dfuydt-Bocck Remberti Dodonadu 



€06 



^liuütpftljriift infghchjrnsbattbit feite bingo in D" 

 41. capttcl bon fyn 8. boecft ; te «eten / bat bc pectbcn 

 tonnncct [p eetfr ghebojcn too^ben een fchet bmcli mtt 

 Jjttn bjcnrtiicn / jjrr Uenuacm om belief be te boen bonten/ 

 t toclcu Hippomanes gjjenoemt toojbt / enbe acn 't boo£= 

 hooft ban bc longbc ©eulebeno «aft us / foo groot als ecu 

 biooghe ünghc / ftoart tan tertot/ 't toclcb ban be moe - 

 berterftont naebatfp ghebaert heeft afgeruebt enbe op 

 gegeten too£ot-,enbe batfootoanncetiemanbt bathacr 

 entree b/ bat fp pet ©euicn atn hacr memmen oft bojften 

 niet en Ibube toiïïen laten bomen/om bat het fupgen te ge= 

 ben. fiori)tnnsifrh|ofthp noth baucenanbcr : l|ippoma= 

 nee in het ti. rapitei ban fnn *8, bocrb/ tt toeten bat 

 het een berghift oft flnmcrighe tochtigljtpt ifi/bie be iKet- 

 rien ontloopt oft onbjupt/ toanneer fp befpjongtjen 3ijtt 

 gljetoeefr. t .. 



fjubus ^iblinuis #oIpJjifio£ Mnhft ban 't relbe Htppo- 

 rnanesootbin't47. tapiteltan fnn boctlt/ naementujcb 

 bat als be JBcrrien baren / alsban ootb een binebter toes 

 relt bjenghen/ 't toclth groote macht beeft om te boen toer* 

 heten / enbe bat beberfrh ghebojene ©eulehenö aen Ijun 

 boojfiooft baft hebbrn Ijouöenbe/ roö oft bjupn ban ber= 

 toe/ banghrbaente aio ©nghen/in't<6|iec6fi Hippoma- 

 tcsi'Two^aiif gljrnofnit: 't turicfi hun firatös ontnomen 

 3nnbe/en fal be moebcr haerioiigf) gbeenfmö tjaetbojftfn 

 om te fupghen laten gfienacrhen< 



€otumelfa bettii>a!)t/bat ljippomaties cenbetghifttgl) 

 binth iot't toelcb fuirhé firarfjt beeft/bat het be menfefcen/ 

 bie bat mghnuuiitn hebben/ foo bul enbe terlief t macebt/ 

 batfpffhiinen befclbebuHigljepbt te hebben binnen acn 

 bc looptgjje "ft ritfighe peerben fict. gpan bp en geeft onp 

 geenfins te ftemieu/toat bat boo? een bingo magö toefen/ 

 enbe toaer ban bat het ghemaecht/ gijtplucSt/ghenomen 

 oftghcljacltmaghtoojben. , . 



©an be felbe hrarhten ban Hippomanes frhjijft ^untug 

 horh een toonbetbacrhjtber faerne m fijnen *8. boerft ; te 

 toeten bat fict foe toergjjiftigö oft beguaem té om be peer* 

 benboof fiefbetebonibcrtooeben /bat het eens* ghebeurt 

 tav batterin «©Ipmpia een jBtrric ban hoper gjjemaecht 



5 rin / bp oojfaccbeenbc gfiebentfiemffe tan ïjet Hippoma- 

 nes Dat ban Cljcopöjaftuö bermaent tö / als een bineft 

 'ttoelcttuptoe foojten banbe -gctthpmalleit oft IBoIfj-. 

 mtith berepbt pleegt) té toojben- 



BIIVOEGHSÈL. 



Aï ia ' t fattfit Dat Dt ouDt fcSf fibtia fttt Uittcl/cnbt 6c tiitutue 

 natöbtcl rtiïn icftbtpDts ban Ijtt opjtebt tntic toaccattittBü 

 HippomanEsg!)tgl)cBtn tjtDben / nocIjtanaBuiuIttmp öat'«öo&o* 

 ncna mtt ftrt göcDt tc&cmti nat bc btfctejitiinabc »an &c gljc nac lp 

 trh ban -«EttlJïJmailcnofrtBoIfB-mtltli/icttoan Oatfclbtöippoj' 

 mama upt üttfct)tpDtn fct>!Bt)tr«ban ouöt tjjocn bp ctn Btlttlaclt 

 tnacbctgaOrttt)ttft/ om Den nitutnögitrialimlcfct batttttiight 

 hennifftban tegljtbtn/oft trnmin)itnDt ntttftigljeonDetfotthtrB 

 Drr betboIcnifttDtn tot tiet onDttfotcft ban Dit/'t ;p tvupbt; 't ;p «,! 

 nigöanOett Dingt) tt btttotcfwn tnOt wnfDttte te IcpDtn. Mm 

 boojtoact Dt otibets Ijcübtn Date foo btrfcbcpOcntlijtk ban gcfcljiej 

 btn / Damt gantfetj gtietnc fchccljcpOf Die» atngatnDt upt Inm 

 boetlitn te (jatten 10 : m boegtjen oat itft bictfc/ Dat De gt)mt~Die 

 Dit «Tapitei gftetcftn fulltn Debben/alfoo onfefttr fullcn stjn Oat fclbt 

 Doojlcfen tiebbenDey ala fp toaetcn Dotnfp Dat eerfl btg!)on(?cn tt 

 Jefcn. JBocJtanfl enltan «hnitt nat-tattn tt btttjatlen't gbebotlm 

 ban fommtgljt Crupbt-beminncca/öitDt Vulnaria oftS>ttntfttn< 

 DtiBtlOe / anDera Garofmus gtjtijcettn / boof Den opïtcjttfi&tpj 

 pomaneabouDtn:omDatDtfeIbc /tn fonDctticpDt in jjtcte lanDen 

 Bjcgrotpt ?!mDe / fiileftenbjemDcn Pancft bnnbattgljceft/ Datbe 

 onteDetBcht Ditten Oat güctoïeDen ttupDt tittittnectot titfigtjept 

 bcrtBecittnjojDtn. ©attom magpmtn DatfooIangöDactbooitjou* 

 Dtn tot Datmtn ttn aiiDet gippomanta binct/ bat mtt jet gene Dat 

 alle onDt ftbipbeta 0a« af bttitwtncn btttr obrt een (tomen fa! 

