Het tweede Deel. 



Het achtfte Boeck. 



m 



BIIVOEGHSEL. 



f Tijdt. ^etulotptin Jtëep enbe 25jaet6maenbt. 



f Naem. ©en gftemepnen man noemt Dit rrupbt htctte 

 lanDt «©tiHLirrijj in$ooghbuptfrhlanbt©<5Ib ecbwmci/ 

 cnbe oorft .©racftnwurwn ©?anr&rijrft Glayeul oft Flarn- 

 be baftarde-ireïlpoterierö plegen bat bier tioomiartómct 

 nroor onrecht Acoron te noemen; enbe met noch grootcr 

 tmialittge hebben fp bc toojtelé Daer ban Doo£ ben opjccb= 

 ten Acorus ghebi uprut. H9ant niet alleen Dan gfjebaente/ 

 bc toeklsc fomttjbtö in eenigöe ban beft VBilbc fooiten ban 

 3Ltfr ft met bie ban ben Acorus toube mogijen ober een fao* 

 men/maer meefhhberi Dan nrarijten idbit ons oBeef 

 SLifch, ban ben opjechten Acorus fcetbevre Dcrfcljtpben. 

 33oIgftcnbe befe btoalinge ban be Sluoteftcrsf ijcbben fom* 

 inighcbit gbctoag Pfeudo-Acoron oft©alfcften JCcojuö 

 nncliccren. 3pantor> hebben bat licDcr gbcfjabt op 't %a= 

 trinM ' I" s lutea filueftris, bat ijS <6eel TOiibt 3Lifri)/oft be- 

 ter Pfeudo-Iris , bat id ©alfrlj iLifr b oft öaftaerbt ïLifrft 

 te noemen', baant ftet beeft ongljclrjcrt meer gemcpnfcftau 

 Dan ghebaente met bc fooitcnDan lltfrb ban met ben %- 

 roius: "ttoekft niet alken upt bc gbebaente / maetooeft 

 ïiptben reuc6cnbe6ract)tenmcrcfeeli)tk gljcnoegijijai. 



■ Aerd. ©etoojtelban <©tcl1ürtb ticeft eent'iamen- 

 trcclienbe bracht in b«er/ cnbe fchijnthout cnbe bjoogfi 

 te toefen in ben ttoeeben graeb. 



« Kracht ende Werckinghe. <6eel £tTcb / te toeten be 

 teoitel bacr Dan / boet opijoubcn cnbe flelpt alletl)anbe 

 tlocbtenbcbuptfeloop/in ronberï)tpt bet roobmeli3ocm 



Tc relbe teojtel flclpt oft flopt bc matubtftonbcnDan 

 beDjoutoen/ enbe btoingbt het bloebt bat onmatclncbcn 

 Dloept / upt toat beel bca licljaemö bat ftct oocb fp ; met 

 bianrh/ oft anbcrftnöingbcnomcn enbe gbetnupcfet. 



jbcinmiglje gbelooben bat befe toojtel foo bratljtigb u3 

 omallobloctloop enbcblocbtte flelpcn enbt op te boen 

 jiouöen / bat fp ben menfe he biefe maer alken ober hem 

 enbjacgljt/ bacr afgantfrbbebjfjt enbe betoaert. 



2lengaenbc bat fommigbe befe toojtekn m al t gene ge- 

 Öjupcfeen DJilIcn öacr be toojtckn Dan Acorus goet m ?ijn/ 

 bit ?fjn bacr ia feer bcbjogljen; cnbe en jnn bacroin gbeen* 

 ftnö booj bïrtuccJiisötpbt oft oubcbacütigöepat nae te 

 DolgUc»' 



D3t «Götmcpn <OrcI tifrtj bat in alle btft tnbt omUnohtnbt 

 lanotn foo f«t bekent ia I tooibt ban lobtl boo: ten foojtt 

 ban Wilden Acorus gcbouoen'cnbc in't latgn Acorus nofttaï pa- 

 lultiis.bat ia öitrlanbtfcUtnJDatcr-acomB gebcttcn. Xnbcttucn 

 bat atnbooj bttButomonban Ct)toph:aftiio: mennotmt betm't 

 lloogbbuptfcb nitt alleen Geel Schvvcrtel tnbt Djachenvvurtz.mact 

 OOtK Gelu WalTcr Leliemin't Cnggclfcb Gladdon ,oft Falfe Acotus 

 Oft Wilde Flaggcs, oft ooeft Water Flaggcs. ê>ommigbc notratn't 

 Gladiolus luteus.bat 18 ©ttlmGladiolus.uatbtn ïiooglibuptfcbtn. 

