Het tweede Deel. Het achtfte Boeck. 



flartjt «S tot ! firt göc mermfte enbc brft te binbrn ban alle 

 Z?t nt'.Dttc jtrn fcibcn ijtjtïith i enbe foo gljemcpn met, 



f Tijdt. §>pulocriciuul')op!U.Knbt/cubcootU veel in 

 Oogftmactibr. 



^ Naei£. JRrn rjijceft alle brfr rrunbeu tenen gljc 

 mepnen ïlatnnffljcn naem / te tocttn Santolina : bon 

 Ijifï te lanbc Ijecteti ff Pjheinctwüieli Cppua. J&ommighe 

 rjoubcnfe booj öen Chami-cypaiiiTus oft ILccgijcu «Lp* 

 jjjctj/ bacr $utwi$ af fpjtetbt ; mact Ijp ia foo üojt tnöe 

 bekrompen in bc beft lymbinge ban fijnen CharniE-q-parif- 

 fu?,öat upt fpu tooojbèn bicboojfrnDc mcpningljc nor ij te 

 Bolgtjen noclj te tocDerlcggljcn en fe i)rint te toefembacrom 

 en brrfeucren nerf) en loocjjenen top bat nier ; maer be ge=> 

 nt bie Jjet Cppjrë-trupbt boot Kbcroon ïDijfKcn Jjoubcn 

 BJillcn/cnbêiu'tlLatnn Abrotanum ftmina nocmen^jrjn / 

 nae mijn goetbuneften/ fecr berre berotoactt/ enbc bcbjo; 

 gljen ftoant HberoonTOijf hen 10 ban iilabercnben Sbc* 

 Toon iBanncben gclrjcb/te toeten ban gtje bacnte fcer nae 

 bn be blabtren ban be 'Ecc-SIffen oft Abfinthium Seri- 

 phium trecfeenbe / maerljooghcv- opfrijietenbc/ cnöetjec- 

 IteisJ-getoijfebooinacljtig!) toojbenbe. 5?aer-tn-ttgl)en ts 

 oefen onDm Cppjeö oft Cpuicö-rrupbt een fect Iccgij gljc? 

 luas / ti\r>t niet fco ijooglj alö bc Jtlfi'en opfrluetenbc ; 

 enbc bobenbien ban lüabrren niet ben Zee-aiffen/maet 

 bccl beter öeijepbe gjjelijtficnbr- 3T>.an fjet Eliochrynim; 

 ban oiipbojen bcfrlncbcn / Ijctft bcei meet gljclucücniffcö 

 met JlberoonTDijf hen/ ban bit onfe«ipp!rf)'(-rruPbt boet; 

 aenghcfren bat het Eliochryfiirri ban blabtren ben Kberoon 

 ghcltjcur cnbc ban rrucli bacr fcer nae bp nomt : fjqetoel 

 bat jjet nottjtanö / nae mijn gijebw icri/oot u erheen foojte 

 ban jtbtroon en is/ mate een ghctoarj op fijn fcibcn / ban 

 bc2lbcroontnbc3tlffenbtrregi)eiioeg|)bcrfcijepben- 



^ Aerd. 5?en bitteren fmaedtbic mijetfaebt ban bit 

 «CppjcjS-uupbttepjoeben iö/ bcthoóntglicnocgh bat het 

 ban hrathtentoarmis enocbjeogh/ tot in benberbrn 

 gracb. 



f Kracht ende Werckinghe. l^ctfacbt ban OpjeSmeé 

 bianthcoftfpnfeinghenomen/ is fecr firarhrigh om be 

 bioimen bes buPfiiBreberbjijbrnofttcboobm. 



iêilimiie fr!tti]ft/ bat het rmpbt Cliamae-qparilTüj oft 

 ï-tcglje «Cnpjcs gljchcctcn ('ttoeltb onfeüer io oftboot't 

 relbe geteas te hoübeu ijs bat top nu beft hjrjben) met togn 

 te bjiurfirn gljcghebcn / ftcr tirarhtigh enbe nut ie om jjet 

 bcrgiftbanalbtrljanbeflangfjen/abbersenbtftojpioenen 

 te totberfraen/ tribe frfjabclooö te matchen. 



% Ander ghebmyek. jfftenplcrghbe bloemen oftiirnnk 

 fen ban btfc trupbeu onbet bc urans-trupben ghcnoegh 

 te gljf bmpcucn / om bacr arooncn af te matchen / oft be 

 tntpcii cnbe tuplhenö te bert ieren. 



BIIVOEGHSEL. 



