35o Cruydt-BocckRembertlDodonaeii 



Itëart aengaeube bie foojte bansSarriffen/biejiBattljïo* 

 luo booi Dentoeroen#arafs ftouöt/bte en is ban ons on- 

 bet be fiarriffen niet gfjerebent / fttaêr to nae ons gfjcnoc; 

 int anbergniet ban bie fooitc ban <©root <0:nitfjoga= 

 ïum / oft ©eibt-ïliupn/bletop bojen befcljjeben ficbben. 

 «©entanfbtn fiarnfg ban IBatttjiolusS toozbtban «5cf- 

 xierus enbe alle anbere Crupbt-befrlftijberg -Sulipaghe? 

 ïjreten. «©efefleenbe febenfle foojten ban jSarrifsV bie 

 JBattftiolug oor» btftlttjft/fullen ban onjS onber be fooj' 

 ten ban ILeutoion met anrpnartjtigfje toojtelen/ batig 

 onbet be TBitte 'STrjbeloofen / gfjere&enf too^ben. 



f Plactfc. i. ©e$asriiTenbiein'tmibb*npurpurbrr- 

 Uiigl) jijn bomen boojt meeflgfieljeel üMiuïtriirft Doov 

 bnfonbcr in23ourgognien/enbe doch omtrent parijs/ 

 jneeftenbccl in be beemben enbe toepen. «Dan tDiofronbcS 

 fcljjtift/öatfpmee(l op bebergtjen plegjjcn gftebonbenté 

 toojben v maer ben $oët 'ÜEfteocrituö oft JBoftftus be- 

 tfjoont/bat ben jgarrifjï moe torpen plerglj te groepen/ 

 toanneerfip in fijn zo.gbpllion/ be ontfrfjaïunglje oft 

 ontboeringljebanbe ionghbjoutoe «?uropa beftbiijben? 

 be/ fegbtbatfp mctïjaer gljefpclen in be toepen gaenbe 

 toanbelen/bcn feer toel rictUenben ^artifls plutöte/toan* 

 neer ben <6obt3iupitcEopfiaer btoogeljabbe: alguptftjn 

 birijtingfjralbaetbjreber bltjtfeen 6an. 



». 3. 4- «©eanberefoojtentoojbenooc&ingtalienen* 

 be Biantörtjcfi in'ttoilbt ghebonbcn. 



5 . 3De btjf be oft bobbel Jêarr iffen ch toaffen nergfiensi 

 hit toiibt/Dan toojben foo booibeel berfetten enbe oeffes 

 nen brtbobbelt enbe bermenigfjbulBigljt / als bobm bèta 

 Ijaelr ig. 



f Tijde 3n be ïjoben ban $eberlanbt bloepen be bjee- 

 rje foojtm ban Ijet eerfle geflarfjt ban befe jaarnffen in fjet 

 brghinfelbanjtp^il •• be mibbel-foojte bloept ointrentjet 

 ïaetftebanbé ftraemaenbt:befpaebe oft laetejSartiffen 

 bloeucn in ben JEep, t©e jaarxiffen Die in 't mibben geel 

 *rjn t Moeren bp nae op ben ftlben tijbt/ aio be uübbel- 

 fooitebariljet eerfle gljeflaöht. 33e anberetooiben bp nae 

 op ben felben tnbt ober al bloepenbe gtjebonben. 



5 Naemen. ^de bloemen bie top in 't peberbm'tfrj 

 jSarctffen enbe 5>paenfcfje genetten fieeten / in 't l&oogb/ 



buptfcfj OfTdïdffen rSfeHn/m't £>paenftlj Kam/i , nebben 

 liaeren naem etrft nae ben «örietmrfjen NaV/ar©- Narcif- 

 fos gljeïtregfjen / enbe nae ben Hatrjnftljen Narciffus. 



i. Stengaenbe be eerfle foojte/ bie in 't ?Latijn Nar- 

 ciffus medio-purpureus beet /bie magïj/mibtfgaberg fjaet 

 ttoeemebe-foojten/jkartiffen mttpurpureranben ban 

 ben Mc6 gljenoemt toojben / oft jïarnfs in 't mibben 

 purpur. 



2. ï£>e ttorebefootfe Jjtft Nareiffus medio lutcus,tn 't 

 jSeberbuptfrft #artifö met geele ranben ban ben fteltk/ofi 

 jSartifss tn't mibben geel. 



5. 3Deberbefooite/in 't ILatrjn Narciffus medio luteus 

 alter, magbmen tn't jSeberbuptfrlj Ulepne j^artilfen met 

 eenen geelen uptflaenben ftelrfi noemen. 



4. ïêe bierbe / Narciffus totus albidus in't ILatijn / Jjeet 

 tn't j^eberbuptfrh jaarnfs metrjeeltoitte bloanen. 



5. 35e bijfbefoojteiö in't iaeöerbut>tffb bobbel fèarcifó 

 enjenoemt/ in't^Latijn Narciffus multiplex, oft Narciffus 

 noremultiplici. 



53eoojfaec6ebes" nncmö Narciffus (foo ^lutartfiuö bc 

 tïjoontmfijnboecö Sympofia ghefieetcn ) to om bat bit 

 trupbt be jenuen boet flapen/ bat is/bp nae ïjet gijeboelen 

 beneemt/ enbe onroerlijrémaecBt- Tarrom noemt £>o* 

 pborles befe bloeme bet broonfcl enbe ciccaet ban be groo- 

 te <©oben ïnt onber bet aerbentoobnen ; Boo: bienbatbe 

 boobe lirtjaemen met goebe rebenen genroont beboo^ben 

 te toefen met een boofmaetKenbe enbe 't gijeboelen bene? 

 menbe bloeme. 



©oojtö/fbo ftebben befe bloemen toele anber <6iiecBfcfje 

 naemen; te toeten Ldrion \v?nr, enbe/ foo apuleiuöbe' 

 tupgbt/ Anydros A'yui'pQ-jBolDos hemeticos Boh£è s i^iri>us t 

 enbe Autogenes A'uTcyivif. 5?an Cfjeopfjxafruö noemt Li-' 

 riumbe foojteban jSarciffen bie bjeeber blabeten ïjeeft/ 

 enbeljonigfj-geelelangher bloemen; fulrniS alff jantftjje* 

 lijeft is be bêrbe foozte ban ons befchjeben : be inelcne/ nae 

 frin feggen/ootn banfelfs uptfpiupt ; enbe baerom ootfe 

 A'unyuU Aucogenes,üat ig ban firfj felfs boojtjïfeomtnbe/ 

 rjljeljeeten id.l^iaer frjn norbtanjs fommige anbere foojten 

 ban trupben epgijentlrjrb Liria gfttbcettn/ ban onsi bbjen 

 befcljjcben ; enbe be Hette felbrtoojöt ootu ban fommige 



X.iriom 



