Het tweede Deel. Het fêvenfte Bocck. 



34S 



JZ< ftf <bmj «S's.fcgrtitteif £ o/t £>zcoteij 



Ï)ft77. tap. banton*. bocchbtfchirtenjttacWibanDt 

 borrrnbau &oiffonp op Dr bclbcu cü boubilanDcn gbe= 

 bonbcn cnbt uptgcturkt toojbt. Of t hrcft rrn baojtcl, legt 

 |)P / Die tont aiupuarltfiglj ban ge batntc fcbnnt te toeftn: 

 «pt het nuDDtn ban De Welene rrn klepn ftwlUtn komt ge? 

 fpjotrn/ op firn tfop m Djp oft biet anbet Mtpnrr ftetlUentf 

 terbrult : btblaoereu ïnn Dun enDc bapm-grtoiift gtfplt» 

 mi: be bloemen 3tjnnlepn/ burtcn grap-bctbaigh / ban 

 binnen melrkbJtt : De teclcbc t'famen bctgabert tnbt gtje- 

 goopt/gclrich tropHctip/CcIjclfers-gctenfc aen een hangen- 

 Be / alp ten ballehen oft bopben uptpuplcti/ ban macckfcl 

 oft fcbicbingc Den $nn-appcl ccnigljftiip ghclncbcubc : be 

 tnoitelip bijnae ronbachtigh / met ent grautec fclunffe 

 tebcritt/ ban binnen met fett lieftïicb nerbrnbe fnrcubnt 

 mereh oft blccfeh berbult . T>c blabercn 3nn groen m De 

 Üntc oft ^>omet; Dan in ben Winter oft tycrfft , ter Wij; 

 kn het IanDt geboutot te o: at oft omgcploeght/ to o;br bit 

 ttupbt met fijne toojtcl heel uptghcrut ut : toclc he teojtel 

 fret lange bctenm en gotDt rtciumben magh toojbro-.rnb» 

 in tuben ban biettc / plr g hen De arme IanDt urDro De feite 

 in plaetlc ban ïsaftamrn te cttmmbc Dan en ip met in brt 

 nerbrn tr binDen Dat licljtclrjc her tot bocbfel ftret beu taan/ 

 ban befe tooittl / in hongerp-noot / alp bet hojtn-ruettlt 

 birr tnbt qualiicb te bcboinenip. T>c feugen oft berrncnm 

 nemen Daer groot behagben in. JBrt renrn tooojbc ghc; 

 fept/ btlanbrlicben en hebben gljrtn lirflnrber fpiife ban 

 fclfji fonbrr arbepbt oft otffrningije in bc arbrrsboojtho- 

 meiite/ ban brfctoojtcl; fulffijö bat Dr rijene enDetoeelDigj 

 llichcr gljtboeDenienfrben Dicrpnfegliccnfmp berfmabrn 

 en bonnen, tpat boeten De iongtje hinbrrrn fccctocl/bt 

 toclche hun feiten bp belanbtlieDcn frergheerne bocgfim 

 bomen / wanneer lp De atbrrp omteojpen / plocghcn oft 

 eggen / oft nnDrrp bc nrrbe ophaelrn/ rnbc Defe teojtclcn 

 metter IjanDt oft anörrfinp ü^t plrgcn tr too?ucu:Ujaiit fr» 

 or feite teqjtelcn brrgaDerrn/cnör brrl fortrr en ongclucn 

 beter banininrcb bcbinDenünnDt Haftantrn felbr ; rnDe 

 fp rtenfc foo wel rauto alö onber De affrijrn gljcu?abrn oft 

 rjhcroofi ^ijiiDr. 3T>e intooonbrrp ban hrt lanDtfrftnp om- 

 trent jboïffon in üjanrlinjr b gijrlcijen/ plegen Drfc tooi* 

 trien Churli te noemen. TJitwi De tooojben ban finrls 

 Imo : mrt bc toclctac rjp tnetcbclijcb reu anbere foojte ban 

 f ö oor* notli ren anber Ktcrnnbjia in bet lanDtfchnp tart rrupbt boor «jnithogalum brfrhjijft / Dan brn öclDt- 

