Cruydt-Boeck Remberti Dodofm. 



45° 



Safiltcon/ te toeten ïjcel flap cnbe niet feet ItercHelrjca 



rtcr ficiiDr maer nor htanö niet rcmglir fm acnghcpbt niet 

 onltefliirh; truiglifmo n.ie örn rctiri; taan De Calamente 

 of r o or It laan oen op? er Ij t e u Safilicom trecaenbe. 



t Plaetfc. i©flbt Joafilteom Somt ban feïfis boojt in 

 bcele plactfcn Dan ï^ooghbuptfcljIanDt cnbe Stallen / in 

 fonber fytvt op ongfjcboiiöc cnbe fanoarljtigijegljetoejten. 



f Tijdt. ^iit crupöt bloedt ben hcelen êomer Dooj/ en= 

 bcbirliVniilo oorn tori in September. 



f Nacm . Bede ntcuto e«ü rupDt-befcföijbers/altf booj- 

 fcpbtipv Rebben bit txvvtt IBtlbt 3J>afiIitom ghefjeeten ; 

 in't Hattm Ociraum filueftre ; fn'tf tanfopfi Bafilic fauua- 

 ze. 53anjjet Ocimum filueftre oacrfMmiuö af fpjeeclit; 

 *t biclcn ban anbere Ocimaftrum enbe Ocimoïdesü'x^osi- 

 ièi gjjehceten toojot/ic ban btt trupbclten/bat vup nu be^ 

 fcljinben cnbe IMbt Safilirom noemen/ feer berrebetï 

 reijènbeiKtnantOcimoïdes jjerft fominigne Ijautofeen?/ 

 be facb t-bollelicus oft Ijauluiicnjs ban Hyófcyamus , bat ie 

 35ilfen-rrupDt gjjrlnclicnbe / bcrbult met Haart faebt/ 

 fuleöjs als ijs bat banjUcIantlmim/anocrö jSarbuc-faebt 

 gfjeljeeten i bacr-cn-tcglscn 3gn be fabcn ban bit oma 

 IBtlbt Bafilitom brjltcrülcpn/ enbe oocKtnfeernlepne 

 Jjupöfienë begrepen / bic gantfrfj gfjeene gfjelncnenifl en 

 liebben met be facbt-flunöüeiijS ban jjet 2Silfcn-ctm>Dt. 

