416 



Kmatigftnt/alfitKubic&atrbflnlmpten opïepbf. enbe 

 batbt Mae bo% oljctooiben oft bcröjoogöt ïtjnbt / inbicn 

 fpir.rtbt Sinrhtt Ijanbt tian bm Hrantticn oïKpïtirfït 

 iiojbt/ cnbefooop öeülauooje oft flijrftuil flljtboiibfii/ 

 alle be ftnerte oft jiyuc bare b.iu bememt / oft imnuvjj 

 üci'fort. 



BIIVOEGHSÉL. 



GHcflachten van Sterre-cruydt uytClufius. t. Eerft Geel Sterre- 

 cruydt, voorden oprechten Aller Atticus ghehouden, toaft in 

 £>paeghicn / cnBe in Djanchróch / eriBe blocpt inBcn jjaep cnBe 

 ijopmaenot. 3Dit trtmBt liccft ttntn rechten ftcd/cencnbcct tjoogb/ 

 IwrBacbrigb/ met gtijfc banraebtighept bcBccht/ in meer beoge tac* 

 hen berBrplr.-op'tuptcrfït ban Beft tachen toaffen fthclferacbtighe 

 hoofbehciia/onBcracnghcmepnlgchmetbnf langhcroutoe / oft 

 tjapraebtigbt baraaebtigüe ftcrtca-BbctotjB uptggcfpjcpi ftacnae 

 blaBttrn bereicrr: in't miOBcn flact ecri öloeme ala Bte ban firn öo* 

 fcclatroftbanoe «amille/ gantfeb goiiBtbcrtoigbJBc&laBcren 

 bit aenben fied ghefpjaept flatnjnn fatSjt/rupgljoft teolacljtisli / 

 grijs oft toitacgtigg / bicbartbc«tbiiftua-oogben bp nacgtlpth / 

 mari fmallct. «Dt tooitcl bergaet bcatohitcta: cnBe bit gbctoas 

 en blijft niet lanttgcr ban ten iactin'tlcben. .OicBanjJïontpef* 

 iicra noemen bit crttpbr öculus Chrifti.bat ia <Cbiif"ia-ooghc ; 

 m£paegnicnB«>t»t,als33oBonstlSOOCbfcb?gft. tl Tweede Geel 

 Sterre-cruydt ia het ligghcnBe ï&tetrc-crupBt ban «Ooboneua/ 

 tnbt hnjgtit upt cent toojtd bttle tupghc ffcelhcna/mecfl t« attbtn 

 toccfpiept IiggbtnOe : Btblabeten «jnbeel rn'tgbttal/Bcboojgaen* 

 0e8bc!neh;macr toat groener: tltft tathahen Bjacggt tenbarb 

 gbeblacath110pl-.cn/ enBcBacropeenbeelronBtgeelrblocmt / bit 

 ban be feoe-oogt oft Bdhtlatr gcIóch/BatiagoiiOtgtd Banbcrtoc : 

 ala Be bloemen bregacn/ bcranBcrcnBie bnophcnainfoobarBeen* 

 be boutachtigbc faeat-bollchcna / Batmcnfenautoa mtt ben nagbel 

 gbcbieKcn hart om bctfaeBt / bat Baer ftec bad in ia iipt.te nemen. 

 3?ittoafi in .fiicuto Caflilicn. fticr te lanBetoilt bet tmaljjch act* 

 btn. J. Groot Ooftenrijckfch Geel Stcrfë-cruydt, ban «SlufiUSI 

 After Pannonicusmaiorgbcbettcn/bittigbt lipt eenftoatte hrom* 

 me tnbt flimme toojtclbtcleblaaercn boojt/ btblabttenbafi «Dup* 

 ücla-beet Bbdijch/ maerbletcftet groen / ooeft mtt een bimne Bonf* 

 acbtiflljcpbt bebetltt / toat bittcraebtisb oft fcgetpacbtigb ban 

 fmaeth : baer tiifftbcn homt ben ftcel boojt / nnberftalben boet 

 hoogs/ ofr booggcr/ tonb/ meeftcnBcdrooBacbtigb/' acn btn totlt* 

 hm anberc blaberen ggcfpiept ftaen/ Onaller/ booi fpita/ tnbt toat 

 tanOta-Betoijftgbcfebaert : Oefen flcel ia op fijn upterftc in fammi* 

 gftctacKaiienobetbcplt/ Biegroore hnoppen Djaggen/ ban bcele' 

