Het tweede Deel . Het achtfte B oeck 



ïonboni *" i~ -atf enbe ïn» nae niet mertHelgtTtm gorter; 

 Kit oft gi .- ' - "£-vr. Bc aaritcn/meeftenbeellangijv :irr aer= 

 bmgbiff-M't' iggenbe: tufTthrnDeteelrltebc blouu&tnit 

 feomen ggcfpjottu/ck& op firn cpghen bun fteel&cn (taen? 

 be/ tan gueDae 1. 1 be Camille-bloemen brisante gtltjefe / 

 niaer alepnct / in't mibben gccl/ronbfom met beel hlcpne 

 tuitte / enbe renighfinsi roobachrighe / oft upt btn toitten 

 toat purpuraehtigheblaberltenjS befet. ©etoojtclensgn 

 bcfelarhngü. 



^3 



«Stoote QjUafecieSfy ©/t£rt»té-6{ocwfy. 



(Tamme oft <Sro66tte QjJfUtef iefcg. 



2. A. ®t «tamme üBabelicben 3gn bc IBilbebanglje* 

 fin en te ff cv ghclijclt/Dan en Uiojbcn ne rgeno ban in be 1)0= 

 ben gf)ebonDcn/ enbe Rebben Ceec bobbele oft beelblaDigge 

 bloemen / feerfratp enbe bchaeghlgrii om Tien/ ban De 

 tu oi tel af uooitbonif nbf,. op uojte bunne fieclueng ruft cn= 

 De/ enbe ban foo beel enbe btrijt bp een ftaeube Hlcpne lila. 

 fcerucne gtmaedit oft bergabert/ batmen geen geel oft ftcr 

 luttel in't mibbelftc ban be fe blocine en fiet / enbe bat om 

 De groote menighte ban be blabcrlieng bte befe gantfehe 

 gtcligiitpDt bcBccftcn. OiBe befe bloeniaenS 31111 fonitntö 

 roobargtigh/fomtgtsi toit/ fointntis gjjtfpitéelt/ oft ban 

 bepbe befe bertoen bermrnggt/fcer felben grafbertoigij oft 

 groen. ®an fp en hebben gantfrhjjheenen rerttfe. 



fi- ffionbom befe bloemen toaffetifomrgtjs/inart noclj* 

 tang niet Teer DtcütoiilS/ anber blemier bfoemfeens/ onbet 

 bc knop&me oft uptbe finophens tianbefxlbe bloemen 

 fpjuptenbe omtrent Utjfoft fejJm't getal/binnen üinbcr; 

 fecuss noemt/énbe Ijacr moebcro bat 10 be anber bloemen/ 

 ban gijeöacnte heel ghelgr ft 3ijn/ Dort) bert Itlepner. 



3. *>otriirugl)CïuillrnonÓcnfjct gycflatyt baube jBa* 

 bcliebeti oorü taenghen be totlbe fecne ban ghetoasv bie f» 

 «©roote JBnbcIictaeii nonnen, apele&eeft bunne fteelen / 

 anberhalben boet hoogh. oft hoog lier: om De toelrue toaf> 

 fen langhtooiptgc/ een toepnigljefeen ghe&ettelbe oft ghe* 

 fthacrDcblaberen/ bie omtrent eenen bmtjherbjeebt jfltu 

 i5c bloemen fcoinenboojt op 't fop ban be Iteelueney om 

 be 6antcn oft in be ronbe toit/ in't mtbben geel/bt gemept 

 bc Camille oft «Cocbille ban gljcöarntc gtjelgcfe/ fonber 

 cetiighenreucH.^etoojtelen^nnbcfrlathtigjg. 



5lPlactfe. i.^e^tlbcjföabeliebtntoaffen in bc toepen 

 enbe op bierggclijtfte bjoeiftaehtighe oft bor|jte plaetfen 

 banbeele berfchepben lanben. 



z. «tamme Jteabelicbcn toaffen/nae'titpttoijfen ban 

 hneren naem / alleen in be fjobemoaer fp ghcoeffent enbe 

 onDerhouDen moeten toefen /om Dobbel enbe fchoon te 

 bltiben. 



