Met tweede DceK Het fcvenftc Bocck. 



Lirium gfjcnocmt.gae in bien men fjiiliuö $ollur odoo; 

 bcnwil/ bcnlDoct £omerus heeft met Dm nacm Linon 

 nlbcrljanbc foojtcn ban bloemen begrepen. Anydtos a'Vu- 

 *?&- is epgcntltjdi bicfoojteban j&arciffen bic op be bet; 

 g'hcn toaft/boot bien batfp becreban be toatcren groept. 

 ;pcn naem Bolbos hemeticos, bat is" m 't fScDeibuptfth 

 23jaccFt-tooitel / magh ben jaarcifö met goebe reben heb; 

 ben, Dooj bien bat hn ftrarhtigb ie om ober te boen geben 

 oft bjaecHen enbe gübbelcn/ immens foo ons 3?iofr onbes 

 lecrt.^ 33acr is nochtans een anber opjccljtc ^jatrii- 

 toojtel oft Bulbus vomicorius , bie cpghentlijdi foo glje- 

 noeint toojbt / ban befe foojte ban #arctffen ghcnocgh 

 taerfchepbcmtoacr ban top int naebolghenbe Capitd ful- 

 ien hanbden. 



®t eerfte foojte ban beft Jiareiffrn / te toeten be gijene 

 triem'tmibben purpurbrrtoighis / frhtintbc fclbe teuje- 

 fen bit $liniudm't 19- Capltclban f mi M. boecb 1'uipu- 

 reus Natciflus noemt/ batistëurpitr-jaarcifs; fcggljcnbc 

 albus : ©e Jïkbicijnen ghebjupcbenttoce gcfiachecn ban 

 j?arriffcn: het cerfte heeft purpürc / het anber grnfbcrtoi- 

 gtje bloemen- l©ant hn heet 4&urpuren j9arctfs ben ghc= 

 nen toiens mibbclfte purpurbrrtoigh ipv als hp betljoont 

 inljet 5-capitcIban'tfelbcboccli/fnncboojgaenbe bup- 

 ftcre rebenen berlirhtenbe/ ter brijienhpfegbt: ©anbefe 

 53arriffen Ijccft bt cerfte foojte heel tuitte bloemen/met ce= 

 nen purpuren Iiclrii. 3ïltoaet hpbenïMlcH noemt 't fclbe 

 Datiiftmibbenbanbe bloemc Hrans-ghctonTe als eenen 

 rineft ftact/enbc bc bjacphens met hacr noplicng begrijpt. 

 IDan btfen$urpurcn#artifo fpjeecat ©irgiltus ben JDoët 

 oocli in bc btifbe «?doga ban r.;ne ©ueolica. 



1t»an be ttoeebe / enbe epgljcnthjdt bt berbe foojte ban 

 j)ateifTenbermaent«®bibiusinIjet bcrbcbocrii ban fijne 

 jftetamojphofcs/toannccrhpbcberanbcringhcbanben 

 ftljoonen ïongljelmeli jSarciiTusbcfchjiift/ bic t'n een b!o.= 

 me bcrlieert toittbt/ bit htbcnpbacgljs bert feiben nacin 

 j-^rciffus ooett bchotibt; fcgghcnbe/ nae Jjet bet3iercn 

 ban be oubcljepbenfche bichterovbat fijn lithaein nergens 

 Bhebonbcn en toierbt / maerhed becbtornciitoaojcnöc 

 Datmrn inftebeban't fclbe anbers niet cnbonbtbanccn 

 faffracn-gccle blocme / ronboin met toittc blabcrcnbtfct 

 enbebetoaffen. 



©an bc fclbe berbr foojte fdjjöft 'Efjcophjaftud ooeu 

 tnfgnó.boecH: toantalbacr fpjeccHthr) ban eenen anbc; 

 ten jüarrifis ban hp baernac in fijn 7. bocrb btfchjnft : 

 toant in 't 7. boccufcghthP/bat ben jaarrifsfmalle blabc= 

 ren heeft/ fulriis als 5Un bc ©arrtffen ban onfe eerfte fooj; 