 bij f bl.iDin Ijc gecle blocmhcna in een tonb Ijoo f t bergaoett fracnCe 

 gbcmaccht: ronoom Bctoelchc toaffen langbc/biceBatljtigbc/platte 

 hlaacrcn / fclioon geel ban bertoe / met hlepncn oft gotenen reurh r 

 het faebt ia bp nat Bjijhantigb / in bc faebt-öoofBchma mffeben 

 haprathtigljt toolacljtigbepbt fcijuplcnöe, «Dit ctupbt blotptiit 

 ilopmacnbt : bet faebt toojbt tgp rh be «©ógftmaeitatJeiacts blocpt 

 tjtt beel bmeBijet. ïSietBbclBtR èttro-tropbt ftbijntlobclbc* 

 fcbïebenteljtbbtn/mttnatm ban <6et( Kttgb-ëtctK-etupbt t 

 Dan bM fijne en geeft maet etn bloemt / ttibebit btcfttt httlc. 



4. GeelOoftentijckich Sterre-cruydt met Wïlghe-bladercn blocpt 



in be Sjatchmaenot/enbtljceft fteclen.metbeelblabtttn bctoaffen/ 

 be BDilgbe-blaOeten ftbierBöelijcR/groen/ batb/tonbomtoatsJ)^ 

 üetttit/ toat fcltcrpadjtisl) ban fmaeclt : beft fieelcn baojOrn na; 

 bobt» in Dm oft meet tatnen betbtplt / ojagbenflc boofbcRtna 

 b.111 bcele groene blabtrhena op bcnanbcrcnliggenbtgbcmattbt/ 

 bieten lactfien opengaenbe bloemen bertboonen alfoo groot ala 

 bic ban bc UoojgacnOcfooite/Doclj niet toat itlepner mibbcn-crup; 

 jic; tnbt bt blaöetftendbie bate om toaffen ;imfma(lct / boojacn 

 inttoecen gbclilobcn / geel ban bertoc. Ijp noemt bet in't latnn 

 ^ftcrPannonicas faligneis foliis. 5. Geel Sterre-cruydt met wol- 

 achtighe bladeren, in't iatÖB After lariuginófo folio oft Ader fub- 



ïiirfiitofalicisfolio BbtÖttten/nja(tooe(tin>üo(Ienri)tlicnöc jRoja* 

 bien/enbe beeft bctlt bunne fttttftc groene oft peecfaebtigbe t upgft> 

 atbtigbt (Itelen / omtrtntanbtrbalbtnbotttioogl)/ onsbefcliith* 

 relntlt betoaffenmet bcele langht groene blabctcn/be JDilgljt-bla* 

 btrtnBbtlStft / ttnen btoeerfenbingbetbiccbt/teraerbentoaert toat 

 omgljcboogbt / onberaen bjecbft/metfacbtebonfaeljtigBtpbtfit» 

