Het tweede Deel. Het thienfte Boeck. 



481 



v\ft id ooe& fc*t aoebt tegfjen beftclien entre beten toan rnttointiBburcninBbcb:anorntotmtttocptke mtc bate nar ia«> 



~u.lJ-„,ft,nbr torren/ met UJiin (tllCD'OnrliCil/Oft nilDcrö nunbat Bdno tact Dat m lanorb birr-tn-ttomriab urtnm een 



alle bttgiftignc Diëten/ m« ujuu uuiu,unuun/Dix »» u ' " baDtofttoarmtoattr (tarn : Dan oottmin oun Bbtbjanorn togn 



ingi)tllomein .* <■.>..., .... au~u~* / off booMmfrraiiin*,tnDcmctibi|hllccctDatnotbctna/rpolangl)tot 



j>>cnfcpöt oocsbat acnijjö-iacbt ben boju tocrüact / ort 6at t Bt)tnt oat Da rröan obcrbiijft; foo oub u»;ot ala Sonigtj , 



to.cn bclctt te fcomeiijcnbeDaetoninjijfciupbatin bcuja^ enocDattooiDtbctoacrtom te Bbcbuiptkcn 



%mïö-ïaebt gT)cfiooten enbe gï)emengl)t niet Lioofen- 

 oltc/ tTiientcfi be fmcrtcnbcjccrcn cnbc lilobcnbie luimen 

 enbe buptcn be oojen bomen/ baer mgljcbjupnt jnnbe. 



BIIVOEGHSEL. 



ïiooitoacr ; fepDr lobcl / dart tn K gbeen facDt onDtt allr bt 

 Bbene Die Dt tomben bcrbnjbrn/ Bat fit raaalic acuggenacmtt 10 / 

 mm fcbcrpiggcpbtB oft mtcr fotrishtpbto beeft ban bit fatbt ; 

 ' t totltlt BbccnfinB tot in btn Ocrbcn gtatb toarm ia / ttn toaett 

 't ggtne batbnpttnin'ttoclbtBtorptitnbt bttmasD toeftn Dar ort 

 in bc gobcn iet ban ftjnt tonrmtcbcrlicft. 



' C fap met olie abrmenaht enbe gefobtn/ia ftet soer in be ncufc- 

 tjatcn gtjcBuipttcgIjciiDtponc Dcaboofta. 



A 



mncAftlbe «ritjcmcpnc^etctttlitBbclBcK. 



t?h oofttrfchen UnijB ia gbelgfbtBbctDan Oen £paenfcbcn/ 

 bic 08 retisnoebtanamt Difhlleten gbceftpicmccrolic. 



A„i svarde V'h.ii»pincniaftctbeclban onftn sbemepnen angs 

 bctfrbcpDcn : auuue geeft hctin'tïatirn Amium ph,h Pr mamm 

 infi brum nhcbtctm / banen bteftnotb met hormmberfratn ; toat 

 öatbooi blabertn / fttelen / bloemen oft tooirclm bcbütn maag • 



oftmet Scbtcfgn/ljonigb raOe avimgbcmcnBbt enöc BÜt biombcn) 

 Bbenteft het Opfiggbcn ban De motbct. 



inijB-farDt/ «Concommer-farOt/tnDc Ign-fatOt /banelcbBfoo 



beel nla rufftbcn Dip bmgbcrB magrj gtjtnomcn tooiDcn / met fta 



omen cnbttrnbalf toitttn torjii gljcDioiuken/ beïDjgftOcDiacpw* 



Bgcban'rgooft/'Die Ot bjoutocn naci 't baten krggtjen. 