 te: maerinben fcfteii hoedt ghecfthp bic bjceber blabc= 

 ten ban biebanbeftffobillen / alssun bic ban bt berbe 

 foojte. iBttocldtc tooojben banChcophtaftus blijcfit/bat 

 hp op berfebepben plactfcn/loocH berfrhêpben foojtcn ban 

 jDartiffcn gbcRent enbe. befehjeben Ijccft. %n bat fclbe 

 e. boer u frlanft J)P / bat bt bloemc ban 5i5arrifTus geel ig 

 oft l)ouigl)bcrtoiglj ; 't to clch alleen te berftacn is ban ben 

 iiubbclften ftclcH ban bic blocme / als top met gfjetupge^ 

 mfïc ban #bibiub betljoont iicbbcn: toant bat 10 blijelic- 

 lijtü ghenoegi) upt bie bieijtcn ban bien #oèt / bie top bo* 

 bm bcrhaclt jjcbbenianigijefien bat öp incrcBelncfi fegjjt/ 

 bat jjet een faffracn-bcrtoigijc bloemc is / borf) met to itte 

 Iilabcrcn omringcltoft befet. %n meed alle be boerlicn 

 ban 'STbcopInaftus tonbtmenbe tooojben fifuamTfjffuf 

 melanate chroia j oat ip ftoart ban bertot: upt toclche 

 tooo?bmt)trmoIaus enbe JBatcellusbaertoe gljcbjogljt 

 3ijn gljctoeeft/bat fp gljtlooft hebbm bat be bloemc ban 

 ben Jiarriffiiö ftoart is ban bertoc/ enbe niet geel oft toit/ 

 als top boojfepbt Ijebbcn. JBact bie fccrgljelecrbeman; 

 «en 5ün bacr in bcbiogljcn gljctoteft / booj bim bat bit 

 tooo'.bm ban -srijcopljiathio qualijtn gljefrclt ;rjn enbe 

 bcbojben : toant men bctjoojben ban bat tooojbt //i^ai* 

 melana,'ttoelclt ftoart betcccnent/milinaf«iA;m toft licber 

 lüxiva melina) bat is geel oft fjoniglj-bctWigiyte nmecficn: 

 toant be bettoe bit in't Eatijnnae*t "©yeclis mehnus color 

 ïject/ isbefelbe bertoe bie top geeleoft oHcrbcrtocnoc^ 

 men: hoe totl bat fommigftt ban bat tooojbt mclinus enbe 

 rnilmus berttljcpbcntlijtft fpjclim. 



êommigjjegljelooben oorft / bat 'SthtopJjaflUs befen 

 S^are ifs booj een fp»ic-bloepcnbe rrupbt göcljoubcn fjerft/ 

 als in ben 1£erf ft eerft fijn bloemen boojtbjcngljenbe / om 

 bat m ïnccfï alle be boerfien ban 'Sheoplnaftus terflonbt 

 nae be bcfcfjjnbingljc ban bm 33arcif0 be nacbolgheube 

 tooojben ftaen; te toeten befe : jaac ben fointrtijbt oft nae 

 ben Jtrrturus nomt befe blocme boojt / mbt omtrent Den 



tfi 



tubt bat bc bagljcn foo langh jtjn alpbe nachten / bat ia 

 omtrent ben cerften Daglj ban Den t)crf|t. fBatt befe 

 tooojben en gacn bc bcftljjmnngijc ban oen ^artifo met 

 acn : toant tuffchen bc bcfcbiubingljc ban Den harnrs en- 

 be befe tooojben iffer feer beel bergetcu enbe beDoibcn 

 inbcboeelicnban ttljcopljiafiiis. Jlochbcfc toooiöenen 

 gacn oocU Den èaffracn gljcenfing acn , als <6cfnenid 

 mepnt macr Ijoojen tot De bcfc|)jiibinglje ban De auDcre 

 fooite ban llinon/ be toclrlie ben fclbcu '«tijeopijjaltus in 

 't fclbe bocck miDtrgaDcrg Den £>affracn - 111 tuben ban 

 bt eerftc regenen / bat is in bm Dcrfft / fcpbt te blotpcn : 

 ghchjtfc uojts baer nae felaerlijcü ghcnocgh fal mogljcn 

 blijclicn / bpfoo berre iemanbt bmbc bic plaetfenban 

 -SCIjcophjartus nccrftclijcli obcrtorgljen mbc bebjocpen / 

 oft met rijp oojbeel acnmercfeen toil. 



f Acrd. 5?etoojtclbanbcu j3artifs / fcgljt »6alcnuö/ 

 tfi leer Krachtig!) in het berbjoogen/enbe Ijccft boben bien 

 remghe afbacgbenbe enbenaetrechciiDc hracljt- 



f Kracht ende Werckinghc. g^tfc toojtel ban J>arcifö 

 is foo üracbtigl) booujacren bcrbjoogljcnbcn aerbt/bat 

 fp allerhanbc toonben / hoe groot enbe fcljabclijch bic 

 ooe&3nn/felfsaI toaercnbcjcnucn enbe pcfen gequetft 

 enbe ghcfnebcn/feer ijacft gljcnefcn enbe toeljeelen hau . 



UDe felbetoo?tel/nac Ijct fthiijbcn ban33iofr oubtg, met 

 fpiJS oft met bjautli mghenomen 1 boet b?accben enbe be 

 inaegf) omüecrcncnbcobergcbcns met Ijouigbbcrmcngf)t 

 enbe gheftooten / ghcuceft bt bcrbjanbtljcpbt bie ban bies 

 oft heet water ghcliomenis. 



<©p bt afgefneben icnucn legljtincn be fclbe toojtcl oóc6 

 fccrnuttclncü: toant fp Ijaclt bic acn een/ enbe Ijceltfcfccr 

 tod. 