 ettftt/ ftbtrp tnbt bit tcraebtigb ban fmateft : op't upterfte ban ben 

 ftcel fiact een itnopltcn ban bcele blabttbcna ala fchelftrcn gijt* 

 inaecht/cen grootaebtisbe ttrupntj ombatttnbt/ ban bede geelt 

 mofacytigc bloem ittria btrBabert / fonbet etnigtn mttctteljjcKt gocü 

 *enrcuth:om bt tot!eketoaflenbtt!t[an0batbrigebIabcrhene/be 

 blabetBcna bic ronöombc bloemen banClenKampacnoftJClant 

 toaffen fecr gbtlncit/botbfmal!er/0ttlbanbtttot/matrblttc6« 

 ban bt mibbcn - ferupne ia : omtrent 't opperfle ban btn ftee! / bp 

 ben ootfpionch ban bc b labetcn / bomen b;p ' bier oft meer tacho* 

 iicneupt/boogber ban bcnmibben-fitel toojbcnOe/elch cen bloemt 

 alabcBoojbefcbiebcntboojtbjcngbcnbt. «• GeelOoftcnrijckfch 



Sterre-cruydt met fmaller bladeren ia Ictgbtr ban fttt bOOfgatnbt / 

 ftiocnmetr ban ttntn boetboogbopfebictenbt / uptfijn fmarte bc* 

 fflatbtigbtmtnigbbulbigc tooittl bttltbunnt/ barbt/grotnt fltrt* 

 litneoftrgsltcne booitbjengïienbt / ongbeftbiclttelijclt bctoaffen 

 metbrie blaberen / Bitfmalltt/ftoarttrytnbt boot fpita tón/ bit* 

 tetatljtigöbai! fmaeclt /met toat ftbcrptgbepbtabactbp:op't op* 

 perfïe ban be roepen oft fieelcn toaffen bloemen bie ban 'tbooi* 

 gacnbc'SBtlBcfc / maet hlepncr / npt ccngbeblacbt hnophen fpjup* 

 tcnbcopbatTtfopfiacnoocR fommighe fijO-fleelHcno / Dtenotti' 

 tanafelbtnbooghtttoojbtn banbtmiBbcn-freclcn;im.Ïjet blocpt 

 toat fpatbet ban öf&ooujacnbtfwja. Otbiaötrtnöanüu trupbt 



Cruydc-Bocck RemlJerti Dödonad. 



sgnbitban btptarmita ftct toeIbanet)Cbaen«.tn6eeroottC9l)C5 

 i|t!t ; banfptn vjnatn bt hanten gbeenfina gbefebaert oft gljt* 

 hertelt. 7. BlauwSterre-cruydtoftBcrgh-Sicire-eruydtmetpeec 

 fchc bloemen ia ban<lu(ïna After Alpinus cxrulco flore Bbebceten 

 tnbt booj ten fooite banAmelIus, oft tcnminfttnboo; Amellus Al- 

 pmus gbeboiiberi ; cnbt toafï op bt tfopptn ban bc bergben ban 

 «©oflcntDcK/ blocnenbcin Of yopmaenbt/ in Bcgobcn bjocget. l;ct 

 ia tcnbanDieetupbcnBicfecrrjtialijch inbeboben aerben toillen. 