 *>uIcks bat Jjier «Pt metebelijeH gfjenoeglj blntHenfian/ 

 bat bit rrupbeuen/bat top nu befrhjijben/ Ijoe tuel bat Ijet 

 gheincpnlticB TBilbt Bafilirom gljehccten roojbt / nocjj- 

 tang boot geen optecl)tlBilöt Bafitoom/Ocimum filue- 

 ftre oft Orirraftrum te IjouDcn en iö. <©in bcfe oojfaeche 

 10 fret ban fonunlglje niet booj llDilbt 2>afiIicom / maer 

 booj Clrnopodium gjjcljouben gljrtneefi : fjoe toel norl)= 

 tand bie mepmngljc niet ijeel te pjijfen en \%/ oft booj Ijeel 

 goebt cnbe fefterte Ijoubcn. IBant in bten bit erupbt baer 

 om Clrnopodium moet ghefjecten toefen / om bat be bloes 

 men ronbi'om üe ftccluenö maffen / gheltjra (v frfrnrjen / 

 foo fouben beel meer anberc rrupben. ben naerii Clinopo • 

 dium moeten boeren; te toeten öefoojtcn banCalamen^ 

 W ban <©jbala oft ban t>cfjarlepe/ enbe ban Horminum, 

 baa ©oobe betelen/ ban ©ictamnufi/ enbe fonuniglje 



r/oojtenban jtBalrobe; inrgfjeïricfigooenbclMepe/ bï 

 ^>abie/het 5>cojbmm/ be JDeliffc oft Confilie bc <©repn/ 

 üt jbibcritis ' l) tl *lpffon ban <J5alenns / *>cncgrocn 

 enbe Ijertfi-gljcfpan/ enbe meer anbere bicrgfielijclic ; ban 

 alle be toelcftc be bloemen ronbfom bt Itcclftens plcgyen te 

 maffen :bacrnoeJ)tanögljcen ban alle bic trupben Cli- 

 ropodiurn \jan icmanbcn gfjenoemt en toojbt. JBacrom 

 ons.gfjcboelen ban bit erupbt rrcöt te openuaeren / foo 

 ötmclitonjSbatftljecn TOilbt 25afilirom nocij gljcen Cli- 

 nopodium te toeten / maer beel eer be Acinos , bic ban 

 JEJtofcojibcs bcfcljuben baojbt! cnbe ijs een erupbt met 

 bunnc rrisSena / tot be fcranflen enbe tuulftenö bienenbe/ 

 ben Santo om gljclijcfeenbe / maer rupgljcr enbe rouvoer 

 ban bat/eube goet ban reuc6. IBet toeïrhe üefcljjijbingljc 

 bit onjs tegfientüooibigl) erupbt feer toel ober een frrjnïit 

 teliomen. ''Srtoelrliinbienfooifi/alGitft gljeloobc/ foo 

 moetmen bieten/bat bit felbe erupbt Acinós bn be «Snee- 

 ücnoocü Acinos a'kip@- , cnbe fb nitiiüto Acónos a" w ©. 

 gelieeten bsojt; enbe boben bicn foo Ijceft (jet nocli fommi= 

 gfje anbere bafraerbt naemen / te roeten Agrion Bafilicon 

 A'ycw hxa-iMx.ivnïOC Ocimaftron il'x.i/j.drfov. 



f Aerd. t0ilbt Saftlicom/ bat top nu befehjeben Ijebs 

 bcn/iötoat toarm enbe bjooglj ban aerb/niet fonber ceni= 

 gljc t'famcntrcelicnbe 6rarl)t bacr bp gljcboegljt. 



f Kracht ende"Werckinghe. ^iofcojl&Cöfrl)jijft/bat6ct 

 erupbt Slnno.ö ( 'ttoelriiUip boo} bit erupbt joubenbat 

 top nu befrhzeben Ijebbcn ) te bjineïien ghegheben / feer 

 goebt ia om be maenbt|tonben te fteïyen/ enbe ben bloebt 

 oft ImpcE-loop op te boen Ijoubcn. 



'-sr felbe erupbt ban bupten opgöclepbt/ gljcnecft alle 

 Ijectc pupften / ruilbt bier/ loopenbe peeren / cnbe bierrd)e= 

 ïtielic gebieften/biemen in t JLatyn phygctlüa enbe eryfipe- 

 lata pleegn te noemen. 



BIIVOEGHSEL. 



I.ï> ücn fctfïcn bnidt ban üBoOonens flatt ttn foout bdn<©ti* 

 mafltum met öe natVoIaöeiiDc üjooiOm befttutütu: Ocima- 

 ftrum, int «SittcftoOrirnoïdesBhthtttcn/ ban fommigljeootftijt't 

 SDiiptfcIjOtlot-ippicBMBttniicSütfi tnelticchentte mtpot/bcele 

 lwpcatbtiBOc ftctllicno tjebbenbe : Oatt am tuaffen hlcpne fttc 

 BbcfncDcn enoe fcljict ftnipB-gbrtwjs Bbchlobcn tjaDtacJjttatJt bla? 

 bÈthtna. ©eblocmtinijiipcttfctjntbrigh/tiiDt toniTmmtthtoon^ 

 fttno tOMBommt üt ftcclen ; cnDc als Bit afgbcballcn ?ijn/ foo &o* 

 men Oaerboojt conDt bupoftttis; / gtKljjch Bic bupsfttno ban 23ite 

 ftn/matrhlcpntt:liattraltpBtBatfatat/'tb3:ltitflDattctiüetona 

 iB.nattoojtcl ioBicli / met titelt beftimgijm. 53it crupot tnafl iit 

 fommight lanDen op flcmac|)ttgt)cplactfen. giet telauDttoojOt 

 Jjet in bc Ijoben gljtfaept : moe bioept in SiatchmaenDt / cnBe 

 Ijopmatnot. ©tt «©cimaftrum ia Ujatm enbe öjoogtj tianna* 

 turen. 'C fatöt ban 't feltic met toijn gtjtOiomfittiAsfcecgoee 

 ben gbencn öie ban flangtjen enbe anOeic fengnigljc götoicrtcn 

 Bljtbctcn ;ijn. £ailthsis't gytne öat fommigbc Acinos Fuchfii 

 no.-mcn. 