''£■ fclbc faebt met toiin gyeD'.onckrn/Oocr sbtmacliclück ftoeerm. 



uaiuuuj u.ov» - -.- . aiK„« h.f<-h,rtirn ©licbanXngesbtDifltllrcrr boet al'tfclbc/maer beel ktatbri* 



mact bctfr bat alleen upr bcrbaclban an0c« aictia bclcmcwn. ,oDticnucnfonDcriinggtntotBbcDatn/cnDtggm»e{l ailt 



«Kt trupDt bftnabt bsetOe ktanffcr, 1 oft I tooncn ban b oemtn « J (Dt g , b , thtn . ^ m bit K m $ t chtn , p i crgl)mcn ^ èpatnfctj 

 üoojt/mcthlcpnctDanbitbanOcArchangehca ^ m « r "^""K' m ,ne-fneOttcbtrHiefcn/'ttotltktotIfcb!atIlertaDanbetOoltctfcb/ 

 ticltacbtigbt tnbt baftactittgbt ftcclluna / m et tonot op ttiop # | oa trtarcr.TCtinatj 



»,anDetnthcnto»fftnOt:clcUeenbanbetotclïemctttoccf.^ ^ommigljeOocnamjo-facbttufrcbenhet ftojen/ ombetbjoobt 



«nfal/mtiitnbfnOemtpnmXnnB^ tcnTngotDcnfmaech enDcrcuclueabebcn. 



ronDeBbtbeigbttnDeBbtlcbKkttlbthBbtftclt beeft, tttocmi/fw/ Andernhcl.ruyck.tnho tiHTtbtnOelilcebttengbcIcpl.belcttbat 

 ncbtoftmctt/intronbttcnbiipmbiccaot benaenOe/ bumnban Bactanc c U ffio[ttnatnciiUomt:i. 

 bettot / shttimpclU in ttotcBbelbtke OecIcnbetfcbcpOtlDck / tn> oa«BBCtnj+.ot«n«tii.«i.oniHi 



Ce op een sbcDJongben / OiebobcntoatrtBBbcfpIettn / meeftenDccl 

 hocl nbebonben tooiOen 1 boebfommigbe ?ijn bol/tnöe inbouDcit 

 tenfaeot/ttotlek effen cnDcBlntoftbliiickenOciB./aftbbcttoiab/foo 

 otootalBcenklepnettotken: Den fmaetkla bnnae Dien ban Den 

 öbtmepnen ilniiB Bbelijtk/ enDc Den teuckia oock OictBbtlötk. 

 5?aetom liccftbetOcn iiacmbanXnnaBbekrcgbctVboctocI Dat bet 

 tPBbcntlnck DamoiBljcbeettntooiDtin De rplarU.cn Pbilippmcn/ 

 bjaerbanbatbetbitttcIanOtBbebjoBbttB. 



OcficnnnhcimjebeBbccrtcengoeOcabeoeffenOe/ bette tnDe 

 Bbemiftt mot; etiDemoct tn J^eett gbefaept ;uti/ moe buktools 



^'A^Kracht ende Wetckioghe. ïnJB toojOt in bttlt Bbtbltken 

 titbcnaDacgba abtbuipc kt / alfoo totl ala 't in ouDc tjlDtn plagb 1 

 tctotttnbetfatDtDattban: toatitb" trupot (tlbccniB met Bbt» 

 biupckclijtk . Utt btfic KngB-fatbtujaB 't stne Dat upt CBPPttn» 

 lonDtnlicbioabtplctflb tttooiDen. ,_«,.. 



JCnna-facDt atjcDjonckcn btlttt Bttobcrsbcbcn/cnDc bctbujft De 

 fbJillinnlicboo! 't bette. 



anoa-facDt ficipt ootk ttn buptkloop /tnDe Doet 'ttoartr tnDf 

 Dcnfteenrufen/Djooab inab"wmcn / oftmet wijn cnoe toattt 

 Bbefoocn enttBhtDionthtir. bet Dott oock Den bickbtraacn/ Bb«' 

 Ciontkcn oft insbcnomcn/ eiiDtoock alleen Bberokcn. 