 13it gbctoaa beeft bcele blaberen/ onber fmal/booj aenbot cnbc bp 

 nacronb/ Be blaberen Ban bc iïiaoclicbcn niet ciualóch gclnchen* 

 be/ met toat bonabebccht oft nmgb/ cerfi toatberbjoogbcnBeban 

 fmaech ; batr nat bitter : tnfftbcn Bcfe blabeteh fpjupt eenen flcct 

 omtrent tenen boet langb/ tiipgb / met blaBerenbttoaffen / op fijn 

 tfop een boofbehen biagbcnoe/ bergaBcrt banbtele faebte ptirpnt* 

 acbtigbeblaBtrhcna/ cnBetufftbcn'tfclbe een gtootebloemcVgbc* 

 maecht banbeeltbunnt langbt upt Btn blatttotn purpuracbtigöe 

 blaBtrhtna/om ten geelt hruprie ftaenbc ; Bt toeicherpp ;i)nBc tot 

 |?iipfhcnebcrtoaept: Bt toojtclgbclijtHt Bicban bc iï!aBclicbcn 

 oft gicabieufe/ ter fifben npt mter affctfcla gbebenbe/met toittebe* 



fclingbenbapra-Bbctonfcberbcplt. *. Ghcmeyn Blauw oft Pcerfch 

 Sterre-cruydt, intlatgll Aflercïruleus Italorum.toaflnittallcen 

 in^talitn met ffln bloemen/ bie banbeele peerfebe oft blautocbla* 

 beren ronbom een geel miBBcn-hrttpn fraenbc gbemaech t ;ïm mate 

 toojbt oochbeel in Oofienriith eiiöc in be tmliggbtbBt lanben ge* 

 bonBeh. Veranderifighe. 33efe foojtt ia ttoècbtrbanbt; te toeten met 

 bjceBer cnBe mtt fmalltr blaatten* cnoe bitmttfmalltblaBttcn 

 heeft notl) een feet hlepnt mtBt-foojtt / bitmtn 5>ttttt-ttiipBt 

 J3aeitHen fouBe mogben noemen. 3Dcft tojecfoojttnwjnban J^ucb* 

 fiua enflt 3DoBoneua btfegjeben gbttottfi / tnBt Aft'cr Atticus güc* 

 heeteti. • 



Gheflachten van Sterre-cruydt uyt tobel. «Defe^ijn Bt bOOjbt* 



febjeben fooiten fecr ghelijth/ nocbtanafullentop befclbe in't hojt 



bcrgaclcn. 1 . Itabacnfch Sterre-cruydt met purpur geelc bloemen 



bc acbtfle cnbt gbtmtpne fooittban Clufiua / cnbc bt ttoeeBc ban 

 53oBon?iia. ijettoaflm jltalitn tnBt ooth in JLansucBoch ; enBc 

 Öecft Bcgbcbaente ban «Tonp?a / enbe bjcnsbtbloemenboojt / niet 

 alleen Die geel #1/ matr pnrpur-geel ; bc toelrhe be blaöcrftcne 

 bebbrn flatnbe atieigck fcbÖnenBc fierren. *. Geel italiaenlch 

 Sterre-cruydt vanghcdaentccndc bloemen de Conyzaghelijc^pjaff 



cocftin 't lanBt ban langntBoch. 5De blabcta ?i)nbic ban ben 

 ©lUf boom / «onp?a oft «©tooten Myrrns gbelnch. aDeblocme is 

 geel/ ronO/tooIacgtigg / cnbc ban bnpttn mtt hafacljtigbc febubbc* 

 hena befet/ gljelgch bit ban bc lacca. ©t tooitcl ia fafdacbtigb • 

 tnbe ben fmaeth ban ' t ghcbcel ernpbt ia toat t' famcntrechcntie en* 

 bt bjoogbtnbt/ met tenigbt toelticchcnbt bitttrbept. 3 . Kleyn pur- 

 pur-geelSterre-cruydtvan LanguedoCj roet bladers van Wildt Vlas 



bccftblotmtn gbtmaechtbanbccleblaberhcna/flaenbtgclijch fier* 

 rehenas bt toclcht fcboonpurput-gcelJUn /bic ban ben Tripohum 

 BbClnth.lJp itocmtbit erupbtin't latijn After minor Narbonen- 

 iium , Tripolii flore, Linariz folio. 4. Geel Bergh- Sterre-cruydt 



toaft op be googbe bergen ban j&abopcn/ enBt bttngbt boojt matr 

