«s?etj*te <£>*cote ^antozio . 



Het derde Deel. HetelftteBocck* ^ 



Ct&ttïe fo«te <5atj <£>«ot)te ^«ntejtic?. 



ïlteft bflnbefitatïiten ban be £>anto*ie / ften ^apfa glje* 

 fonben : bacr jjp brtur ght 't ghene bat hp bacr af fchmft/. 

 uptCtateuao ghchaclt te hebben/in fijn boech ban bc bin= 

 ghen bicmen upt bet aetbcn pleegt) tegraben:atoacr tïoce 

 fooitcnban Centaurium bcrhaclt voojben/het «©root 

 enbe {jet Mepn; enbe het «©root foubeblabcrcn hebben bit 

 ban ben ^atirh gfjelncft. JBaer het is beft bat ieft fijne 

 looojbcn felf boojtbjenghc s be toelctre albusf! lupben : 

 $et een ban bcre tvoee ghcflachtenban «Centaurium/ fept 

 jm / ficeft blabcren alg ben $>atirh/ bicmen in bc hoben 

 pleegh te onberhouben / nochtans 6Iepnct ban bie / enbe 

 lonbom be FtantenbJat ghefnebeivciibe bijnac faeghe-ge* 

 tonfe ghcfcbaett : ben flcel is b$p palmen langh : het fan 

 «froob ban berïoe:op't fop bomt een fchclferacljtigh ruou 

 atbtigb Jjoof t oft ftnopuen boojt. tpe bJojtel ia bafr/ bols 

 IirftiigVenbebiclt. 



«f Plaetfe. i. «©root Centaurium ïoaft feer gfjeernt 

 op goebt/ bet tnbe vu cl gheme ft lanbt / enbe beminbt be 

 nraiacljtighe luchtige Voel ter fonncn ftacnbe fteubelbenp'. 

 l^et toaftbiiftcr obcrblocbigblrjcfc / fepbt ïuouojibeij / 

 m be lanbtfehappen ILpcien / ^cloponnefuji / Srrabien / 

 ^cliö / üJeffenien / enbe meer anbere lanben omtrent 

 $holoe/1lpriarnbc;g>mprtta gficlcgljen/enbein meet 

 anbcrelanböubjenban «©rircbenlanbt enbe aften. JBcn 

 binbt hetootb opbenberghban $ougIien «©arganuö/ 

 nu jitebnte &anr 2tngelo grhccten/enbe infgbcinclts ooefe 

 op ben 33crgh 2?alBtiö in Ijct ©cvonccfcb lanbt : macr 

 'tgfienebatbaetban nomt/foo IBattljioIufi bctupght/ 

 tnijsfoo Itrarbtigft niet alss'tghcnc bat iu «puiten oft 

 ©ougliaban Stallen toaft. 



2. l)ctanbet«©root Cctitaurium met bjeebe enbe on* 

 gljcfmypelbcblabcrcnlnafim èpaegnim beel -, enbe ban 

 bacrsijnbrr fomtijbtc; rttelrjcite bjojtclentotantïorrpen 

 ghelnogftt gfiebjccft / enbe albacr gijcplant jijnbe enbcm 

 ber aeröen glje fteken/bebbcn feer wel gfieaerbt/rnbe fom* 

 miohc iacreu vueDeroia uptghefpjoten. 



c Tijdt. gjitfoojtni ban «©root Centaurium nloepen 

 in ben èotner : ban be bJojtden moeten in ben ^rrfft 

 bergabmtoojbm. 



<ï Nacmen. Cetitaurium fitrft rijnennacmCcmauiioii 



Kirr*üritrm't<&iitdtf/ moe baerriat in 't ILatijn oocïi 

 Ccntauciura oft Centaurca gjjeftreghen/ ban ben Centaur 

 €(jitou/bie bat eerft gbebonben/brrfoeftt enbe fijn hratö* 

 ten te bennen gheghebeu oft ontbeebt Ijeeft. 



TMtterftegenacht oan «Centaurion vnojDtmt «©jietbs 

 Kcmaurion to mega K.ma.v f m T o pi>«, bat is «©route èan- 

 tojie gheljecten: '«Tl)ropüia(tu«J noemt het ootHCehtauri- 

 dï,;oft Ccntauris. 3n fommighe Stpotcfcen ruojbt het Rha- 

 poriricum gljenoemt ; maer t'onrecht i enbe met groote 

 DUialtngbe / ghtmerebt bat Ijct Rhaponticum anbcrss nut 

 enig Ban tenrooitebanRhacftCiljabarbcr/bieinbclanbt- 

 fchappen ban -pbntus roaft/ feer bcel ban be fooitcn ban 

 «Ccn tautium berfcf)iUcnbe, 



i. ®»eerftefoo?teban bit «©root g^cflarhtban Gnv 

 taurium tjtcttn rop in 't Eatijn erghcntlijcb Centauriunt 

 magnum, oat isi «JBroote ^antojic/ oft «rerfte «Sroote 

 £>auto;ie. 



i. TBt ttoecbefoojteiis ban fommighe Centaütinm ma- 

 gnum altcrum m 't ILatijn gl ; chectcn / Dat 10 ttoeebe 

 «©root e êantoiie / oft Cctitaurium latifolium enbe Ccn- 

 taucium fimplicis folii , Dat i$ êantojie met bj cebe oft 

 (ncfecieblaocrcn. 



©oojto/foobinbtmcn onbrr be baftacrbt nacmmnj» 

 SPioftojtDcs/ enöe occb bp3lpulciug/norh cttclhrf* bie beft 

 tvoee gheflarhtcu ban «©root Centauriunt ( baer top nu 

 af fpitfctn . cnghcntlijrli frhrincn toe te bomen : Ijoe roei 

 bat fómmigjjc ban Die oor'U met het ülcpn Centaurium 

 (bacr rop in't naebolgfjetibc Capittl af fullen hanbelen) 

 niet cjunlneb ober een en bomen ; alö jtin befe «©iiec^fcht/ 

 Narce, Maconc oft Maronion , Ncffion , Limnefion , Lim- 

 neftis , PleiSlronia 'oft Pektronion , Cheroma , Hsma He- 

 raclcous , Polyhydion Htmacrooai ; enbe befe HattjufthC 

 Vncfera, tnbc Fel terre. 



'STÖtophjaftud enbe &Iinuu? fthiintr. befe gfjeQatljten 

 ban «©root Ctntauriüm/ alö oocb het ïilcpn Ccntau* 

 tium / onöet De gedachten ban Panaccs te rebenen: roaht 

 bcljalben het ^>anacco ban g>prien/ban 't tp eltb fp bepbe 

 tn buTonbere pïactren Ijahbelen / enbe oer h bcfjaiücti be 

 anbet Djp/We ootft ban 3Diofcojibes berhaclt 3ijn/ betup- 

 ghtn/fp batttt noch tbJtt onber ghênacbtenban #ona* 



tn» 