2tls iemanbt bc cnrnlatttocn oft ftnoften bcrfhiprlit oft 

 upt bc Icben ghegacn ijccft / oft met cenighc langhburcnDc 

 fiiicrte ber Icben mbc hbtmaten gcfliielt 10/ fal jju feer bed 

 bates binbcn in brfc toojtcl /ais h» bt felbe met ï^omgh 

 gtjtfiootrn 3i;nDebacr oplepbt. 



êpfnpbcrt alberljanDc fmettcn ciibeplacften/infoti' 

 berljept bt fpjoctcn cnbcmacfcn bes" aenfichts/ met fatbt 

 ban jictclcn enbe ebirh bcrmrngljt 3ijnbc. 



2lnbcr mengeim bc fclbe toottcl met Eruum oft öitfen- 

 mccl enbe jjonigj)/ om bc bctbuplbe ïccrcn enbeftocerm; 

 gljen te rcpntgeu; enbe foo berepbt 3ijiibe / rijpt fp bie ghe= 

 ftoillen enbe apoftumen bie nualnca enbe latmljfami tot 

 rupljcpt tcbjengljentoacren/en opent bic op hojten tnbt/ 

 enbe boetfc gcmarhclrich enbe fonber fmette untbjeüen. 



Jt*en gljtbjupcftt bc fclbe toojtcl ban fJarnffcn oocü 

 feer nuttchjeh / mibts baec meel ban Lolmm oft ^Pjabieü* 

 mbt Jjoniglj bp boenbe/óm alle be boojncn enbe fphnterg 

 bic m ccntgtj gljctoonbt bed oft libtmact bes licljaems fie- 

 ftenbe 3ijn / upt te haden / enbe alle be fmcrtt enbe noobt 

 ban bie guctfurt tcbcrljinbercn enbe te benemen. 



BIIVOEGHSEL. 



D«5 Dbtn.itljtfn DanBt .flattifTttniin fóo memBtthaiiDr/ Dat fp 

 ftcr langlj fouCtn liallciiom allcsafle» epgljtntfijth btftjitJ 

 bentctoniDtn ; oactom fiilhn lop bt natmm ban Oe fribe ailetn/ 

 miötagaottfl fommiabt ftcn-tccclttncn/ upt ■Clufius tnoc lobtl 

 bctbaclcn / ttrfl btoBinntnOt ban bt fbojttnDatt iobelafött» 

 maent. 



Ghcflachtcn van NarciflTen van Lobcl befchrevtn. i. Vrotghe 

 Narcil's van de Poëten , inde middel falfraeii-gcel op hei purpur 

 treckende , in 't J&patnftl) lino bUnco mbt CebMna , JtbbttJ 



mttfttnDctl macc etn tilocmc / n ie mcii h - ioir is / ban frs flenca- 

 BbtlDijB flacnOe blaDcthtns gtitmatcht / Oie in Ot mioocl emen 

 Obefconftcn tinth oft luana; ötbbcn / upt nen fafftacn-gccicn tm* 

 hcnDe op 't putpnt / mtt etnen feer fotttn moe tttït tot Baptn btt* 

 tutilicnatn vciirk / aloftftictgabcc bt\\ tcuth banbe plompen ge» 

 lijdt. 1. Glicméync feer witte fpaede bloeyende Narcide metvcle 

 bloemen blotpt in/ïicp / ertoe lieeft ttoet / bxyt oft biet toeebt 

 cnbeftöoont bloemen op eenen ffeel / gJemepnlmK bctciett me» 

 fes / enbe DitUtBijlB met fetocn / acljt enbe negbcnblabcren-, foo bat 

 Jet bithmaei ftijnnt Oat fp bobbel ^tjn. ©e blabècen ban befe 

 ?ijn boittttec-grotnet ban be booifepöe. tèm htana oft tintlt 

 ia OOCh fafftatn-bettoigj. 5. RIcyne feer witte binnen purpuie 



fpaede Narciffe bloept nae alle b'anbct : be blabttenenbe bloe» 

 men ;ijn beel Rlcpnet ban negtjtmepne : bp en Diaeghtghemepn? 

 Inch niet meet ban een bloemc op tenen fbel. 4. Witte droeve 

 Narciffe met eenen «eeien krans in't midden Ditngyt ghtmepn* 

 lijth booit ttoeeoft bip b)itattjtigj(e btotmen / beel bioebee ban 

 be booifepbe (bat ia niet foo mdch toit: ) bet toelcher ftroone 

 in't mibben geel ia ghtlDch ala ooher. 5. Andere Narciflè 



geel in't midden , ban fommiSBt Spaenfche Iencttengcel in't mid- 



3en gljeljtctew Donas ban be ^sobentiaelen / treeft mee/hnbeet 



am era ffeclhenfea/ ttjitn oft ttoaelf ban cm ftaenoe bloemen/ 



<Cg t bit 



