34° 



cö)eftc §ay •fttxfiey 



6emJnat6oufntoactttaooit Moepenbc. 35» tooitc tfc 

 tmrn uroottn aitmnarfirtguen bol / aenb'ecn w bc ronocr 

 taanmaccfifcl/acn b'anbcr fijbe platte* ■: laan ben toclthcn 

 fommigöe fafetingtn ntbertoacttjs in btt aetbtn berlpjcpt 

 fcjojöen. 



Cruydt-Boeck Rerribcrci Dodonxi. 



f Plaetfc. t. 3?e<£?urfHen6"ban albtrijanbe btrtne 

 toaffenop mrcftallcbe gljcnnftcn taan %ta\kn/ $oogl)- 

 tatpStrrplanbt / ©jantbnjrfe cnbt ,g>paegnicn : men 

 tainbtfe oocli m ïjet tenbt ban Srtopo" / e nbc op bt frontie^ 

 ren oft grtn3m ban ©lacnbcrcn cnbc j3eberlanbt aen 

 ©lancnrijrB palcnbe / albaer in beboffrlicn cnbt toilbcr* 

 nifien boojtHomenbe. 3n bc ijobcn gJiefctt cnbc taerplant 

 jpnbe / toaffeh feer nijetoilligölrirB cnbc torclbtorjïricft/ 

 enbe toojben fecr peft in meer bollen cnbc toojtelcn taer* 

 bjrpbtenbcbcrmcnigfjbulbighti . t. SMpfcabi tó in öefe 

 ianbtnbiccmt/ cnbc frhtjnt cerffc upt «©jicrucnlanbt m 

 3talicn gbefonben gJjcïucrft te 3im / tnbe ban bacr jhier te 

 lanbe gi)ib?ogijt/ cnbc in be Ijotoen onberhoubtn : anbere 

 feggfien/bat fp in «Tnalecbonien tcgftcnotaet ConftanttV 

 nopelen pkegt> te grbtpcn/bacr ban lp ben tocnacm botrt. 

 . j. 33c.3Scröc foo?tetoaft inbelclanbenban ï?oog{j= 

 bnpbtfchlanbt/ als m Jöeperlanbt enbt bc omftgglicubc 

 plaetfcn / albaer bed mbr toepen taoojtnomenbe ; fom^ 

 tnbtjBoorli ncffftiB bc santen ban öc bclbcn cnbc acnenf 

 oift bo'utolanben. jftatt&umt$ ftüjtjft eotfe/bat fp in^ta* 

 lien toaft tuffrljtn Dct üojtn tnbe tn be Doffe hen. 



4. 33c ©ïerbe foo?te toaft in fommiglje lanboutotn 

 taan *>patgnien cnbc ©j anrnnjrfe / aljsbp parijs ; cnbe 

 nae bc brrfrlitpbcnthcpbt ban ben grmiDt icojot fp gioo? 

 ter oft hlepncr. 



j. Cc ©rjfbe toaft op bele plaetfcn ban ^oog^ 

 bupötfrijlanbt/ enöc ootfi elbcro/np goebt cnbt btt/maej: 

 ongijeboutot lanbt. 



6. 3?e jgjtflc cnbc ïnctfte fijo? t»iö fiier te lanbe tajeemt/ 

 rnbconlangbjElin bcjjotacu ban bc «CrupbtbcminnerBtaan 

 jScbcrlnnbr gebjogijt upt ftetlanbtfrfiap $crftcn/foo bta 

 nacin bicfp fjceft/ te toetcn/ïLclie ban 'Dcrfirn/ upttoijfh 

 f Tijdt. i. 53e 5?jupfHcno bic upt êpatgninHjicrt* 

 ïanbe gebjogfit 3tjn/B?cngen bacr blabcrcn taooj ben toin- 

 ter boojt: ban bc gfjene bic hier te lanbe/ bat ra foo uicl in 

 ïtoogfjaljïin jScberbuprfctjlanbtin'ttoilbt toJaflcn/fmjï 

 rjhen hacr blabcrcn cerft in bc Hente oft ©ooj-iacr : M 

 bloemen bertoonen Jjaerin ben jlkert oft 3tp;il. ï. 59ip» 

