Het derde Deel. Het twaelffte Boeck. 



patifam'as frftinfr/ bot bit tnmbr ooifattht BIMcrcft ia Bat bit 

 ban .Cptrlja bun ftabt in bijnnben banDcn giicicBcrc hebben. 

 naam -j ol9» ocdc brei bas bt luoitclcn in bet matte/ oat 0001 Die 



• ftabt plccgb cc loopen : tooipm : 'ttoelch tjpttboirn met Dammen 

 npgbeboubtn habbf / om et bo;gt)crs glicuicck ban toatct te Ootn 

 fc ragben f nCe ala htm bocht.' bat htt tontcr bc hratbt ban bic tooi > 

 ttltn mgbenomen babbc ; berft üb st bammm ghrbjoken/ cnbt btt 

 hiater toebcrom in bc ftabt laten blorben : toatt boo; bc boigbtra/ 

 bic langtjen tDbt gbe bieck gbeitben babbcn banbctftb raatcr/altt 

 fiimcn met fulcfccn buprkioop btbangbtn 5gn / bat fp bun niet tn 

 htühtn hennen ianghtt bttoacren; cnbe bun fclb iti nu bun ftabt 

 abct gbelctocrt hebben. 



HiAatrmflc. Joarutce iRcftrt fepbt bat ISitrt Jiitca-toO'.ttI 

 nmmbeüooitgbtbcucbt rctooibtn.-Jmmrro mrnpttcgbinoubi 



• rt)Scnban*t|apbattbanccnboobeli)tftbttgtHft tcmaetlicn/ bat 

 bijnae nergtjenaanbtre mtbt tt beteren mtoaa ban met <©utt- 

 blccfcb . 'C potbtt ia infonberbrpt pnott cnbc fojghclnch om m re 

 ntmtn. Sotnetna gljtfcpbtiUJtttc Jhca-bjoittlonbctcptcnbcon* 

 booifieljtighlüeh oft tt bttl ingbeghtben / ia ben mtnfcljc ftct fcbas> 

 Ccujck / btn ftlbcn bertoo: glitnDc / alle intornbigbe lebm beroeren* 

 Ot/hramp cnbc fpanninabc ban alle icnut n bca lichatme matchen? 

 Dr/cnbf ttn lactfttn oock beboobtiribjengbenbt. «Cnbc battom en 

 magbbtfctDOïttrnittban roei btrepbt ingbrnomen tuoiOcn \ tnbt 

 'tfelbe ootk nittfonbee groott booificnigbtpt cnbc tonfe oberbene» 

 kinght: mant feer iongbe tnbconbe menfehtn / metft alle bioubjcn/ 

 tnbt mana bic tttrt cnbc rorjflgckt littjatintn btbbcn / tnbt hlcpn 

 ban betten sim ; oft biccfacbtigh ban aerbt ;ij n ■■ of t met cenigbc m > 

 tntnbigeftottringbt gccincmiju/ oftanbcrBbauingctoantontfhlt 

 oft niet ftrrch ban Itcbacm ;nn /cnbc bic bloctfpontoen / gbebicch 

 in bc mngbc hebbrtt / 'magtiec oft ooth naum oft engli ban tofft / 

 tnbt langb ban balft ;nn / alle öicrglieli/ckc menfchcii tn lionntn 

 befe tooi rel in ghccticc manieren fonber groot bibber oft let fel mm* 

 men. Tatrom bit lanbtbactbcta/ «Quark falbcra enbeanbert on* 

 chclcfrbc bchiicghtra plcgbcnfecr qualuckrn/ fonbee cenigt booi* 

 firbrigbepr/ actjttrbcmhtn oft ctntgb gbemerek /Orfctoojtclcrncn 

 icBbcl!)chen/'t;p oubt oft iougb/ 't ;r> ftcrtk ofttotcth in tegebrn : 