 4alien batmen fLombaroiftn notmt. JDattbioIuP rn Sliupnenbc Rui iurDcfoo ? tr ban prul brfrbubrn. 

 torftmtrVOTbtbOO'alictnOrm H Aerd^ Kracht ende Werclunghc. tDanbthrarDtcn 



i-rcft het onber bc oart ffen aerebnu; tube Narciflus quar- enDeüjrrrbmghcenDe rrl)rbinprb ban brfen 19rlDt-»iupn 

 lus bat iö beu ötctDcu fiarrifó/ gljrlirrttn. enbt fijn mcDcroo?tc / en torte irb anberp met tr frhiiibrn 



«cMbf^fcbTormrn^jnbooibruOniithoealonO'fw- batftgtntbatTiiofronbrpbattbanbcrfjaelt/feggijenbc 

 sivSS ban bc oubcro te i ouben/ Dtc » tnuuo Omithogalc bat br b ? uti)t ban <6 2 mtljogahmt mrt hrt taoobt gljebac. 

 noemt fBacr. ben «óioottn bomt met be bcff Ijjijbingije ben vUcglj te tooiDm in oubc tuben/alp Ittt fl)clanti)iuin/ 

 Ste SióftoutifK Daer bangbeeft teel meet ober een / qht= bat tp jiiarbup-flubt; ente Dal :t>t aiupuactitige ü)o?tcl foo 

 rncttbt bat bp lannljcr banftccl t» i Den itlepnen oft ben toel rautt alö gcfoden oft gïjtbjaben oft anten gat r gte; 

 «rmcmien l"elbt-?liupn lp nochtans cm mcbcfooj te ban maccht tnbc bcrcpDt / aljcgctcn oft booj fpgfe gbebjnptbt 

 Ö mithogabn • ghemewfet Dat De bcfcljjribingc ban Orm. jiicrgij te Ujcfeit. 

 thogalon ( bijfonbct foo ÏSIinmp Dtc gtjeeft) met Dien leet 



toclobctecnbomt:toant^Hniupcnrcl)inftmrt/batOr- BIIYOEGHSEL. 



nithogale renen flcclban tbjccfpanncn langb ijcef t { aljS 



JDiofrojiDcp fcgljt ) man ^nW^^SSnhS XyK* «"' >« «""»" bm *«*■**«* w *>«" «lufiuBrrrd 



hooglj/ fulclid alp gantfrljdiicb «s bra ftccl ban ; onfen gij» Mücftmtbtn sijctatfi i fomnriabt ban oc toeithe hier san ona ■ 



nicpnen ©clbt-Sutpn Oft Itkpnrn Urnithogaimn. t K h«tlt fullm ruajOrn / fommiaDt in't üyDoeohfcI Ban't nacboi* 



^anombtbrfcI)Mibingbcbanbcfctruptenb?ceDctitrt B y cll a e <:apitri. . ^ r i ---c- 



telennhrn/ foo is ttbJCtcn/bat T^iofcojibcpfun Ormtho- £„„„ Groóte* Vddt-Amyn van ciufius te ban ©oDoncna 



ealcffl befrhiiift met cenen tecren bunnen (Iccl / toat tou= mttnatm ban Dm Affod.iic van Gai cnu $ bcfrtpttotnsiirattn. ©tfi 



8 T?-ft J LL'«v?;cr,,^,«r,,H«rtii/ lafbobcnbaatrtöteii fooïttlittftftBoftmtttpoitpattjnotjtblatitrtn/tnBtöarrmffthtn 



arhtigïj/bp telten fpaimj " '?"^X ^ nXnteS S ftttl Ut «tljt U/ hMlbaff/ b». Bc rmet botten langb/ bttoaf* 



