Het derde Deel. 



(tl* iKtttn ban : oatt atfiacr en blocpöen fiat niet biocghcr dan 

 m laopinacnct oft ©ogftmacnöt / moe fomtiifcta baöfict falccck ; 

 adjnglic bloemen/ fomtnBta rooBatljtighc: Met facat toae bcflotm 

 inrjiipoktna ala fiit Dan bc £<mccrtoo:tcl;'ttotlcI< feer hlcim toaa. 

 Jn fit Dfibtii blocpt bet bet! biocgbcr / iac fiichtonla in ftitp. l tt 

 te ban fiien attfi/ fiat bet heel intttl actot ban 00m j^ ttf om tc 

 toaffrn : toant mtn binfit het öicktoijle in fplttcn ban (teenrotfen/ 

 Daet nacntoa foo btel acrBe ia bat bet ficl) fiact tocl fouoc hom 

 ntn bafl maKen : felfa tn fit hoben ghcfaept tfttst fchmtr'ficfe 

 tooitcl niet btel aetöt tcUcrBiaBhcn/ cnBc liebtt langlia fitn tiftij 

 bet aerücn tt bliöfitten Dan Oiep m fi'acrtst tc Gtidttu; cnoc inrit 

 firtfc BithbJDla bloot tiggben allcenlnck met cttclnchc bcfclitu 

 gbrn tn fi'aetfic bad i foo Bat fit fotme fiact op ftjjmicnoc fitcn 

 jotfitn tooftn-rciicb bcrooifactben kan. 33c fcllte Itioitcl magt) 

 langbni ti)ütBupttnö'attOtbtmactttuoiDtn/op niet Ijreiaiooghc 

 plactftn : tttfit ttebcrom m fi'aetfic gtjcjïchcn/ fal torfiïtn ale « 

 bettn. 



Boojta foo tooitct IjcBcnoBaeglie ban «Tape bc Sona «rfptj 

 ranta ten hnobbtiatbtigljc tooitcl ghcbioght met cenen fecr Bic* 

 kt* krop oft bal»; aitttta ficUoofc-tooitelgijclach. ÏDatrOicin 

 ia ban tucmaiiöcn booiDer bcfcbicbcn ; glïcljicftmcn Bc biemfic 

 Bioghen mccffcnöecl ttu ccrflcn mctbolhomcntlrjck bekennen oft 

 Bbctoctcn en han/'t-.p fiooi onaeljtfaemljcptt/'r.p Dooi ontoctent» 

 hepfit/ t?p Booi ctnigi) anfitt bcfctftl Occ ghttitr'bie in bicmBeun* 

 Den tot nu toe gfjctcpft hebben. 



Nacm. &it ghctoaa ia bekent met ben ïatbiifclimnacm Ro- 

 fca radu enBC Radix rotara i bact ban komt Ben i-ranftftcn nacm 

 Racinc fentam les roles-, tnBt Ben .CcfictBuBtfcuch Rool'c-wortel; 



cnBc btn «rnghclfchcit Roofc tootc 



Acrd, Kracht ende Wackinghc. /bommtgh* feggben oataefe 

 toojttlban bcrfchcpBcn cnöc ttgbcn fiett anucren ItcijBcnBc ficcltn 

 Bbcmaeckt ia ; tt toeten ban licctc enCt bocijtc / cnöc ban aiooghe 

 oft acroathtigtic enfie kfiufie: ttoclrk upt Ccu rtuck Ban Bc öioó* 

 nhc tooitcl blnthelytk ie; toant fp ie ban miclt moe fmacch Bt 

 Koofrcantftb ghtlijck. 



Cm Bat oc tooitcl ban Bit gbctoaé Bc bicmBc tooitcl China foo 

 fecr ban BbcBaente shclyih te ; mBe Bc felbe in finactk oft iiptnc* 

 mtnac cpgbentljcpBt nautoe en fcijijnt tc üobcn tc gam / Bacrom 

 latten ton ona bijkante fiuntken/ fepfit loücl/ Batfc niet btelcn 

 berrrljilt ban Btn atta ban Bc Koofe oft ^rticct-tooitcl ; tt toeten 

 toat koufiachtiBD ban acra. HoBonciuj ie ban 'tfcibc Bbcboelen 

 met ï.obcI. 



Wit trwpfit ( bocght ben fclbtn ïobtl Batt noch. bp ) en too'Bt 

 tjffimaaatBha banmtmanBtntbiupekt/miBtoBcttatghtnatbau 

 fie/Refiitijna / tnac ootk Bt mcniBbtc ban meer anBcrc c'ttipatit 

 Jut Biet jpclgckc krakten btbbrti ttgen ficn booftftoeet: fit toelekc 

 in (IcBcban Belcïiooie-toöite! BlJfiiomcn tofliBcmale tnn ecKoo> 

 fen/piompencnBe berfcljcpaen anScte. 



Jïitn foiiBt Btft tooitcl tn allctbanDe booft-phnc mosbtn Bbt? 

 fiiuptkcn , te toeten ale bic ban bittc bevooifaetkt ie / mtt ïtoo* 

 fe-toatcr^ enfie ala fp ban koutoc komt/ mtt toattc ban jilatio-; 

 Icpne. 3fn'tkoit/fpl)ccft Bt felbe ktarbtcu fiir Bc ttoot lietft/ 

 foo bcci bet iipttotnBigb Bbcb:uptk btlanght. liet fJatt ootk te 

 tKtmsrbcn/bat fic olie aacr Beft tooitcl tn glicfoBcn oft langu nt 

 obttorpikt foubc 3511 / fecr gotBt «'ö« nutteliiclt fouüt koiintn 



HET XXIV. CAPITEL. 

 Van de Fraxinella. 



