Cmydc-Boeck Remberti Dodonxi. 



54° y n , ^ fl „ f r iëI)touatmomanequrtfurm6prcnte.SflcIcn 



tcjste tinten y,n ; te toeten ren met bjecbe blaberen/Pana- toantfp ié mo.uk « ftdf , b(cu nifl , ?1 , c[iapt 



«spla t yphy!lon g i,cl)eetntmDe«nanDermrtfma»tWa, »'^. t0 L^ 



beren / Vanaces l?ptophy llon Benoemt/ aio iij* fcrt 9. bocrb oft gbr »n»tn 1. »M» f w bfbm Dcn Dat Dit : ftiitl.en toe? 



San Vtjeopnjaftua olqcfet 1 M wnojDcn MimusJ in t «ggfJ^H bomen / enDe bp een : bujtatite met 



ILatjju wt ten «J&j.erurel,en o"» ctttnDe /retj?i)ft/öat (p t «w™ fl ™ "" ul ^„j / ma£ t een te* llucb fouDen 



liepDebaniDenCmtautCljitonöIjttionDen/enDenaeJen ■" "S n . , 



Centauna toegljenoemt 3.in/alemen leeft in fijn 25. *«« l W" 1 " ' f tt td/ bat m rommtg&e lanben neti 



Ijtt 6. rastel tonn 't feite bcerb : altoaer hp 'topte « ffifftSaS Die De tooitcld tobben ; enDe tomni? 



Gljeflattjten toan Cencautium bteeber nptleggtente bc- l .roehrarjjuiii "^_ %i ^ l ^„ f 3,„ filll „. fnhI .„ f rt r „ 

 frhiijft/ tubebetupgljt Dat fp — 

 cubenae temChiroma ijceten 



^an<ffft.rongctoonDen50n/ »lw^ ftccedaneum,batt.ö/tgtonebatrogïje* 



êntenae hcmChironia ijceten: maer laet ons Dttoooi- D f"'\" 01 " ,/ niminhcuf ltïBinDt. 



De gïjcflarht Dan ftanaetsJ UfpM^pin r toette raj «el 1 frwimto tan jBattinohW teel ïiractogljer 



toanVtoooifcpDe bocrb )«t oorbtoan ; tenfcraen ««"W"™ 1 S^SlanDtttftap^uHen gljcbjogfct 3iinte/ban't8* 



4iftiton8l^onDtii/entebt^nae!)raDentoe^Cen : »^mBet©ewo&lanDl»^Sl)tetoaffen. 



BIIVOEGHSEL. 



tn <e <Srootc £.antotic; tnBtljattmtBt-fboitc/toojBen in De Ijo* 

 U ben ban fommigbt <CrupBt-btminncrB ban Beft lanBcn gbc* 

 benBcn/ Biefc met gtootc ncerfïighcpt fatpen roBe bctoacren ; tnae 

 alöaerbloepcnfpinfie ffijacchmacnBt, cnBem öopmaenfcttooiBt 

 hacr facBt rijp- ©e ttoctBc «Gtootr foomiaBcanBere grnotghfacm 

 jrbelfliR/ bchalbcn fommigbt tteeftcnin/ cieban ona bcrljaclyim. 



tauriumbëliouDnt: Dan men noemt bet öorb toel 1 har 



naccon , nae Den Honinaö f> (jarnacesv Die/aioTommnjhe 



\nillen tjouDen ftacnDe/Dat eerfi GijcbonDen heeft/ctiDc niet 



Den Ctnteitt Chiron. ïto?tS Daer nae/ tocrtooIgljeiiDc De 



oefetoutongfje toan 't felDe trupDt/repat i)P alDHo: ^it ge. 



nacht tobben fommighc in tüjccen bcrDcplt ; bet eeti met 



Ket blaDeren (in ïfcattjn (lont gtofrluetjen tawons „ 



bat isi te feggen glaDber/ fh frebeban bétons, t toelrft toee* 



bet beteecbent ; enDe foo moet en ?/ l>°«aen ü^' f'»»^ ^iJ£^5,SS^^*^iB%-»T5* «wT/lf» 



tttbrtmjtinlJjrtaBbttmttrinanft^ttrn ;3n firtftfte S ua "ft bleetbgfcl u P t Dtn pettfehm / fott iobtl. ©e 



tapitcl Ban 't felüe boccfi fcD?i!ft bp Daer alDttö tian . pen ^^»» a bflI | 6oitlt ; J 6n mfllhantltïCn ^ ghtf,,* j et totitbe 



