40S Cruyck-Bocck Remberti Dodoiixi. 



J&rtU-Utxt nut fijne ft ügfëmf . 



Tctrapogon TsTpa™'^ noemen: be jFranfbpreniioeinen't 

 Barbe de bouc ; De 3tauacnen/foo jBattfjioIup betunght/ 

 ««>/■«£* ; De i>uaegmaert!3 sarb» cxbrun»; De «xngJjtittJit 

 25ttcf«e bèarce. _ ._ , 



5 Aerd, Kracht ende Wcrckinghe. JSfêm g&ebjuptht 

 bitmipDungljccnDcriianbe fictutcn oft gljcb?e fit n / Dat 

 mp befeent ijs : ban /foo SEHofrojiDesi fegljt/ fiet rntpDt 

 ban 2SorKg-baert bs benuaem om t'etcn enDe om m friijre 

 te gjjeb?ujirfien / 't ?p ramn / 't 3P söefoötn / oft anbets; 

 gaeïfjjjrmaecBtjtjnbe. 



3n onfe tuben Ujojbtbetoo?triban25orItjS-baertootfi 

 tnbe TOinteru-Ije maenbtntjoojralaetgi)tbjupr.Bt/ciiDe 

 ou tafel flfiebjogöt. 



BÏIVOÉGHSEL. 



DJt crüpbt betmenightanldisht ficli fcltocn aife iaer fret ban pc* 

 faebt bat in btr acttcn baltitsant be roojtcl felbe met het Bteie 

 Bbetnaa bergact nat Dat Set ggebloept httft; enoebaer in bctftgilt 

 pet ban be gSronontta / toicna toomt btlc iacrtn in't leben bluft. 

 SDcn (teel ia ftnoopaclrrigt) : be toomt iafott ban fmactft. 



Kleyn Bocks-baert gtjelucftt bet gbtmepn/bania alleen Itlcpner/ 

 tnbe beeft be bloeme brn bc purj.nr- blautoc <£onbnlle oft gbrel 

 tnbe centoepniggpitrpuratbueö • <•* blabrra #1 Brafattmgtj/ 

 tnbe een palme langt) . yet groept omtrent f tojente cnbe üoo* 

 men. lobel noemt pet Tragopogon paruum floic Comirilla: pur- 

 puro-caruleo. 



Bocks-baert mét witte bloemen toaft tnSfralitttop be Jtpennüt- 

 bergpen. 



Bocks- batrt mét puf pure bloemen geeft meet enbcBróctter bla* 

 beren omtrent betoond ban be anbtr/ entcooift bcel bjecber cnbe 

 frjjber oft ggcltjbiggeV. 



Andere gheflaebten van Bocks-baert ban ƒ r-fiin8 Olumna enbe 



anbere bermatnt. HMtgatnbc be boojbefclncbcii foojtén ; fabtua 

 «Tolumna pceftct in 'Jtalicn berfcbcpOen bcranberinsbtn ban ge* 

 fien. «?ene geeft befmeurt gbccie bloemen / toel be belft eroorce 

 ban be peerfepe/ met grooret cnbe tocpmgtjct tecebct blabercn . spi 

 •Ciriniola ia een foottc met pectfepe bloemen / met omgpehrombe 

 bladeren/ ttoee boeten boogt) . 3De gpcele Bpemcpne foo;te ie fom* 

 tnbta boller / fomtpbta gocler ban bloem / grootet oft ftlepner. 

 «600 öat bger febtn berfegepden foojten ban ggcficn beeft / bcgal* 

 ben De'OCOï';oneca. Bocks-baert met gras-bladeren ende met fchoo- 



ne roode bloemen ia in 3ralicn gpcitcn ( cnbe ootft fomfijDta in 

 ©janeftrgeft / altoacr een fooite met gpcele cnbe pectfepe bloemen 

 {troept: ) bic bit epggens beeft /bat be (halen Dec blocm-ftnoppen 

 berber uptfrehen ban be blocmcnfclfaitoant op't forfban oen fltcl/ 

 bic rrocc boeten boogt) ia/ fcomt een groote hnop met aebt fterrca- 

 ghebjija gbeboegijoe blabercn; cfl batr tufTcbcn fpjupt een bloem/ 

 tipt ben tmttcn roobatötigt) oft lófbertoigl) / ban elf blaberlnns 

 berfamelt / tic birmen in anbere roobacötigbe blabcrftena bc; vip 

 pen / met bjupn blaitme bfacphena / cnbe ghrelc poeocratbrtgf» 



