleraM>iji»flhet)etten/ enDtop fommigtjtplaetfenFeji- 

 teila: totitJttnaemtnDeaitbnmiflcn tfelbtootkgtjebtn. 3ffetprt 

 EpimediumDiolcondis.ale ƒ abiua €olumna mepnt / foobectt) t 

 COth Epimetron, Epipetron, Thryon, Erincos enDe Acinos Pliu;j. 

 Jil'tftiOgliBuiJtfrtlhcetbetOOtIi .viannaublein. 



«Dan Denfenien «Coliimna l.oubtDtJtófiew-tonBljtooelibooj 

 ttn met e- fooate aan Dit BbeU; aa . 



Het vijfde Boeck. zo , 



oft frbcnfh foo: tt ban l.ltpn 3»oncttbata;Dt Aoo^n rnnSiihi 



Ui bet C:o« Oattn / De tjtmionme / De Jbttfctftotff rntDu"/ 

 brt «CpnueBium ban 3EH)0om ra / ent.» ten fr.o;ttb,iri <Cw«fni' 

 Dan De felbe öebbtn notlj tpgbenDer noemen / batr f» be rr oii 

 btfcent m. iRaec bet crunt Ferrum equinum oft Pttrttta-ufer/ 

 ejivc t)tt Penmngb-ttmiDt oft .) iummularia tootBen ooih Mcpn 

 JEatn erupLt stjtljatcn/ nl ia't Dat fp bet regbcntoaoiBwh t;itVn 

 JT!arn-trupDrmttrntrbcltKl;tn. ^ 



Kracht ende Werckinghc. tDe nitutot CtMpDt btfctr.fjbera htb« 

 brn btbonBcn/ Bat dit l.ltpn JEaen-ernuut houw en Dioogb 

 b.in aetD ia; tnDe Baerom fett nut om Dettibn'.-en tt tfttka 1 enbt 

 alle terrrn met lncfttect henen te beBechen/beberihiprfttt lescnffa» 

 mcntthertitnt / trp met tmigben D;anth ingbenomen/ 't?» ban 

 bntiten opjhilcpct umOe. 



■ ftet too:tt pbt.trijt bet IDintcrarcen enDe JlDDeta-tongb» ban 

 brachten cnat toerthmgben htcl glidijth te totfen i enDe ie tot alle 

 ftccKtcn enDe gljtbichen Daet bie goet toe Pin fetr Dienftebjeft. 

 /Ilacr boben alle ia het bwnDcclijiKtn ftracbtigb om D» intocnoi* 

 Bhe quttftiwn te ghaiefcn / Bfiet?o:ichcn ; oft aiiDtra insötnomen 

 ?pnBe. 



. '■•iBantfclje ccupDt hlcnn Bbcftooren / oft tot poeder ghtmoBbt/ 

 bJOjDt met toiangljen unjn te Dimthen gbcgbebm De bioutocn Du 

 Den tooDen enDe oorh Oen totttcn toloct ,l)cbbcn/enDe bic btt rooDt» 

 meiifocn tjebbtn/ala «BoDoncue ooch ftijinft. 



<T efe lunana/om Dot fp ban fmaeth fecc Dioogfj en t'famtn* 

 trechenDe ia / Daercm tuojot fp teghen De ghefclitunljrpBt/in fon* 

 DtrlicpDt ban Be iongjt hinteren / mea Dan ceniglj anbet crupDt 

 glltpjcftn/ingbttiomen/ofcopglielepDt. 



lï*t Vuoifit feer gbcpsefen tcgiien De ïetetfutht. 



jfTOen mae»lit DaerecnOlicban/ frtr nut reghtn allt Btbooi*, 

 nceinbt gl;;b:c!;cn / alfmen De blaDeren m >©hc Ualjt/enDe in ten 

 Blaa in Dt £>onne laet flaen. 