«Centanc Cbtron ghenasi fielt relöen/ foo men fepDt / met nl! è nu , 0S h t «jnct / fct bjoittiBbanbtpbt 6t «apontica gtlgtb «jn/ 



ren rtuoDt 't toelcb Daer nae Ccntaurea gljeljeetcn i$ glje- ft „ Dt D(n f C ibcn loï»tbtnDe?imöKt tooitüöts t'omtchttattbcoi 



ïucefl / tian bie toonDt Die bp gljeSregfjen ijabDe Doen fin nbcüoiiöm giitbiccft. •« faebt ban btpBt w ooth ccntthanDc / te 



te toanenenK «rtilcö ijnu&elenDe eentan fijn pijlen tótéatanBtwttecnot rtjDMnte «««^«teSfJE SS 



fommtghe ootb Chironion gijenocmt. ï)ct beeft bjecDe / ^„„Ta gtehtttm / tnfie ootb L.mnitcs , Ch.roma tntc Hercniii 



langhe/ronDom De binten gcbertelDe blaDeren. jatet Bcr. fan „, lis . ^t^taliacntunocmmft cintamamr-ggim-, m <engt!fcbe 



re toan Darr feljiüft ïjp öaer nocfj meer ban/ fcggljenae : GrcatCcntoryci bt gpatgniattta R^ponti™ -mignr. tntt t>c ?Sd!:u« 



mart ïfi noch ceh antter «ffentaurium / ntet Dcntoenaem B ifrnnofmtnDttb3ttDtfoojtetjatt banRaponnsi tctHltbcban 



^tÉt^S^^^mmnm^m »ftsaïa8SSBn*i!r^.^« fc «^ 



tan Cöcophiaftus/blnebt gljenoegljracm/tiat bcpDe De fei . n0 p J . tBa (}t i ai ,DttfB fooite ban ghrtnaa Bit fp MauroAianoe* 

 8i)tfiarl)ten tan Gentaurïum j foo toel het <IProot aio Ijct mcn/ in jtalicn crabomlU gfttljetttn/ in Bc <6titcUfc!x binacn-cp^ 

 Ülepn/onDet Dt foojttn tan Panaces toan De ouDc «CtupDt- itmbtn Sarrophago, inXcmnos Fiocalida ,ala Stlloniiia bttimgljt: 

 htfch'fitoere rrtitrtiicntplegljen tctJtfen ; enDe Dat Dit onS ban bat tn btftftujft bp niet: botl) öm tttinnt oöctn fooitt ban 

 ^róotaeflachttanCentaariüm,Dacrtopnuaf hanDtlen/ fcantmit «toefen/ mattectctnmota-ctupbti ala Mtfft / ©5«> 

 SSMto«tte8Öfflatl)tton^anartsfmet»ï*tteli!ater Bon/oftiMbat B <Wt^m«ckt. 

 ten/ int «©lictUS Panaces platyphyllon^ Dat i$ m 't ILatijn 

 Laüfolium Panaces, te IjOUDen IjS. 



c Aerd. «öaïenus fthjtift tan De toojtel toan «Droot 

 «ecntaurttim/Datghtlötbettoijg fp in het fmaecnen toet= 



„ t rd,Kraclu"endc Wcickmglic. «Sroctt f:antO»ittriO;Bt5l)f? 

 mcpnli)cft Bthoti^titbooi toarm mDeOjoog h in Ben Otrütn graco / 

 tnBct'famtntrecfitnBc ban nanictn. 



©tblaBcreban Ce ©tootc S>antB!te/ intorin gbcfoCm tuBc m 

 pbtSbebm / «brncfen bolbomcluth Ot miltfutyt: 't totitft top ftlf 



ftfitpDen enDe teghen Den anDcren (trgDenDe epgentbeDen bcbanDtn hebben/ ftpat iobtl. 