nopfttna. ■Columna |)CCt beft fOOJte Tragopogon graroineo fo io y 

 fuauerubente flore in't ïatijtt. Anderen gheelcn Bocks-baert van 

 Apulien, in't JLatÓn Tragopogon alter luteus Apulus , breft hUÜe 



blaberen/cen blaem-itnop bact blabercn uptfpmptcn/ met erngecfe 

 bobbelt bloem ban brjftira blabttltcna gljemaecht/ (traela-Eyt* 

 toija / binnen in begrijpende bele anbere blabcrftena / met nromme 

 tmtcrjoomigijc gljetlc oiaepftena. öet faebt iaonberbunnct bat» 

 tiobcn. somtijDts ia tjetfaebtnict rofa/matrerys/ hoitcr cnbci 

 bjeebct. 



Bocks-baert vanTheophraftiis ende DioCcorides toafl in ïpt'Iien/ 

 fegftt irabina Columns/ bic bat Tragopogon Theophra(li& Dio- 

 fcondis crocifolius montanus nigropurpurco flore noemt : roant be 



bloem ia bmpn peerfep / anbera gbelijcftt fp be Scorzonera qnarta 



Pannonica anguftifolia elatior , purpureo flofe ban ■iluflHB . ®e 

 biocm-blaberftena ?jjn bmpn peerfel) enbc söeftreept (oaeft binnen 

 Cffttacltn Oer Itnoppcn fcbuplcnbc ) acn't uptcrflr söeftüacrt tnbe 

 Bbcel. 3De blabercn #i bnnae Djijftantiglj / (tyf / fmota-gtjcmna/ 

 met een roittefirecp bos:- regt)cn/ccncn boet langg. 3Mle befc fooj» 

 ten bebben beel roit fap/ ala meltft . 



OerTeninghe.Socite-battt/ om bat fp ftboonc/bobbtl cnbe boil» 

 blotmtu beeft /begljeert mei een bette etibe bochte aerbe. 



Naem. Ü3it CmpOtlJCtt in't $bp&tnftt)B<irU decabnn -, in'tïa* 



tfjnBarbula hirci: roant be Barba capra; oft ebeptcn'baett/iB cen 

 Bantft!) anbee BÖtroaa : bc «Cngbelfcfte noemen't Buckcs bcardc, 

 and Goatts bearde.or Iofcphs flourc. 'C frbSnt ten bingt» tt toefen/ 

 fegbt lobel/ met o'Jnbiacnftbc SalCfii; bc toclcftcbt jrraiifoprcrt 

 ttenala ^Miptfter-pecn gcflooft- giommigljc3taliacnennoemni'r 

 Barba dibecco. ^icrtC lanbetooibetl fp OOCft Morgheufterre gljebce* 

 ten; in't yoogBbupbtfc!) Gaucbbrot. 



Aerd. 5©t tootttl ban ffloefta-baert tooïbt g$tgouben boos 

 toarm cnbe botöt in btn rmceben ctraeb; tnbe fp ia roei mecff foet/ 

 ban fotntfjOra roat bitteracötiBÖ ban fmaceft / in fonberbepCt bie 

 met peerftb» bloemen/ bic ootlt roat afbaegbt tnbe bacr aatt'fa* 

 mtn trteftt. 



Kracnt ende Wcrckinghe. giommiflbe BÖtlttrOt ban bt(ttn> 



ben betten bctfeftettn/ bat bit ernpbt bt ftfbc fttacljten beeft Die 

 bc ;ëeo!;oncra toe-sbeftöicbcn roojben : anbett (lellen Ijct bp 

 fit Isojèn-bloemtn / «Conbnilen oft ftltpn ■èefamoiöea ; btn 

 toclcfitn bat ban flljeOanitt tnbe fctactjtcn nier foo fett onggelitcft 



Set 



