Het derde Deel. 



Het twaelflle Boeck. 



<>oj 



toe/ fcggncnbe albujr, #éemt öt 2ee-Hatöurae/ bit in't 

 <©jiec6jï Tithymalos ghchecten luoibt. j&othtaws en 10 bat 

 gheenen ghemepuen ïiacm taan alle be aïKfi.ir Ijtcn taan 

 IBolfB-iueltK :ujaut hp behooit cpghe ntlnch ghecn anber 

 ' (jlictoaptotgijcftljHücntcUJOfötii/ ban giet 2cc-ïDolf,s- 

 meltu alleen- ; 



1. l^et ettfte gheflatht ban 'ftitfipmallen hert in 't 

 Cntctuo Tithymalos Characias T/ïü/^oiof x*f«x/«f , öat ift 

 in't ILaïijn Tithymallus vallaris, oft ï©olfB-ineltH taan be 

 tuallen ; om bat het m be tonllcn pleegh gbctaonben te 

 Voo'.DciKlirr looorli Comet*sltyioiT»f, Cobios Kaêw, enbe 

 Amygdaloïdcs A'/aytaKnitit totghcnoenit ; te tutten Co- 

 metes, om bat hetfoo bjcrDt enbe tnijt uuptghefpjepbe 

 liiooiif 11 oft branffen taan blabeten op't fop taan be ftc tien 

 öjatg ht ; Amygdaloïdcs nat be ghebaente ban be blabetcn 

 bie be ■Smanbel-blaberen ghelii cfeen : in 't ïlatnn j)ect Ijct 

 Tithymalus mas oft La&aria mafcula , bat i$ ftl Ollfc taele 

 TDolfo-meltB maniirhen. A. g?e cetfte foojte heet in 't 

 fLatijn Tithymalus Characias primus , in 't jBebetbUptirf) 

 <Jerft-lDolfïi-melt6iBanneken. B. 33e anbere foojte met 

 Iiat'bt blabetcn herten top 'STroecbe TDoIfe-mtltU Tïian- 

 nchcn/ in't llatnh Tithymalus Characias fecundus. C. ©e 

 öctör (ooj tr nirt tuitte fteelen enbe rupghe lilaöcrcti/ijrrt 

 tn'tlLatijn Tithymalus Characias tertius , bat tüDcrbé 

 IDolfa-mdra iUanncfcen. 30efc fchrjnt be fcltat fooit etc 

 hjefen Die taan Jl)attljioluBöfloihEtl5oomarl)tigl)lï>olfB- 

 ïnelrti befclgcben is" gljc Uieeft. 0. Tic tatetbe foo.nc met 

 tuitte blabeten tnbe langljujoipiglir bjnthten 10 ban 

 fommtghc/ borh t'onrctht/taooj ben Tithymalus Myrfini- 

 tcs gbeljouben gfieuJeeft :top noeineufe Bterbe ttèolfg- 

 inelcb ft)anne6en/Tithymalus Characias quanus in't ï.a- 

 trjn. E. ©e taijf be foozte met gljefcfjaerbe oft gebcitel be 

 bjaberen noemen tnptëijfbe Walfg-mtltk iBanneben/qfj 

 lBoIfss-mcicH jt)ann enen met ghefthaetbe blabeten/ oft 

 ootb <S>hefchaert IBolfö-mcIt 6 jRauneben ; tnbe bat nae 

 be Uatmiftl;e naemen Tithymalus Characias quinnrs,enbe 

 Tithymalus ferratus. 5^ ghcnebiebele foojte taooj ben 

 Hippophacs taan be oube «Crupbt-bcfchjfjtaerie: houbcn / 

 3Dn fect tacrboolt enbe in hun incpninghe bebjogen: tbant 

 öcnUippopftaisioeenfttfitlighe oft boojnachtighe ftee= 

 (iet/met blabeten aljs b'<©Intae-blabran; 't toeltb feer taeel 

 ban alle be ghcBatftten taan «jtbjmwliu* taerfröiU /altf 



blijt fctn fal/foomch be bcfclnijtoinghetaan b'een enbe b'an 

 bcrgheflatljt te famen bjengben tube obrrtoeahen uul. 



1. ©emueebe gI)cnafl)ttaant0olfB-melth wojbt in't 

 «DUtths Myrtites Mmrfnt tube taan fomuugljt Myrünites 

 Mi/fTOrznjgtjcnoemt ; tnbe om bathetuan ulaorrcn oen 

 t>tebrnbcn ^almoft iBupfi-bojenghchirnt; m't Hatnn 

 lithymalus femma , bat is in 't ©uptfrh TPolfpmclrlt 

 ïDiif iieu : taan % heoboiujKSaja toofbt |)ct op't&atijnfrf) 

 ootb Mynana ghcheeten. 5De tamtljt taan bit gljtnacht 

 luojbt m't <6jicthgKa , puoK,batiffm'tHatijnNux,moiu"e 

 tatle ^ote gljenoemt / foo 'Shcophjajniö bctupghti enbe 

 baet taan fjeeft bit gfieflatljt felbt ootb ben totnami taan 

 Tithymalus Caryites op't <6jiCt&|S T/Su/***©- tutf vim aj)e= 

 Htegtjen/ alö ofnien fepbe l©olfss-meIr b met be notc ; om 

 bat Ijaerfacbt ineen Bóteö-gfjctaJijfe oft HmaiiDcI.s-glie* 

 tuufc tajutbt bcflotcn ligijt/ foo iaiimuö ft bfnft. 



}. $ct bttüt gljenarljt hm Ktc-TBolfö-mcitri/ om bat 

 fiet aen bcnZeeliant groept; in't latijn Tithymalus mari- 

 nus; in't Cntttbs Tithymalos Paralios t^/acü^s natikm. 