 JBtn fotlbe brtWarer-Liich in't ï-atjn IrisaquacicainogDni 



noemen/ cnbt bat üctl tpgtjtntlijtktr ban liet Sparganion : 't totltk 

 nocljtana ban fommigijt mtt btn natm tDatcr-lifch btfetnt ia. 

 gitt tt lanbt tooibt htt nitt allttn Geel Ufc.h.mart ooth Bocks- 



boonen gÖttlOtmti in Jtalttn Acmfdfi oft Gigiw^iaBo. 



Kracht ende Werckinghe van Geel Lifch. '■£ gbfbmpth oftbt 

 litatijtcn ban bit ÜDilöt C«tl lifcl) / bat ( foo lobcl fepbt ) booj 

 btn «Gbtmtpntn ytcrlanbtfctjtn .tcouia gljdjoubtn inoibt / tn ;ijn 

 Böccnfiim ttbttatljttn / ala fommigljc tonwebt ftgghtn i bit bef» 

 mact booj op ie tongjt / tnbt nitt in't binntnftt ban bt Heel gjt* 

 fmatclttötbbtii: toant[)« bilt altftbt/ tnbt bjeeft ttnigbj: ftljtrp* 

 Ijtptiii 't pjotbtn / nitt ttrfiont foo öatft alfmtn 't hnautut oft 

 piotft / matt lutttl njbto batt nat. ©atrom ia bit ghttoaa bttl 

 n.itbct ben Acorus , foo lobcl mtpnt/ ban btn 3rcoa oft liftl)/om 

 öt t'famtrttrtcfttnbe ftraebtban be tooi ttl. tOan öacc btrtoatmcn» 

 bchtatljtiaboojttbtcl acrbigljt materie oftftoffeberbooft/ gt)c> 

 lücft fn tittPhyllonban JRontptKieta ootft gbebcurt. lDant§ot 

 totl bit crupbt bijhanto gljccntn rcutft tn Ijttfr/tnbt batBcvoatmte 

 flap ia/ foo ie 't nothtano mttr te arlitni ban btn iiBtlanOtfcIjcn 

 Jtcomo/ om fijn anbtc bcugbbm bic 't Ijttft tnbc htocljttti ttghttt 

 bttlc fttthttn: toant tjit ghceft bt magt tnbt bt bttltn bca lidiaema 

 batt omtrent gbclcgljcn meet fttac!jt cnbe toatmtt / ban et ghtnc 

 bicbooiljact grootc Sitttcct bcnatucrïiiclicwacmtc tnbc intocn^ 

 bigtjchtacljttn bctnicltttibc berooft. tOacrom bic tiacc tenigbe 

 litffeliickrjept toillcn glitbcn / bic fielten baec «Gprofftla nagela in / 

 Biieliich in at Oftctnotcn / cnbe bebtnbenft ban niet quatt. 



3?t tooittl ban "Gctl tifclj btrftttdrt / conftringcttr/ trtcitt ffa* 

 mtn enbebergabert ; ia gotr tcgljcnbcn bupchloop/cnbt fiopt ben 

 blocbtbanbtmacnbtltonbenbtt bjoutocn. iCcngbeftcn bat fult* 

 ftcn toerthen boet / beten kan gljtcn Occ! 31rcoa toeftn/ ala ttn 

 BlicWiicbcn tjeeftj telene tooitc!cn/ale ben fclbcn tobel fcght/ foo 

 tfamchttccktnbc ?jn / cnbe bcci flrgbenbc ttgtjtn Oen nerb ban 

 Jttoe / foo bat ten trcffelrjck iluteut gbcfcbjcbcn beeft / bat bef» 