 fcabi blocpt ootft met bt 5??upf ncnjs/ bat iö in jDrtrt oft 

 %vxtt. 3. tDc TScrbe foojtt blocpt tont fpaeber ban be 

 ttoeebooigacnbe; tetoeten/in ?lp?il enbe^föep/foratotjlert 

 oocli in JèjaetHinacnbt: Itetfacbt luoiöt langt) bacr nae 

 SolHomrijirtt riip. 4. 5Fel9icrbcfoo?tc blocpt nvtlact* 

 fle ban bch Corner / m bc <Öogl)finiacnbt cnbe 5»eptem s 

 bcr ; aibconbcr befc blocpt be groote toatbjoegljer/ be 

 nltpnt Jactet : bacrom 3ijn fp ootfc ^trfft-^patintBcn 

 BDfüecttn. 



J. 33» ■ètmt-^pacintfjen blocpcn feer bjocgfj: te luc» 

 ten/ in JKtert/ cnbc fointiibtss oorn m é>p jocM. 



(>. Cellclicbart^erficn en Vuiltfjict te lanbe niet fect 

 tori aerben/ baerom bïorptfp op onfeftcre tijben/ botft 

 glictncnnHicfe Jjcel b^ocgfj. 



ï Nacm. i. ©e «Ccrftc ban beft baffröt oft onrctljte 

 fouten taan ï|parintl)enii6 ban onö 5?jupfIiciiiSgj5cljte* 

 ten : ftirlifinoljoubtreboöj bc tbjccbefoojtc ban ben op* 

 recljtcn ^parintlj. 33cn J5tberlan0tfcl)cn naein ijs g!)* 3 

 macefit nae bt bjupfis-gfjctaJijfc taoojtliomcnbe bïoenicn; 

 cnbt nae ben Hatiitifrficn nacm Hyacihthusracemofus oft 

 Hj'acinthus Botrvoïdes. jRceft alle be ^taliaenfrfje rrupbt- 

 bcfrhjtïbero notinen bcfe foojtcban 53}upfJienfi/al{ifp 

 toitarfjtigljc bloemen ijecft/ntct eenen bjeeinben cnbe bar* 

 banfrlien nacm Dipkadi. ©an fict fcfjijnt/ bat befc foojte 

 ban Bi'ar iiitfjen onber J)et gcftafïjt ban bc «?etuacrc buis 

 ben oft 5lii»inarlitigF)c tajojtclcn te rcKtncnie/ bitmtn 

 Bulbi cfculcnti in t ICatijn iii önbt tijötu pïcegj te not* 

 mm. iWaer aengaenbc be <!?etbacre bulbcn oft Sliupnarij* 

 tigljc UJOjtelcn / efcukati Bulbi gljeljeeten / be felbctaJae* 

 ren bcrfci)tpbtu ban gtflacljtcn/alö^Iiniue cnbe Cöeo« 

 p()?aftud bctupgljcn: biant (foo $limu6frljnft) belief* 

 nèn hcbbni bacr ban befc nacbolgijenbc fooiten beuent ; te 

 toeten/ Bulbine , Setanion , Pytion , Acrocórion ( fomnti' 

 gf)e toillcn fcggftcn batmen Acroftorodon bcljotjbcn te 

 frfjjijben) vÊgylops cnbc Sifyrinchion. -©an be felbt/ 

 borlj niet ban alle / fpjcccftt -STïjeoplftaftue in fift 1 5 . r a» 

 pittlban fijn^. boteft; toantöp bermaentban Lcucoiou 

 A«ui-.óïor,bai! Bolbiric BtxCirii ,taan Pytion uunar, tnbe ban 

 Kyix K'JiS ; feggenbe/bat bacr onber oorft gjjerchent fonbe 

 mogjjen 5»n Ïjet Sifyrinchion 2im(*xiw. ©an {jet Leucoïon 

 fullen top fytx nacmaelé fpjeftcn. Bulbine ,alö©lmiu<{ 

 fc!»rjft/bp bc 45?ircften foo gcnoemt/toasl een rrupbt met 

 ^ojepacfjtigj&e blabtren/ cnbt een roob» niupnarDttgöt 



tooitn 