éommighe fcbibbtu cat het fait bon tltpn iRacn-etupt btr* 

 BiftiDh ia 1 fultha bat foo bjannctr een l>eetDt oft lïoep Dat felbe 

 tttrtnhomt / rcrirontop-fbJiItenBefterft : Dan inDienmen Dit 

 liet crupDt ftroe eiii f De bladeren ingtjecft / Dan fal Bc htnDernifft 

 ffratha bergaen/ enDe Ijet Biet tn fal glicen noot met allen hebben/ 

 ala «OemcriiB fclpiift m fjiubocih ban Dt ar'inglcnDitDta uatöta 

 licht ban öacc «bcucn. 9 



•Oiofioiidraftlmjftbon <?pimcDium/ Daer Columna hit te* 

 BiientoooiOigb l-icnn /Raen-cniptt boo: houDt / Dat De blaoeccn 

 gl^fiteBni/ met Olie gbcmcngbt/ uapa-Bbebjjjfe op Bc boiften ge* 

 IcpDt/ De felbe beletten groottr tt toojDcn , enDe Dat De rooitel in* 

 Bhenomen / maecht Dat De biouteen gijcm hinDcre en hrnghtn: 

 enDe Dat Dt blabtccn glietooten / buf Diatljmcn ftoacc met bjnn 

 gtDionthtn/nacDcmrtiUltjtherupbccinghc/'rfclbeocch docn.l»!i* 

 niua fepdt ooch Bat «?pimcDuim foo Bich-maethtnDc «tbc bcr* 

 houVuciiiie te/Dat De btouwcn hact tof I btarbtcn motten ban 't fïl* 

 bc te Bltcbuiwhen. «Calcnua fenbt alleen Dat htt martinck btc* 

 hoclt/mtt tcniglje toaterigbtpDr/ en Datttr gheen intnhelijche en* 

 Bhenfchap in en ia •> maee Dat fommtgljt feggbcn/Dat bet met te» 

 nigljcn B;anel; inghenomen onbiuclithatc maecht. 



Ander ghehruyck. ïBc Klehnmiften bjillcn met Dit tmpt toon* 

 Der beDnjbcn / enDe hunnen iRerrumta rongelcren cpbe firecen, 

 toner Dooi tt gtloobcn ia Dat ijct foo kracbtigij ia ala ï.mgt) auBrc, 

 e enpit foliDt mosben toefen . ^ 



HET XXIII. CAP1TE L. 



Van Sanikel. 



Gbedaente. 



SHnflïct Itrügljf upt hare tn ojttl bele toijttt / f ónbe 61*» 

 beten/ op langhbjojptghe buune (teelbeno fiaenbe/ 

 batr ghebaente bjtebt tnbe tonbt / maermet biepeners 

 bentnbrjfbcelcnghefncbfn/ tnbe barrom bc üJiingatrtï 

 blabcren ctnigijftus glielnebenbe / fier beel kltpnbec 

 . norljtaniS ban öte/ enbe bjupn gcaen ban bcruie / ef* 

 fen enbe blintnenbe ban glabftgljepbt / roubtomme 

 gljclicrtclt oft ghefchatrt/ aen üt uptcttfe kanten oft Ijoet* 

 ten roobtacljttgh ban bervoc : tufTrheu be ujelrfec boojt* 

 lioinen ftctllitng een fpannc oft eenen bott langh / retöt 

 obeteprbeftaenbe/ ter ü-ouelcnbjarrt oorh toat roobt? 

 arljttglj ban bctbsc ; b;aghtnöe m b'oppcr(te be!e mofrh* 

 athtigljeronbehnoptens/ bele hlcpneVöitte bloenihenö/ 

 üc teclrfit in hlrpn ronbt faetalö hshensbctgani/ triz 

 aen be hlctbereii binben hanghen ban brghene bie baet 

 bpfcomen. -fe tosjtcl is nae boben birMchtigh, / enbe 

 biatgvof/ enbe bènonDetiubtlefalelmghentjapig-öhe» 

 topfeberfpicptt. 



f Plaetie. grit rrunbt toaft gljtmcpnitjcft in be bot 

 fchen enbe anber leegljt frljabutoarijtigïje plaetfen ; ban 

 ftct bS gheetnr op betten gronbt / enbe fieminbt goebe uj el 

 gijemtfie enbe bothtaehtighe aerbe. 5Ucn fatpt het 

 oorh in be Ijobcn, Uiaet het biel enbe bett-'lDigljgljrnoegt) 



aetöt. ■ : , 



. ^ Tijdt. 