WildtBaillicum banïobcl/ooelt tn't «jietSB enbe in'tïató'n 

 ban tiem Acinos gljebcetcn/bananBett Bcronica Pauli.tian anBcte 

 ClinopodiumvanLacuna , in 't ^OOgljBuptfr!) Wild Bafilich , in't 

 J? ranfcIjBaflhc fjunage , in't&paenfclj Albahactfilua/e ■, in'tCn* 

 8öclfc!i Wild Bafii, en ia niet alleen Ben -lammen öafilicom feet 

 Bbelncli / maec ooeft eenmcBe-fooitc Dacrban / enöc moet {nacDe 

 mtpninglje tian acnfeiben tobclj Ocymum enöc niet Ocimum ge* 

 fcbJcbcn tooiben, 'tluelth tcfeggyen ia een ontinitljtbaeteplantc : 

 toant/ ala Pltniua bctiipgbt / bet en blocpt nimmermeer / oft im> 

 mcraBe bloemen tDOïOen fcIDcn gbeficn. get fjeet ootfe Epitrf ton 

 oft Epipetrun , ala fommtgljc mepricn ; cnDc beeft purptirc bloem* 

 ftens/ tcoagtietBjjis / enbe tiierfeantc Bouc cnBe Bunne (retlhtna / 

 met routoc Djalattjtigljc BlaBcrltcna Bic tian ben Qafilicom gbe* 

 lijcft / enfle groept beel langlja Bc kanten tiauBcijagtjtn/ buptcH 

 acn Be megbni /een tDcpnigtj oft feet luttel ricchcnDr /en oebcel 0100» 

 gtjer Dan fmaccK BanKafilicom/ met centocpnigl) t'famtiitretBt» 

 be ljittc/ gbtlnth Bic banBcSctonic. 



Water-Bafiiicum tian lobcl bcfclneticn beet in "t Ostcfis Eri- 

 iïos oft Echmos;in't 3S.atijn Eiinus ; Dan #!imna enfle /ilican* 



Bet Capnficus oft Ennos : Ban «Saltmia Echinusoft Vipcta; in't 

 êipnenfcta jillxibamdearreyos. get ia tian een palmt ^oogh Iftptit 

 Plintna ƒ tjebbcnBc tijjf ficclhcna / bijnantB Ben Otimum gbe* 

 Ipcft : Beblocme ia Wit / cnOe'tfaeBtfmart cnbclilcpn ; cirBeflatr 

 lipt bioept tieel mclthacbtigl) f.icBt/ Dat foet ia. ©arrbooi bc* 

 fcbiiiftlobelccntrupBcften grocpcnDcinüoebtcoft luatcracijti» 

 gljcocllingljcn/'tvuclcl! m'tHoogliöuptfct) Sufz woiffimiich gbc* 

 noemt tooiot I BatiaSocc wolfs-mcicfc : njant het ie bol melclt» 

 acbtitjbfap /BatnittoftfccrtDcpnigiifcbcrp ia /cnacia ban'Cta» 

 gna Eiula gljcI)cctengcu)ec({/cnOct)ctftüt ülaDcta Die tiarröcn 3a* 

 ftlicain gBcInch/ maer langijet : bc tooitcla inn hnooparljrigl) / in 

 mafóanoct tiertnerrct / cnoc tkp in B'acrae lojpciiJc. iMitt üt 

 blaDcra tian Ben tbjeeöen tlDilflen tEolfa-mcIcft bnn Cragne/ 

 in'tgiogbatintfcb gbcnocratWolffsmilchsvaidcn, jijnaen aa* 

 ftlitom met fijn tonDe enbe bietBt blaBera bic gkiiecft ;nn nat» 

 bet Somsiiat- 



WiMcn 