 tooutltn/ iac allctnc aen't kif gijcbangkcu cnbe gljcDoulrjet; alle 

 blocttoop ftelpcn. 33accom ftggbtn topltebtt/bat (jet ttnfoo:tt 

 ban .litoüie ie ban ban 3rtoe.5Dan bctfelbttoojbtgbtbioncktn 

 ttgbtn ben buptkloop / min nocb mtcc ala bt Uljabarbcc tixüt 

 Afarumbtnuupcliloopffopt/ be matcticn tnbt gnabc oberbloebig* 

 beben Icpbenbt cnbe af kettenbe booi bt piffc- mant anberfina gttft 

 bt éicbatpbctbeta cnbe ffecbtt botten m't liectogbbom ban è>o» 

 mcrfctintrngbclanbtbebttoctit ban beft ruojttl/ oft in ben 3tcl/ 

 batieCngljcircbbicrghctocpcbt /putgatit gbeliitk 3reoa bott. 

 3Dit ;tjnbttoooibtn ban lobtl/ bit tcgben bc mepmngbc ban ©o* 

 boncue ftrrjbtn. /Ratr rjtr en kan niet ftlj.iacn bun btpDcr geboe* 

 Icn t'famcn ttbicngbcu. 



ISanbocbat bet ie/'t-,p batmcnbitcrupbtbooiten foeiittban 

 rtcome boubt/oft niet; bctia kcnnclijcb gbctiocglj/Dat bttoa:tclban 

 bit «Gttl tifcb intoatct gbefoben cnbt gkebfoncken / Jjtt toobmeb» 

 V>en gbenceft/ enbtftopt alltcbanbtn loop bto bupeka. 



33t fclbc toofrcl in bet fttber manitttn ggcbiiipcftt/ ie goebt te* 

 ghtn'tblottpifftncnBcbloctfpoiitocii. 

 Tn 3talicn toojbt fp in gbcbieck ban ben Acorus gbcbefirbt; tn* 

 btfpgbcloobmbatfp toonber goebt ia tcgben alle gbcbicktn bit 

 ban ongbcfltltbcpt bet betfftntnj atubt 3tnutoen'tnbt Ditcgbc* 

 ipchc betten btaltrtjacme komen. 



HET VI. CAPITEL. 

 Van Knobbelachtigh Lifch oft Iris tubereft. 



Gheflacht. 



B^ bc foojttn Dan Htfch moet oorli befe ïrrrben tootben 

 batgljeujaiS/ 'ttoeltfj oen toenaem ban Iris tubèioft 

 oft Imobbelatljtigl) ?Lifci) pkeglj te Doeren. 



5 Ghedaente. ©it gljeftocht Dan lüftt) fteeft langfii 

 toojpighc fmalle blabcren / brinae bie ban het ILccgh 

 ïifrh öljelijcuenbc . i^et fteeUicn iö bun / biagfjcnbe 

 opftin t'fop ecnblocmebieban gebaentc be anbere Üfrlj- 

 bloémcn ghclijtrit / maer fckpner ban bie/ cnbe {maller 

 Danbtaberaene ; Dan bertoe bonrfecr-groru/ cnbe op bie 

 plactfc bacr in be ghcmtpne 1LifcJ;-b)ocmcn be fregnte 

 pkeglj te ftaen / eentoepnigljshen ftoartaf()tigljDan Der^ 

 toe. g?aernaebolgl)teen tamcliicbcn groot faebt-Jjups»' 

 Sen/ ncbertoacrtiB afljangljcnbc/ enbe in typ fptcten open; 

 gaenbe oft gapenbe/foo toannecr het faebt Dolfiomen cnbe 

 rrip ti8 getoojben: bit facbt iö ronb/ fekpner ban <©rfjjnm 

 oft cenUlcpn Crtotc/ möcn eerften toat Djitatljntj!) ban- 



*erDtt. 