 '3ri)top|)?a)tUiS taerljailt bat htt fomtiiots oorb tntlCoccos 

 Kó»xof gïirHonnt pleegh te tuefen. é>oinnughe anbete noe= 

 men bat in 't «JESiitcHp ootb fomtribt.ö Mecon Miiun>,enbe 

 Tithymalis T/8^«A/f. 5Dan Mecon en 10 gheenen cpgijcutii 

 naem baec taan • tuant beu l?eul vuo'.Dt ui t <s?iie rhp 00 rit 

 Mecon gheheeren/ tnbe i& met bitn naem beter btltcnt ban 

 befefoojretaan 113olfjï-meltft. jTOaet bcfefoojte bcöoojt 

 tpgcutlntb ben toenaem taanLaduci marina oft Zee-|La- 

 toutaJe te öoercn ; ben tajèlriien ( al» tam gtjeftpbt hebben) 

 taan ■iTojtieluiö Oiruö alle be gljcn.uijtcn taan iDolfs- 

 ïnclcti tocgöffrljutirii 10 nlirüircft. 



4. '<$, tatetbe heet in't «éuctlijs Tithymalos Hcliofcopios 

 T/9iiM«Ao< H'AdiffitiT/oj-.in-'tiatiinTithymalus Solfequiusoft 

 Laftaria Solfequia ; enoe maghin onfe taeléonnetocnben- 

 öe HDolfss-mclcIt / oft éonne-üolghenbe HJoIfs-mtlcft 

 Bhenoemt tnoj ben. 



; . ©f t brif be ghcdarht tiS in't <&&&$ gljcnoemt Tithy- 

 malos Cypariffias TiM/joAix Kwafiasi'tK , bat ijS in onfe tae( 



<£pp?effeu lï>olfö-meIr6 / oft TBoIfis-mcirit met ölabercn 

 taan ttrppjeriSMn'tUatiin heeft het ooeft ben felticn naem 

 Tithymalus Cypariffias. A. De eetfte foojte maghmtri 

 noemen JSrootfllppjeffenTOoIffl-melcb. B. g^e anbete 

 luoibt ïilepn Cppjeffcn tDolfp-melra gljclje etc n. 



6. ©ftiefte il©olfis-meleliiiSin't<«5?iecHa Tithymalos 

 dendroides tS\j'imx<k ïwtyciiilnt , tnbe Tithymalos lcpto- 

 phyllof riSvjuoAof AiTTÓfuMovgheuoemt/tn't liattjn Tithy- 

 malus arborefeens , enbe Tithymalus tenuifolius , bat 10 

 Roomachtig!) teolfs-meltu/ óft Töoifs-mclth mtt bun; 

 ne blabeten. 



7. Wtt fctaenfle gljtflarljt magft ©jeebt l©olfs-mdt6 

 gltenotmt ta)oiben/oft TOoIfö-meltft met bjtebe blabeten- 

 in t <6jietfiji Tithymalos jllatyphyllos ne^of é\*ripv\. 

 a«, enbe taan fommtghe Corymbites K V u^ihnr, in't ILatiin 

 Tithymalus latifolius, «nbt Ladaria latifolia. 



f Acrd, Kracht endc Hinderniflè. ailebegheaarftten taait 

 'Sjthpinallei! oft tlDolffi-melcli hebben taooj haer üooi^ 

 netmfiefetatht tenen fthetpen enbehceten actD/gcmenglit 

 met een btttetljtpbt taan fmaerü. 



1?et 6tatljttgj)ftein befetrnpben is batmritfiarfittctft 

 Hit; baet nae bttazttchten enbe beblabcrrn : be vuottrlrtt 

 3rjh mtbe beelathtiglj öatt be, felbe ijrachten/ raaer jtm be 

 onftcttlifie ummttjstbo «©alentiö fcijitjfti taan alle be bee= 

 fcutianbttghetaiao. 



jUaetboo?a«ett/ hetfap taan TOoIfjs-mtltK JBanne* 

 Ben/enbcooth taanallcfnn mebe-roo2tcn enbe alle b'an= 

 bereghenatljtcntaan TOoIfa-meltit,/ heeft in ftch een fetc 

 pttthe enbe gljcluelbtglje ütatht om ben buptft \33mb te 

 maetfien/ enbe het lirhacm boo? btnfeametganrli te put; 

 gettn tnbt te fuptaeren: tuant alfmen baet maer een fefcptt 

 tucpnighsbeuban inennecmtr ban bat aUe gallachtirthe 

 enbeootit toatetachtigheenbeflrjmerarhtighe oft pmtw 

 teufetaotfittgljcbenupt btulijtaeiaeghen: macthetberoctt 

 bt magcgeUiclbigljliiCHen tctt/ tnbe ontficecltt het gant- 

 uheiiighetoant; cnbebaerom tajachten DtmbcglirlcctDe 

 tnbeöooxftcljtiae fl)ebitrinen feer roei ban het ghèlrupcK 

 taan bat ultae fap/fonberlmgfje taan binnenst Itchaem " 

 !»g>clfstaanbuPtot best Itrljaemt/enujojbt het taooifchiÉi 

 «en fap niet oufrhabelritfi dftfonbtr ta^eefe ghebiupcfet- 

 gfjeinercfet bat bet booj fijn oetoelbighltirum fchcrpê enbê 

 boojbijtenbt/metenbeoft Imagtjtnbefttarljt/ batbeel öc& 

 uchaemssbaerhet op ghtfttclten tnojtit / fect lithtehicfe. 

 ouetftn tnttt meer ontjlefctn/tat gautfrft bebertaen ftan- 