Gheilachten. 



D€ frarinctla Wjnnt ttoctDcrijanlJc tc toefen /Itoe 

 tor I Dart fett luttel onberfeljtpbtB m ig : tonner» 

 en üttfrliillni ban ben nnbertu nctgljtns m meet ban 

 in be (jroottc ban bc blaöctcu / tnbe m öe bettot ban De 

 bloemen. 



f Ghedacnte 1. 3?tfet(icroofteban frajrinellattïiftft 

 «pt Ijncrc toojtcl bcrrtljtpben ronbe fleclüctijs / onutcut 

 miDetljalbtn boet langl)/ oft Jjootjljcr/ natbeneöen nut 

 Wabeten/ tnbe nat uóbenmttbtbinten allcffDttfetthifh 

 b eenbobcnb'anbetgeboeglit ftatnöc / bcttictt. g?e btes 

 beten ïnn langljtoojpirnj/ beel te famen atn een ftcclhcn 

 oft nbbtHrbcittiucljt/Dicbau be£>ottt-toojtcloft «>ott- 

 ïjout öelijtfienbe/ brei Menner ban Die ban ben C-ffeljen- 

 bomu: eltlt blabt bsifonbtt ifi notljtana Hottct/ l)arbet/tn 

 fpitfet cft frhctutr ban bojen / Dan Dit ban het &W 

 hout. 3Tr btrtoe ban öt bloemen ia ulcceb-tooD uuruut=: 

 atljttgïj/bnnae ala bit ban öe TOilüc jKnlutoc ; ban hart 

 Bfjtbacntc ia nnbctjs : baant upt liet miöben ban bijf ghe= 

 mcpnltjcli geboojbe oft gcftrcqjtc blabrtütnb/ban bt tocif -. 

 ne be bobenftc langljat lingl) iijn/ bangljcn t tttljjtnt gljc- 

 Btoniötljnpjb-gljetoiireDjatpIiensnf/ biinaebe gbcbaeute 

 ban ten bacrbelien IiebbcnDr.^en reucb ban Defc blormen 

 Jö itoaet tube onlicffrlntu / int nac ben E otlt (lintHence. 

 jPen relbcn reurb blijft ootlt in bt ijacutobcna oft Taebt- 

 ïjupakens bitnat be bloemen bolgm. IDoojtafooiahette 

 iiHilit btrc ,jaf "tobenagemtpnlijth bijf te famrn ban 

 «rut bloemt boojtbonun/bangljcDarnterouto/onrfffn/ 



HetelffleBoeck. 



^ 



rnbc tont roobatbtigfi ban brttot3ijnbe : baer in fffittpft 

 ronD / fbjatt rnbt blmrhenDe Taeöt/ bltpncr ban Dat ban 

 De tëioenc/oft ooeb ban brn Ie ntirtuö. 3?c toot telen ;rin 

 upt cenen oojfnjongljoftfmolïbclafijtigljbcgtnfclin bct- 

 ftljtpöen langl)U)ujpiacDecItnberfpjcpt/ Unt/gclijfbinli/ 

 rnbc in tnubDenttn Dunne icnuc DtbütnDc : ban finactk 

 toat bitterarljtigh/nict ctnigc met tod inettliclricfteftlirr' 

 jjighf pbt Dart bp gljtborgijt. 3 J 



1. T-r JlnDttt fconr ijrtft gtDotft/groenrr/fjarber cnDe 

 rpitfcrblaDtrcn/ tnbe bobciiDtcii rrn tofpnigljsiien toob- 

 arljtigbcr bloemen Dan be boojgacuDc s De bjelthc brei 

 fttiarttt oft Dourfettct groen en larytcr oft niet foo liatö/ 

 ttiDe ootb toat ftompn ban bojtn oft bottrr blaDcrrn 

 plccglj te hfbben. «nbera en bctfejjilicn fp ban Den anDe* 

 ren nergfjena in. 



f 1'ïaetfe. g n 3talicn / «DoficnrijtB rnbc ©otutai 

 rntn/ rnbc ooru m DoogbDuitfrhlanDtüjaftDe fran- 

 ntlla glntiorgljin ttoübt/opDr bcighen rnDr lieubelrn/ 

 öorDinfliirJiacwigben rnDe ftrenarijtigljeu gconb. eire 

 m jaeDrrDuptfrblanDt toojbt fpm De ijobrn ouDernou^ 

 btn. 



facbttiomtbeellaeterboojt. ' un 



< Naem. s>e nituuie CturDt-beftfitribrrö bchhm hi* 

 gljcujaebtnnacnban Fraiindb op ' t S°mfrt,CKmbcn- 

 mrert allegaDet Ijeetenfe opt &jct %CtoS x"l 

 f**/**,, 1 batltlie nncmcn foo beel betceclienen ala lecftlie 

 oft «rtm Cffrhrn oft efftfim-rturttt : in onfctarï 

 boubt b« Den £at, !n rrf,en naem ƒ rarniclla. Vr Ëiot 1 

 Stta nomen' D.ptamum , Cii bc plrgij fn öc tootttïrii Tbarr 

 ban Dithtunlo ,„ ftrDc ban Den opjcrljtcn DiSmnut te 

 trtMnnrftcn:DacronitDo ? t betoochb.tn fommtg» Pfcud " 

 AOamnum rnbc Diaamnum album gtoïSi X 

 bat Ijftgljtcnrn opjctljtcn Didamaus en ia/ Dat iV.,« Jïï 

 tiiDt rtn it&rr foo befeent/ Dat Ijet nooD oo S „ÜS 

 renighc tooojben te «ht^wrtói Tb« tt aK5nS> 

 oft booj balfrl) te betljoftnen . ï"tHa o«h Ubffitfc 



Ttagitun 