ICnflB - facDt op't bitc BbcDiooabt ' tnöc met tionigh btrmcn gbt 

 enbe inghenomen/ boctbe ftnpmcnbanDetboillcntDftn/enDcalB 

 bact bitter amanbelenbp gbebacn tijn/ foo gljcnecft bet Den beton* 

 Berbm boeft i enbe foo gbetooft «jnoe tiigljegbcbcn / götuecfï bet 

 «ooDmelifocn s tnDe Den Bbt»"» Die alrnDttocl fonDtntoillcn tcc 

 liamctcnaaentnDemcttnkonnen. 



anijs-faeDt ia ftet nocDt abtbuiptkt oen ionaben ktnDeten / Die 

 ceniabe fieftnetbept oft ballenDefietktcbebbcni enbeiabaer tot foo 

 nnt/ Dat De nbent Die Xnga inDebanDcn bebben; ala iSptbaBoraa 

 fept/ban De btfmttbcpt oftballtnDc fittktt met bebanabenen bon> 



'acnija metBoniBb-a?8n'oft OiymeltnDc j?fope BÖeaoiBelt/ahc* 

 netftOefquinantit/OatiB'tBbeftoilbanDckeeltH. 



'Cftlbc faebt tn ten fackektnoft bonDtlkcn abebonben / enDe 

 boo: Den neufe BbtbanBben/ bctDjnft De quaDc Dioomen/ enDc Dott 

 glrrrufttliich flapen:'t felbcDoet Ijetalfmen'teriinjDtftlbtonDcrDt 



'C fclbc faebt is ootk florDt Ditktobla ghtbiiipefet ban ionggt 

 botbtcrBi om een gocDe utttot te ktBBbt» > tnDe Dott De bjoutottt 

 Bbematkcliick baten. 



Snt)B-facDt|foototIbctfebalaD!OOBbBbeftootcii/enDetrpDeoo< 

 flbtn glicDaen/ tretkt Datt lipt ai't Bbtnt Dat Dact in sbtballen is. 



"£ felbcia aoct omallt IjttDt BbeftoiHente bctmoitotn. 



«hcblfttllecrttoatct ban ilni)B-fatDt/oft oock ban Dtblotmenl 

 terbMfoeDtbolkomcnio/ tooiDtftcrBocDtabfbouDentot De booi* 

 fepDcBbcbjcktn. SnDtre nemen Dat toattt/ enDe mensbnen Dnt 

 mét <5cr(itmcel/enbebefitijtktn0act Dcktanckfinmabt mtnftbtii 

 mcDe/ oftlegsbtnbatpaps-BbetonaopDcnboofDe/ettDefoo ia 

 Dat Boet tegben DeballcnDe ftetbte/ tnDe otn kramp . 



3CnijB-toattttooiDtfomtóBta Bbtnoemt DcnjgcbianDcn togn Daet 

 betanfjB-facbtecnentgDtlangbmtctocpckc gbcftaen betftj eiiflt 

 OattooïDtbanbteltn'BmoiBbtna sbebjupebt teBb«n&e StbjeKert 

 DitbanboutoekomtnmoBbtn. . , . ,. 



Qo'ntclTentie van Anijs iBSDttreabW allcDcbOOifcpDe Bbtb'.e* 

 ken/ alfmtn Dit met totjn / oft mtt ten tp 1 oft mtt blttftbfop m> 

 Bgttri/ De froactttban cencn Jalben fcnipel tot Den btelm ftrtiptl 

 tut, ttibtbanbupttnBbtltttktn/Bbtneeft De bttttotktn oft obe* 

 htomptn-.tnucn ■ tnot alle lïtcltttn Dit ban kontoc betooifactkt 

 «n. 3Btf«»»ojDt alDnabmpBt: iRen (leUbtt anji«-fstDtbra;- 



11 E T IV. C A P I T E L. 

 Van Garvri oft Witte Comijn. 



Ghedaentc. 



CHrtoi (lart op met ren mijt fttdlicn anbrrgalben 

 boet jioogö/ oft langjjct / bietftantig!) / niet lebt^ 

 lienöoft ftnieficnij gDeftljepbcn/ ban binnen Dol / incttt* 

 lijcfte fDb-tatBsfietiia gljebeplt enbe betfpjepbt : aenDe 

 Yjjeltfic toaffen hlepne blabetfiens/ban gfjebaente öie 

 banbegeele toojtelen oft UtMIöe ^a(lmabe ghclijrfe/ 

 mact beel tectee cnbc lilcpnei' ban ötr- 3De biocniUciitf 



3Dn 



