Het tweede Deel. 



rantiroobJclmïJocigljbHptfrrjIanbt alp 1 Ijtrr tclaribetri 

 UjojDt het nergljcno gljcftcn Dan in bc fjobcn/ baer fjtt 

 gijcfaept moet wojbcti ; cnbc iiiass Jjicr tooojmaelö in Uitte! 

 höuen gfieficn. 



f Natin. jsaebegfjeiijcKemffe bic b!t rrupbt met öct 

 opierijt asittamntnu ijceft / i$ Ijct nut ben naem ban 

 3i>atfrb3ra>tamnumoberalbeBentg!)cUJOjbcn:in't1la^ 

 tnn iject Ijct Pfcudodiótamnüm ; nae ben <tfyiccHfcften y«- 

 jtUxrata». ïjet ie in bc SpotcUcn onbefient: baer nietbcel 

 net» gfjeicghen eins. , 



f Aerd, Kracht ende \V erckinghc. BaKcr) tCirtam i8 

 oottttoatm cnbe bjoogij toan aerb/ borfjbeel onftcrc&cr 

 Dan ftratijten ban Jet optecfjt 33irtamnum. 



ï$et toetent gljelijcli ijct opjecljt 5Dietamnum / fcgöt 

 «DiofcoÉiöeji/macr b«I flauutlncto. 



BilVOEGHSEL 



DCn ©alftheh 3D ittamiia / in^talien Bitumofaifi ggrljccten / 

 toafl ootft in «CanDien (tactnatmtcnmidofyüo, als Ociionma 

 ijtmpgljt:) enDetoojDtbctlonDttgeuDcninDtiïobcnbanJtalKn. 

 53t ülaocrs ;ytitocl als bit ban Den opjecgttn «Stttamu»/ mate 

 te fïeelcntnDeoOtk DeblaDtrcn itjn öarDet/tupggcccnOtüJitttr: 

 te bloemen maffen tonDom De ficelcn als Ditüan Dt jTUlroBc : De 

 fclaöcra :mi rono/ rtoec en ttocc ttggcn Dm anDeten obci : Dt blot* 

 men;t)npttifatbtigg/ enDc;ijnüanfmattk Dt ïSoItue toat gg«* 

 lijtft/maermttfooftgetp. jfeommtgtjc ggcloobtn/ Dat Deftn Vak 

 ftgtn ©ittamiis ggthomen taban-Dcn opjtttjttn/ Dtn toclcfctn op 

 bette enDcgijtmtffi attocggtbjoggt «mDc fgnen acrDbcrlttft: I.o* 

 bel noemt Dat Pleudodiftamnum flónbusverticillms;üi't<engelftt) 

 BaitardcDiaam.;ljcttoa(tootiï ban fclfa op Dm btrgl) fkgto / 

 Itgitjftï.o6tI/ggtleghtnnen JftifacnDtlibojne/enDeaoth op au; 

 bett'plaetfenban^talien omtrent De -,ec gljclcglicn. 



Valfchch Dictam ban JliatthioluB/ Oft Pfcudodiffamous Mac- 



chioii,rnl|ttft mtt Dtn opjetgetn SQtptam ggem glnlDcbeniflt : 

 AngmllaeabcttiooutoothDatDicmctDtn opfttgtcn ^Oiptammct 

 tDtlobetten komt. 33t<GntthennoemcnüatgcDcnBDaeggaKali- 

 VomKheia. 



Aerd , Kracht endc Wcrckinghe. )0en fmatth fc.ltlDit mipDrtn 

 ia niet fooftgtrp als Dien ban Den opjecgttn 33üramus5cnoe Daet 

 tipt blgtitt/ Dat hpban Den ftttenin hcatgttn enDtaöttoeit bet» 

 toonntn toojDt, 



D 



HetncgheofteBoeck. 453 



HET XV. C A P I T E L. 

 Van Poley ofc Palcye. 



Gheflachren. 

 € $akpe in ttoccberfjanbc : bc tent met iiuebcr oft 

 rtmbcr/ enbc De anbere met rmalltt cnbe langer bta= 



f Ghedaeme. i. $t\tpt fceeft btjftcrbeH ronbeenDt 

 bp nac hmtr.-3|)rtD!)B gljtbtplbt ftcelen / bic metft alle ter 

 acrDcn liggljen; enbc tjaer telben batt acn op Deck plactrcn 

 Bersten/ cnbc boojtluuppen ; ban bt gijene bic bc bloemen 

 boojtbjenghen/ ftacn rcci)t oacvcpnb. IDt elrli übt/6noop= 

 Ken oft Hnieben fpjuptcn ttócc blabcrcn recfjt tegen ben an= 

 berm cürr ftacnbc/ronbatljtigfj ban gficbaente / bjupner 

 groen oft iroartetbanbic ban be jtëaricJcnne/ enbeooeft 

 giabDerpftfcaclcr Dan bic: upt benoojfoonrfeoftichoot 

 »an bc ïjsciciic 6omct\ fommigfjc Ulcpnc lïectb erts' oft me' 

 lncfic tjeci lilepnc Waberhctto gi)efp;otcn. 3?c bloemen 

 toafTm UicrbcUj-gjjetoijfcronbom befieclcn/mctferoons 

 tciiB bp oft ntffens bebiabcren/ tanbettoe blautó / fret 

 fclbcn üntacijtigfj. gjc üro?tci fjangfjt met bede fatclingcn 

 amtcr. 



Titgantrefje rrupbt 15 flcrrlt cnbc ftrarfitigB Dan rcucb/ 

 m ronöcrijept ter totjlcn bat ijct (lact en blocp; : teclcuen 

 reurii oorHbinft bpljct toaterbat baerijan booj ftonflc 

 cnbcbooj hrarflt Des bicrji gfjetrorften oft gi)cbi|tülccrt 



tfo(€£cftfatex<j>. 



z: Jtlcnbinbtnorö cm anöerc foojte Ban^oïcpc/ bè 

 boojgaenbettan ftecliienss/btoemen/ticrme/ giaöbigijcpbt 

 oft haclfjcpbt cnbc rracfe gfjeltjcfe : tnicniS Wabcrcn langfj= 

 rüojpigö3tjn/cnbc feer nac bp bic ban {jet ©cggtaü/aens 

 gaenbf ijaer gljcbacnte/ liomcn. 



^ Plaetfe. #oIcpbaaflfertgïjccrncmpofIac6ti8c möe 

 rjjoctfiarhtigljeborfjtcgDetocfïen/fuïcöiSalB bes ruintcriï 

 onber 't üjatcrïiggtjm/cnbc obcrblocbcn/cniw besfomers 

 bjooglj 3ijn; botlj oiigtjtboutot liggjen/ tnie toocfl cnbe 

 toilbt blriben. 



^Tijdt: 3BttrrupMMoeptin^opmacnöt cnbc<®OBfr« 

 macnbt-.cuDe fllflbauinoetram'tbrtBabtrfnom te gbe* 

 bjirptfem. 



f Nacra,' 