D«Hfomttnfcantiit gIjttoa0ti)nmrmgiictl)annt;Baitfp ftomwtt 

 mcrftalltonDcrDcbnf fooitcn ban SDobeynnis btgtrpcn oft 

 Sttfiatnüjointn. sommiglittotlIcnftBcnnatinöanl.ecshcn Cc- 

 «Irus cbttoctr.tDcnDoogjj-olJtlttiOrn «riiiruia cnCt mrtc anörrc btt 

 htmwn oat litt sim» f»o?w örm Xbtrson Uiijf ken en ia/noebtana 

 taetcnDntmttetn natmban 3tticroon tonfhJn tiooigatii. éom* 

 migtit ban Btfe fooueti teo>öm ban aiiocte bp Ot Chamxpnys oft 

 Srlbt- Cpvitfe bcf«tJ!tbtn/ Dotb mttonretht. T>t 3tnfiacucn not« 



■Ifn bitglJtbJaa üirba camfirtta , Smtolina tnDe Cifnjjind; tnbc S^Cf 



bïupthmBatinnl'tgtjtntoattbmXIflrciitocmit ia. gitrttlanBC 

 notratmtn BatoacKfomrDBtBSDojm-tnipBt. S^cftctlftena ban 

 ae Bb.emcT'tit foouc ban Bit ttnpöt ;ön in Be IcngljBc bctnaffen met 

 bietrijeribanrjetlhoitcenBeltUjimgrjctanDcgtijfcbiaBcrftenB/bitJ 

 tte baft fmaceh/ mBe ftnaer ban teuch/ met ernigüc IteffelijtblKPBt 

 »aetbp8l)tbocgDt.'©t btoemmitomen booïtuptltlepmftbciftt* 

 ael)ttgljeftnopUenB.33ebjoKcIiaBicK/ lictfit/boutigh/ infommigt 

 fclijmertooitclheuaberbepU, ,. 



GJiedachr.cn van Cypres-cruydt. 33cfe pjll omtrent fes lift gbe* 

 talban Benfclben «itirmaaencrbercccftcnt gbetoeeft i ctnban Sem 

 ut Djantfcrijrft omtrent jKontpellittagbeboiiBen/eiWicfotnmtgt 

 in é>paegnien. 53e ttt'fh ie Bt öljemepne foost» batr «Eoünncua 

 beftbicbrn. 33cttottBthomt met Be tisttBe ban 33oBon{uo niet 

 qualtjch obet em. SDeBerBetoaflm öjancftrncfc tufTtljtn «ar> 

 eafronetnBcjTOi)ntp«lt«t*| tnDe hMfrgrootcr bloemen/ cnBt nier 



43« 



foo heel fclaacrkena / ole ooth foo grijs niet einljn als Bie bene* 

 ttrftt fooitei maergrnfet Ban Die ban Be rtseeöe'. ??t oicröt l)ttft 

 blaOer'iiala UofmarDn-blaBccen,' matihlcBnetenBt fmaller ia:t 

 lerr gl|cï;ctft : Be bloemen snti groarcr Dan Bie ban Be anaete (ooi* 

 ten' anDetaOefelDcghclyctt. É^pbiaflin épacgnitn, aiaootiiBe 

 bolglittiDe. 5?c bnfec foojteioban battttl epglicnatraliltnnetDaii 

 Be ectfte / anoera Bc feibe fecr etjclpcU. "Ot ftftt foo-.te ijrcft groent 

 (inlen enDc biaDtren/ooth bitter ban fmaeth;maer niet foo acnaic» 

 nacmban reneh. 



ailcDcfc fooitcribari ■£lii(iiiabcfcb:ebcntn'bct!ieffnl)atrlj!aöt* 

 ecu nimmermeer. ^Oc Sr.pacnfiljc fooiten too'.Ben omtrent fetbw 

 manca met Ben naem ban .tncraon Wiif hen in' t §>patnfel) btfcent; 

 maer in 't Kijcft ban <a(iilitn b,ccten fp Tomifl» f:rwno, Dat ia 

 yoilDtoCiJm/ Thymuui Canihum in'ttattjn. 