Shatt aliteft/tnfcrtielncIiB ootb in Ij et gebjuptbentoe^ ** >»««! ban Bt ötoote jfeantone / fenbt «pnlcma /tn toijn 



SffiHt«n^eK»8Bwïe^7 B*f«»t^BWBOiuMn/ia«ptDttmatniB0«ttera t nnep B ne 



«T KrachtendeWttckmghe. ^aefittnpttotjfentanben 515,, to0 !Btn betoonden ban btpBt Btgtooftfoti?ttn ban êan* 



terfthepbtn aetD toan De usojteïentan Dit trupDt/foo hes 'tonefonfict onflttfehept Bbtbjnpcbt tcgötn't bioctfpoutotn enBe 



toinDtmen Dat fp bequaem 31J11 om De gïjefpannen / gfie* gtootc boiriahtpBt op Bt bojtf. 



fehcurDe/öbcbioben/toertoionahcn/gljebrompen/ foo toel ®t gbme Bit et Xtabtra natbolghm ?ijn ftec btbjoghtn / ftg* 



tmWiiDiirhc aio mtoenDiihe "icDen te ghenefen / enbe te StnBt Bat btfe too:ttl gtjtbjnptfct tooiBt om Btmoebtt ttfupbttm 



HrSiftEStliMtamSéK cnBtwt>nttnwtthtn:toantfpte(toKïtnOcftMchttn«anlie«roo» 



nnbo?1tigj)ent OM ^««'ewn t nanoen •aeoera 1 " 5«pcn/ B ,bt"ftlepneg.antaite onBtrtm ; bt toclchenochtano fttt bet* 



tnDeDentoerouDerDenDocpteI)eteten/aIsiDenfeltoen(0a= ftD^Dtn/racftökantattgijtnBtnanBtttnfitnBtnotnjn. 



lCnUë betungljt. Stcrbc met bloemrn van Groote Santorie ia ban fommight ban 



T$tt feite / enDe noeïj meer/ fffjjrjft ©iorteni&cö tan bit trachten met bt «Sroott «jantojit ober ten bomtnBt ghtbeuBen r 



toootfeijjeten CïUpDt/feggljenDe aIDuis:©e «èroote Eten- batrom fal kh Be befchiybingbt ban bt ftibt bier upt «luftna 



toiie (teel terftaenbe fiaerc toojtel) ig Df gftefyoben/ gfit= ïnjboegben . öp notmtft itTt latpn s«ru. capita Rofmarmi 



DltnotnHrarciHiiuuzimjiiiB/wiuJHCiit Diiiiiujitu2iitrii= ?»■• ""»" »>»h»».«. ZZIr-m. VTJ"; ,' ï l 



ment'ieffenoteDj.nrhencbetoenDe.ffienpi.jflfeooearwr ^^a"?omen S*tftTto.^^to°s P ,«ffi*S 



tegben alle r.ntmelm 5 l,e„ enöe brimpmgben Des bupchö |gBf 1 ^liS»&^^fn^t^& 



enDetanDtDannensmlgbtlijtsgoochteghenDetoecenoft «Groote &anto:k: Bt .bloemt gbcüjcitt ooek aitbanbt «Sroott 



fmerten Dcö mocDtrs!. é>antojie fetrtoel [ ban ia meet purpucbertotgh : het faeBt is 



5?e fcltoc toojtel als ren rollprium oft falfSen in De Bat ban ben ïBiiotn é>afftacn oft «rarthamiia gheiijch/ mate 



moeDncgcfteben/toertoecIttDetriaenDtfionDen/enbeDott faartachtiBU- öttbihftmtwBhetactm in 'tieten, fommigftt 



menfenotr! tetfeh 3:mDe jtOOt / Oft OJOOgJj 3önDe tttft tï Aldcr S root<te Iacea met fachte bladeren , de Grootfte Santoiie 



toepcb ftelt/ eiibe blcpnbensi liampt/ enDe boet op JepDt : ghcüjck", in't ïatijn i«cea i*«is maiima cemattroïtics; tuaft m 



. XfMmf 