Oft biet blepnr uiitfcljtctrclcn Oft liib-jtccicn W«™™' 8 ?" ftn mtt „„ ^„t, a0tre »an blotmtn ; t,ü opmBamOt Bcttoonm 



bc bloemen op flacn/ bic ban bupttn grnrHJcrujign jgn/ , g b i aötT ï tt no nan bmmnnpt otntDittcn arotnacbttgij/banfaip* 



tnbe ban binnen fnccutett oft cpgljcntlncMet mclcbteit tm gant r tlJ B ra8 brrtottHj : oatr natbolgten aiiüiottkialjtbnpa» 



banbertoe/ tnffrhcuDcteclcIicccn jjoof Deurn lp/ boot- ^tna botgrootrmattfatDt. tDttDoutliBöithBbtnataji/auipn» 



fnrbcnenbenbcbcrftntóbcn€art)ip0. 3DetoO?tclipbul= etlitrgli/banbeltUirtatrjtrgbtbtiltnBiimiattkt.alsrliittDtrblutkt 



W «ft ZS..nrrihrth ^•"W" ,,„-, „? bcfdüijbinstje üitbjp DacrBan BbtBcn irt Ijtt ti .«apitelban 



bctiö oft «««PnanmtjlJ. n ., , ^.„rtbenaebolabenbc bit ftlbe Ootth. Hpblotpt m jjütp mttdrnacöolBijtnDe foojte. 



ïMtmitfl bcrcllirift bC OrmthOgaie mtt DC n a «""SB™" e Tweeden Giomen Veldt- Amyn tDOlOt foo gtoot als Om <?tr. 



tooojbrn : Ornithogak , fcgljt l)p/ Ijceft cencu tctrru uur- « en/matt t, t nfhtl is stomer / ban't mioam af tot bijnat ijtt fop 



ten tlcel / eenen halben boet boogb : bt toojtcl lp aumns tot mtt bt{1 mctt tiotmen bmiert / oit notij sroottt 5gn.oan Den 



nc httnli / fartit oft toeccu / mtt bjp oft biet hlcpntt bolles boaigamotri/ ban bupttn her! srom ; btbaiucn atn Ot bantm , oir 



bcnö bcruaffcit reit sijn. ban bimirn als fp optn gamfoo üjit aio mtltft.. 'C fatot 



Ornithoaalon van Matthiölusiö banbcVjao?bercF)?Cben fttttktópth in Oiuljoecktabt hupslims matt ia toat gtoottr mtï 



yrnitnogaion van mauiuuu 3 >"""""'" "JS fr {,„„£ fcmahtooipiatjer. ®t tooittl isroittrr tnbc iangött / fomtBOta ff tr 



r ° I^J*?ï^^ ,J ^ I ^^i'^EE2 , fï2?ï^iS««iïï« JSoetSSBnot. ®« bbiótem «n langtt stormt rpSr bon. fpi». 



met De bcfcbtnbmgc ban TPiofro?iDrö niet teel ober een te «^ Dict Bi!tiptke fooitt too:Bt ban ^osoncua m't natboigtn* 



bomen;teant Ijp befclnrift Die met tenen gcbiaeaocn iteei. fi| <a „, te i ©tlDt-aiupnban JSatbonm oömotmt. 



fulcltp" alp be onfe enDc bic ban Tiofcoj ibcp met en ;nn. dooten Veidt-Aiuyn v»o Conftantinopeicn , m't lorijn Orm- 



OrnithogalOnvanRuclliusberfcIllltbanbebOOjbcfChïr» thogalum roaius Byrantinnra , BÖtlBtkt Om "Imrtöcn <ö!oatttr 



ten foüitcn ban <&}nithogalou fcet / tnbe is ban Ijem in ©tut aiupn bjtnat / matr wtoat i«gö« l mot ia btetfitr-srotn. 