 eenbloemc/ Bic fcer groot ia /ban grootte/ bcrtoeenBcgbcbacntc 

 buftanta bic ban Ben 3Clant gljtlüeh / fepBt lobcl / gtocpcnBc on 

 tenen enchelen rctljttn bunnen (led/ anoetbalben boet hoogb/bia* 

 Bbtnbe bjupne blabera / foo groot ala Bie ban 't ^taiiam'fcii 

 êterre-crupBt / cnBe bicn foo gbcDjclï/ Batmen foubm mepnen bat 

 t felf be trupB t toacre . 3>c toojtel is fafelacbtiub'bie ban Ben 33up* 

 bels-bete Oft lionfcbeiBntannicageliich. 5. RouwBergfi-Stcrrc- 



cruydtiaban lengbBc cnBe bloemt ben boojgaenben nietonght* 

 Igcft; maer 't bctft oen ftcel enBeblaBera ronto enoe lanBhacbtigb/ 

 bicbanonfchlcpneSonOta-tonBbebanBrootrttnBeBbtBaenttge* 

 IflCB i maet Bt tooitcl tn ia niet foo fafelaehtigg. 6. Geel Sterre- 

 cruydt, Conyzoïdesvan Gefnerus,toafibeelin<engbtlailbt tnbt tflti 

 Btrlanbt/in fonBttbtpt bplobtn omtrent Bt boomgaerBen banBe 

 ftaOt/BthltpnfltConyza ban Bbcbaente/ blabera 'enOe (Ittlen fle* 

 lijch : Bt bloemen lijn ban bertoe berfloiben (gctl. 7. Ligghenda 

 Sterre-cruydt, bananBttt After Hifpanicüsrcpens gbebctttll. 



Mucltende Sterre-cruydt ban 3talien / Bat •fabius <Column,i 

 bcfcljujft/ tnbt After cernuushttt/ gljelijclit Bt'boojBattiBt : Ban 

 Be blaBeren?gh bjttbtr Dan atn 't gbtmtpn S>ttrrt-crupot / beef 

 grooter/Djp oupmOjccBOen bjtebr/ ronbom toat gbthcrtclt/ hap* 

 rigg/ ?enuacbtigl) / met hojte rupgiggept. 33en enchelen ficel heeft 

 beeletijB-fleelen/ met bpnacnictgbehettelBcblaBeren.get tfop ban 

 bc frcclm toojBt boben allengbshcna Bicficr/enBc op clth tfop homt 

 ten bloeme boojt / ter aerbentoaert omgbehromt / ban geele Bjaep* 

 hena bcrfamelt/ onBtrmctbcel groene fatbtcblabtrhena frraela- 

 gbetoga befet. IJet facBtenBe Bc toojtcien snn goct ban reueft/bittte 

 ban fmaech / als bc blabtttnfelf ooch ;ijn. 



Ander Sterre-cruydt van Apulienbétfteentoelrittftenbe tooite!/ 

 bieban Bt i9ita-too?ttI gbduch/langb ItbenBe/ binnen ge?etiHtoet/ 

 bcftJOcn fcer langb bcbefelt. 33e blaOercn liggben ter acrBcn; enbe 

 ;ijn faebt/toolatbtigb/ Bith/fett getenutoet/ronBomtoatBtfcöattt/ 

 upt Ben groenen blccchacbtigb / toclricehenBc. «Den fret! ia mtt 

 blaBcttn fonbet boethtna bctoaffen : op toiena tfop bt blotmtn 

 boojtftomen/op betftbtpbni fgB-tathtnflatuBc/inhnophenBató 

 in bet jê>tcrre-crupBr/met fter BunntbattBthtne Bitbt gbefJtatlt/ 

 geel ban bertot / binnenin een fcbiIBcften ban hlepnt blotmhtna 

 bectboonenbe. JJtt hlepn totltitthenbe faebt bertoaept tot ffutif> 

 fitn». «©en tmaech tnBt tettch homt met bt befctnpbingbc ban 

 Bacch;iristoe( obtrttn/ fepbt btn felbcn «Columna : ban alleen Bt 

 bloemen en?ijn niettoit pettfetj 



A fter Atticus Valer» Cordi ia Bt fetrich-bloemt. 



After Tragi fa Eranthcmum Gefneri oftbe Sluptiettehf n«- 



Sterre van YerIandrbttrrtiltOOthbanbtftcr4jpaen/cn0tiatlBet>ï 



^pBefoojtcjiban Srerpionics btfcbitSert, 