5 • ^f^toote JBabcIieben maffen oorft in be toepen / 

 enbeneffens Denanten ban be arbens enDeboutolanben / 

 m Dondsere enbe geenfmjs ter fonnen ftaenbe plactftn. 



y Tijde 1 . -® t Wübt JBabelieben bloepen m fiet ©oojs 



forr. 1. gpe lamme jDnbciiebrn Moepen ootHtn ben 

 3tp?H enbe /Ben. 3.3i>e«5rootej!föaDehcben uloepntmet 

 De anbere /oft metbcgheflachtcnbantaoftelaer. 



ï Naem. tpe ttoee eerfte foojten ban bit glictoap kreten 

 mpnfctacleJRabeliebtii/lütrffoutocn tnDc JBargnctrn; 

 m t $oogt)Duptfc!> WofiKebm enbe COïaffuffbti ; m 't 

 franfopo Pafquettes enbe Margucrites; in't ^taliacnftfj 



Margiritt, enbe F iori iiprima -vim grntiU ; in't 2>eljèmfCl) COïa= 



tcmpr/ertmirrafom'tEatgnBeüis^aut Ijtt ftl)i ; nt'tfel= 

 bc göcuiajs te toefen bat #liniuö tn &et 5 . rapitel ban fnn 

 16. boetHbefthigft/ ftggfjenbe attme : Kclliotoafi inbe 

 tocpen/enbejjecfttoittc/Doclj een toetmiggsficn roobarft^ 

 tiglje bloemen, ©enieubje €rupbt-beftl»gbcrji ïjebbm 

 be jBabclieben oorS Confolida minor ggegcetcn : anbere 

 feggljen/ Dat De Confolida minoi anbers niet enijS Dan be 

 a5ju?itdle/bieiDpbo?enbefcöïebcit hebben, tpanmeeft 

 alle bc cntr?it-bcfcf)?i)berö ijeeten De mabelieben in'tHa- 

 tnn Herba Marganta : fommighe anbere geetenfe oocfi Pri- 

 mula veris, n ae oen ^taliaenfrfien naem. ^)aer 3ijn noclj* 

 tano anbere fooitcn ban Primük veris , bat ijS be jblcutel- 

 bloemtri/onbtr't ggeflatbt ban Phlomides begrepen/enbe 

 nae be ïDol-trupbcn teboien ban onö befehjeben. 



1. ®e eetfle foojte ban iBaDclleben noemtmen gne- 

 mePnlncB TOilDe iViaDclicbcn / in't Eatnn Bellis filueftris. 

 ï. A. 3De tteteDe foojte maglj -?Tamme JBaDelieben / oft 

 ^)obbeIe JBabelicbcn Ijeeten / tn 't ILatijn Bcllis honenfis. 

 B. 5Pe foojte ban 3?efe/ bie ftiepncbloeinuenp upt De groo= 

 te Wonnen fpiuptniDeljeeft/too^bt ban fommighe JBa^ 

 beheben metïtinbtrucnsi gbenoemt. 

 i 3. 1PeberDefooitebJojSit<g>rootejlBaöelieben gfieljeej 

 ten/m tILatgn Bellis mai9r;m't^oogi)Duptrtlj(5t:if^ium/ 

 foo futhfuiö b:tuprtl)t. êommigtjc ijutenfe oorfttni 

 latgn Confohda mediawet ts nocijtans een anber Con- 

 folida media, aio ie je Busula , oft Senegroen/ oie booi De 

 mibbtl-foojte ban Confohda ghcrekent toojbt. 



m Aerd. ©e JKabelieben / foo toel bé TOilbe aïg bt 

 «tamme /hebben ingaerblaberen een berEoclenbc enbe 

 botljt-niacrhniDe Srarljt/ te toeten bocht-maecfeenDe in't 

 Ijoogljfteban ben ttoctbengracb/ beruoelniDe in öerbe^ 

 gljinrclbanbcnfclbui. 



n 1 f Kracht 