 ■ 'OcnteijrbcrmacrBen.aSottoo: iobcltjeeft ccnmtDc-fooireban 

 Befc crtipDcn m Bianehrtjth omtrent bet fttOthcn Ban s>. jUarif 

 min den groepen: Bc toeleftc ijp beftljinft », ênBe ia lier <pp<ts- 

 trnpBt foo glielot !i / Batmrn qualijeh Bent iipt 0'anBer fouBe ben; 

 ncn i maer BcrpIantsimDc/bfranBcrt fpjacr gSeDaenttniDt gceBen 

 reutli/ Boelj niet foo fcer oft mtiihanBatterffort booi ten gejacht 

 ban Bit gtjctoas acnficn. yp nocmtfe Zec-Aiflin v.m DioiVondcs, 

 met ghcdaeritc van ghérneyn Cj pres; in't tatijnSctiphium Diofco- 

 l-idi?,Al'rotani ftmina: facie, faüliiaiotumrtabermacnt oothbat» 

 «n Bergl)-2llfl"enmtt bloemen aio Dit ban ^ppjca-crtipDt, in't " 

 HatijnAbfinthiam montanutn Abrotoni femini More : Dan BatiS 

 mcrchelnch een miBBd-foo:te niffcljt" «rppiea-cnipBt enbe Xlffcn. 



Camphorara van Moncpelliers tDOlDt ban fom'mighe bp BcCp; 



piea-cnipBen ghcrehtm ( bpanBerctro het ï)elot-<Cppica) tnDe 

 f al Daerom bier óoch moghen berniaent tooiBtrt: b« beeft bede Bun* 

 ncrccbtc ftcclen/ccnenboctboogb/ oicbtbchlccotmetblaDcchcna 

 aio loicltrn-loof/ Bioonb'" » laf ttanfmaceh;meteenbcutacbtigc 

 toOjttl lobel nocmtfe Camplioraia Monspelluca , en'c bOUDtfc 

 bOOl Bt Chamarpeucc oft Humilis Picea , DIC plilliuBfccr pjljfi te* 



Bijen Be pyrie in Bc lenDnien entte riigb-gracDt. öp fcgijt Batfc alle 

 Bchraehtrii ban bet tiiiptcra-crupBtljtcft/enBc beqiiaem ia om te 

 Dioogbcn / (lupttii/ enocallebJonBentocte tjcclcn : foo Batfc bau 

 befc tppjta-tnipBtn mtrchelgcUtn bcrfcijilt. 



Caniphortt* van Montpcliiirs. 



Naem. ïengamBt Bm natm ban •Gppies-trupDt/ Bic ia Btfe 

 trupBci: bier ttlanCc fect tpghtn BbetooiOen ; noebtana foo beeft 

 onorabruB Jiolumna met grootc ncctftigbepBt bctboont/Bat bet 

 anDera meten ia Danbet PolmmOcronBtra: toatt boo? top tot nn 

 tocbtcIcancerccTupBenacngbefiencnBegetimpthtbebbcn/alaupt 

 ÖetCapitclbanpolitimoftönjB^riipBtblijtltcnhan. 



KracbtcndéWcrdcninhe. 33t foo!tcnban<:pp;tB-crupDt Bitin 

 fepatgntin groepen / fcgbt <:(unuB / <ijn goet in toater gbcfoBcn / 

 tnDe Bat toater te Bimchmgbcghcbcn/ om Be rcifj'.fthtptcnatran* 

 pightpfif te gbencfen. Jmmcra iKttooiBt in èpatgnïcn Baer te* 

 gbrn ban Defl gbrmtrnicn man gijcbmptftt. 

 . iRrtttljioUia ftbitjft/Dat DcBioogcblaBcten ban «ppice-ctunbe 

 töt poeBtr gbeüiogfn iijnOt fecr mirtflijih te Dnntkcn gbtgbtben 

 totnBrnmttaaterbaniHocBcrcrupBtoft/Batricaria/BefiDacrte 

 baiterttbalfcnagbrnt/omDcntoittcnbloetbanDtbioiitocntcgte* 

 ncfen/alfmcn Bat tbicnoftmtrr Bagbtnatbttrern mitbtcrcnm* 

 flbeeft ; enDc aatr nae natljfomtijOta 't feite ghctniipeht. 



3Bbtt<ppica-criipDtijct opiecbt PoiiumBtr ouBera/ natbrt 

 nbebotlm ban fafcmaColumiia / foo beeft bet nocb beelt anBcrt 

 btaebtm ; bii >.Mt m't langrj bcfctjiebm ftam in bet <Capitc!ban 

 l»oUum oft Orna-trupBt: ban toatt Be felbt hraebten bier bn 

 Bbjbaebmoghen tooiBen/ banDegbnic Bie oen ftlbcn CouanSS 

 Bik in gStloof bjilfatgijeötn. «-«"«ros 



Eynde van het achtfte Boeck. 



HET 