 U9ant; om Dt toattijtpt ttfeggbtn / IstmthtnDt iHtlDt tn geefe 

 nitt (ttatbtigba in tjatc Dan atlttntjattcnbmiltn ttantft; tnotjetia 

 tegttcloobcn Datfp DtanDtctfoojtttiban jJStlBebnnnaptjtptftert 

 ggclijtH is : Die alle gbeenen mcccHcbjtltcn fmatrli tnbe (unel 

 (itatljtiti geiibtn. 



HET XIV. C API TEL. 



Van Knobbelachtigh Wolfs-melcfc 



^>iftos gheuoemc. 



Ghcdaente. 



10/ Datterm <!3ipmpia een jeeine oan boper gijnnaecne xt^ ^.ntMbtlathtiah Hftnlftt-mrfrü t,ttft JsUnm > 

 toojbenbt/ enbe bp het fioper Daer be gljebaente ban bie JH taStS/ hm.„J / ?S &?„!* J, 

 booVtvöe Jlêerric ton gfiegotni toierDt/öit boo?ftD?ebm t tX ^„S^'l^ f" 1 ^,"!'^ 

 Wpomancegebaencnbciffcmengdtjijnbe/ 't felbem bat ™. mlc&c 6[cpne bla ö«»«nö haffen / üan gijtbaentt 

 ghegottn btelbtbaernaernnlïratljtenfoo beljonbenenbt ^no66cf<ïc6titt6 ^offé-mefcfc oft (SVpiöé. 

 mcttfielntfibttfioont heeft/ bat be $enrten/atc barr om* c ^ c «v.j» mw» vji v,i r « 



trent quannen/ btn reuch ban bie Sopere jHerrie / oft ttn 

 jmnftcn ban bat^ippomanes tn ben neurehebbenbe/beei 

 bui enbe ban lief be bertooebt enbe gantfetj beroert gtje- 

 toojben ^tïn- 



©an't ftlbe bermaent ^aufantaji ooeft in fijn j. boerb/ 

 toan titer lip bet teelt be offtranben oft giften bie be §cp- 

 ötntn in «©jiethtn hun <Boöt 3upiter <©lpmpiujs pte* 

 gfjen te ghtben / enöe onber anbere be golften ban 49ho^ 

 mis JBemltue; tnbe hoe bat (jpttoetpetröentet eere» 

 tan ben boojfepben Supiter 0ee(ï boen frellnt op een 

 plactfc ban het land tffljap <®(ptnpta bmncn het ghetoeft 

 ttoelth fp JHtis noembcn/ fegghenbe albuo: 3|nöefijDe 

 ban het ettftepetrbt jtjn&et fommtge toffojben gcfneütn 

 gl.ctoceft / bocht niet tn geöirfit oft rijm gefttlt/naement- 

 Itjtbbcfe nacbolgijende: ©h02tnifl heeft bit Ijtttboen fleU 

 kn/bte ban JBtnaliuü in Jlrtabien toas/ maer nu te éP s 

 ratuftn tooont. ©oojts foo feggöen fommigfte bat botn 

 bit ptetbt ghegottn toierbt/batr I?ippomaneiJ bp gbeöaen 

 toierbt/ tnbe bat booj Itft tnbe arg&cpt ban tenen toobe* 

 nact oft IDaguo/ op bat be gene bie bat fbnbtn homett tt 

 fien /allegaberbatboof ten toonber totrtft fouben atn= 

 rfhontotn^ieantbaer jijnin bat feite ghetoeft tan Wig. 

 tttle anbere peerben geftclt getoctft/bic tan grootte tnbe 

 gljebaente oft rthoonfjcpbt bit pcetbt te noten gaen;enbe 

 Bbojt» oorb foo fcljijntfjet Icelntber te toefen/ om bat fij- 

 nen (hert gftebojt oft afghtfneben iss : notljtanö ftetmeu 

 bat Dt Rentten bit batr omtrent bomen /niet alleen m be 

 3Ltntt oft ©oojjact/ maer ootb alk» ttjbtn bea taets booj/ 

 bit peerbt foetbcn tt be^jinghen / enbe fcnet op plegljen tr 

 tcrljitten. jbdfe ip bomen met gttoelt binnen bie pfaer* 

 fe aitijs ghtloopen / 'tspljun ïtelen batt fpmtbe tafl 

 toaetcn bjebenbeenotlojs maetbenbe/'tjPhunbetijbtriJ 

 ontbüebenbe -, enbe fpjtngihen op bat peerbt met fuït&tn 

 Bulltghtpbt nibt htite/ats oft fp ten Ittcnbe enbe ottt- 



fttjoont ritfighe jffettrie tooi habbcn. 33tt3tjn bctooojï 

 btn tan ^&aufaniais: bc totltbt tan mp hitr / alp ootb o», 

 aanBeanBeCTbooïttrhaetosttbjjjtetiJ/ too^tgheljjoght 



6t> 



