i£6 Cruydt-Boeck Rembcrti Dodonsei. 



i. ©e ttotrbc foojte ban $$cpHcns Brnggt aen Ijaer 

 gfteHnoopte (leden bed bjeeber blaberrn ban 3tjn bit ban 

 bc boojgaenbe/ooca grooftr enbe birfjtcrbpccntoaffenbe/ 

 enbe toittcr/bie ban be MoemebanConftentinoplen nut 

 feer ongöclncB. :Ee bloemen toaffenocrabed opeen/ op't 

 Ijoogljfte ban bc ftcelcn algcen bonbeUtcn aft tttpl&en ber^ 

 ftabcrt/fccr ftaep om Ren/ root banbertocn/ met fommi= 

 ge tottte ftiraelncnss oft ptetfepfectiss feer ricrincfc befpjaept/ 

 bic tan be cerfte fbojte in alles gljelnca. 



23epbc bcfe rrupben en Ijebbcn geen fo? gïjc oft ocffenins 

 gfjebanbocn : toantfp mcgljcnfeer todtenüen bc uoutoti 

 cnbc binben bcle iaeren ober. 



3. &e batte -STuplBencMiIcrme oft foojte ban Hep* 

 «en f/ arijgljt upt narre rafelar|)ttcijc toojtel ettelutae niet 

 feer bed tot getal/ïmalle Jjarbarljtige cnbc fpitfe oft frhers 

 peblnberarnö/ enbcbacrtuffrfjtnfcojte/ rciibe fttcl&cnp; 

 op be öjclcöe fomtonlen eert bloemecn bcoiöt-Homt/fbm= 

 torjlenttoee oft bip/ ban tamdricae grootte /cnbc toat 

 grooter ban be twee boo^befrl^ebcne foojten ban ïtaps 

 lenpv oorfc toat reurÊg ban ïjatt gfjebenbe/ban bertoen 

 gljemcpnïrjcB fdicott root. 



4. 55orï) tffer ecnbierbe roojtebanBcpBenjS/biienei 

 tonbc géünoopte cenen boet lange (heleend in't aentaften 

 Islam 5tm/ enbe cenige tacre Irjmacfttigfppt hebben; toaec 

 aen bt blicgljcn cnbc anbcrebtergïjclrjrHcbtcrueniS plegfcen 

 te binben ftcfeen -, toaer boo?. fommigc bit crupbt ©ïicghc- 

 nct Ijrbben toilfen noemen : unt dra Bnoopaen oft Itbt 

 fpxupten tbJce lange fmaïïcftljerpcblabcren/ banberbjen 

 toitarptigf} / nac ben groenen trrrarnbe . <©p't opprrfte 

 ban be fteelen Romen be bloemen ootfe boo^bt/ bed bv een 

 als in ccnbonbclBcn oftöoopben aranss-gfjetorjfe berga* 

 bert/fterfraep omfien/ ban gebaentc be booj-befrlj;eben 

 JaepBenjs gruica/maer alepnbei/cnbe bleerft-purpur root: 

 rjet faet is alepn/ enbe fteecat in langjjvoojpige hupgfreng: 

 bc tooitden 3ijn bun enbe gljebefelt. 



5. 23rfjalben be bierbooifepbe foojtenbanlicpHnus/ 

 iffcrnocljccn anber getoag 't todds ïiraepen-biDcmften^ 

 genocmt voojbt/en foo roei onber bt foojten ban ©lupin* 

 hciijj al« ban be Ssepfeens gJjcaBmt magb bjefcH/ban fp is 



ren toiïbt gftetoar;/ ober al fecr gljemcpn . <£t ït üraepen- 

 blonnftenst fjebbcn oora gjjcHnoopte aantigDe fieelaeuc;/ 

 upt ben groenen enbe froartcn purpur ban bcrbJc/omtrcnt 

 een fpanne goog^ : upteltft anoopften fp;uptcn twee bla= 

 beren / Mepn cnbc (pitss: tjp't fop ban elcfe ftcclBcn (laet 

 ten btoeme/ bc bJelcac ronbomme gjjefnippeït i0 enbe bicp 

 boojfneben/beMepuc <!Bmoffeien oft #lupmHC!if$ ban 

 gijebaente enbe grootte gjjcnocghfaem göeintfe / ban bers 

 toen toat bleecBarljtigl) root. 



% Plaafe. 1, 59c cctfle enbe meefigfjcincpnefbojte ban 

 'ïCuplBcnö-Woemen berriert gier te lanbe be bcböeaenri 

 ban meeft aüc be lief-|)ebbers jjoben : ban in 3taïien enbe 

 eibers toafr fp in J t toilt op onctftcboutobe b?oogc en bojre 

 ianboutoen. «BcfnerujSfrljjtjft/batfjtjfcin t>toit5crlanbt 

 aen be santen ban fomnuglie meeren oft ftaenbc ruateren 

 Ijecfttn't toiït ficn groepen. %>p voaft oocïi op fommi* 

 ghcpIactTen ban jBcberïanbt/ op ongjjcboubJt enbetooeft 

 oft bedaren lanbt; enbe boojbw oorfe ncffen.ö beaantcn 

 ban be ataerov bouruianben enbe roepen/enbc bp graefjten 

 oft Hupïcn r ban aïbaer ijs fp becï teerber enbe alcpnber 

 ban br gene bic m De [joben onbcr-Jjouben enbe gïjeocffetit 

 toaibt. . 



i. 3nï?oogfibupbtfrManbtcnbcoccBeIbcr«bJaftbe 

 tto eebe foo? te ban feïfjs in't ruilt/ op fteenacJjtigljc fjcubcl- 

 ■Êenjscnbcroutoebcrgïisiltnïi/ opfanbig&epiaetfen/ bie 

 toel ter fonnen fiaen / enbe opene locijt ficüben : in |5eber- 

 lanbt toojbt fpin bc hoben gfjefeept / enbe met bt anbete 

 foojtettban <6inoffcIcnnecrfteliicaen gfjeocffent. 



5 . ®e berbe fooue ban ïicpucnö toaft ootU op b?oogft 

 ongeboutot ianbt/fomtijtei oaclt ncffenjsbe aantenban be 

 boutolanben oft acaeroY in meeft alle be Ianboutoen ban 

 ^oogöbuptrtl)lant/3£>efjemerlant/g>IcftcnenJBorabicn/ 

 ai ffiaer fp met groote menigljte in't ïoilt pleegij te groepé, 



4. 5E5e ©ierbe foo^te toojbt in bebobcn gljefacpt. 



j. 53e Êraepen-bloemaeniB toaffen ober alinbebeem» 

 bm enbe bocljte met toater befpjoepbe toepen. 



$ Tijde. 1. 5Tc 4E»I)emepne üepftenö blocpen fecr 

 bjoegï) m'tiaer / bat ia bicötorjlss in 2EpuI oft jUep/ een 

 toewiigfjoBcn b?ocgf)er ban be «©ineffelen ; enbe fiaen 

 bacr nac norlj Ijetmeefte beel ban ben jbomer mctljaet 

 bloemen. 2. ©e ttoeebe foojte ban Sscpltenjj bloepc 

 toat fpaeber ban be eerfte / bat és in ben Jbomer/ met 

 be <©inoffeIen/ gljemcpnlijtB ftet ttoeebe iaernaebatfpi 

 ghefacptoftgfjeplantiss gfietoeeft. 5. 3De3Derbefooi* 

 tebloeptooefibccl biepin ben Corner. 4. <©e ©ierbe 

 bloeptban jBep oft ^attsmaenbt af tot ben ^erfft toe/ 



i)et 