 toaht tjet gbcbcurr Dicktonla batr boo; / barfp bt menfeben in ftebt 

 ban te gbcncftn ter boobt bitngbcn / oft immera ten mmftcn in 

 jrroorbangiec tnbt gbtbacr batra Itbeno boen bomen. Tatrom ia 

 «Oalcmurbcelccr n.utcbolghtn/ bic onaraebt batmm bc HDittt 

 _OitB-tBo:tcl nimmermeer in en gebe/maer alleen buprcnalicjat ma 



SUtbjUpCBC 



Beteringbe ende oock bercydin^hc vanWittc Kin-wortel. JJica- 

 tooittl/ fbobjclbc MPittralo bc £>toarrr/ ingrobcfhttkakeneghe* 

 floeren oft gbrbioEcn/ boet gbeen quaebt, inghtnomen ^nnbtimatt 

 maccktbcnÜuptltaHctnlijtliloaoftroectft/cnbcfupbertbebarmtn 

 banalfcljacrobtrblocbigbcbcn. Tan almtnfc hlcpn ftoot ; oft tot 

 pocbcrfcrnBht/ cnbc foo ingbttft/ ban ia fp al ttgbttotlbtgh/tnbt 

 stcngtjtbtn mcnfchcbithtoijtóttr ooobt. Ooo: allen foo gebmpch? 

 tt mcii bc felbe in oubc tgben meeft inDt /Dcpmatnbt ; om batmtn 

 Bhrloofbt bat fp ban mm febabc btbrban op mibtrt tnbtni mfon» 

 Oërl!cptbcrcpbt;t!ii0cala Solght. frp torpekten bc rootte! in tjo> 

 tttaö 05!m / en ban bioogbben fp te felbe ujtbcrom: bmogb 5nn0t 

 nntmcnfpbacrban'tgljctoigrjt ban tenen ftrupcl oft half bjagb* 

 me/ tot ttnljctl biaghmcoftuicrcnottl loota toe/ mttbjun/ fonbtr» 

 linghc om bc fctancftlinnight cnbe taftnbc menftljcn te gbeneftn. 

 <5ft alfmen bacr cenen b;antk af toil maethm / ftcltmen beft 

 rooitcl tb'te bagljtn langl) in tumi te roeptken : oft mtn ftcbrfc in 

 blccftbfop i tube ban Bbeeftmcn 't felbe fop ofttojm tt biinehtn / 

 ftiittloftbccl/nac bc krachten ban bc gl(tne bicfe innemen fiillcn. 

 Ciilansjja ia gbcüonben gbcüiccfi / fepbt lobcl/barmen bc i^ica- 

 toouclen heef t glicbacnm optn ghcfneben Itabnfen ; cnbc canbe 

 ISabijfrn tocber t'fameu gbebonben / om bc krocht banbt felbe mat 

 te boen bergarn; cnbc ban ghceftmtnfc in met fotttn osanch : macr 

 nUcnnitftmctccnighmcIck oSt^paphen. JBenficbtfc ooeftoftmen 

 biacötfeinttnenöuccappcl cnbc Dan gljttfmi.-n batr ban renen 

 halben fcrupcl tfcfftna in. Cnbc boonsact men bcbinbt bat allt het 

 qiiactcnbet)uibcrnifTc/bitbanbctoninotigl)ghcb!uptkbantIDittc 

 jSius-moitcl Komen io / nergrjena beter mcbt benomen en hio:bt 

 baarnet bet gbtbn.ptk ban «Cutcappclcn. Snbcre foo bmibt bt 

 kracht ban bt J ■ica-tooitcl/ foo totl ban bt smartc ala banbt 

 Wafel uut ben lichnemcghebicbtnbooi tBipi mtt tjomgli ghefooni/ 

 afficbfcl ban lannh Hofnn/ oft ban Octftc/ oft boo! gocnDtt fop / 

 mctolitbanJ3otcn oft focteamanbclcn/aftoicrgtlntfubmghfn. 

 J&pbjojbtooch inglicgheben met Sclamum , oftmtt <Ottftcbjater/ 

 oftmetbiikcgplbau iinfen/ oft ccutgb aubtriiippcn. Tc felbe 

 toojtt 1 bjo:b t ootk met b:ocC t gbekucebt / cnbc alfoogberooft oft 

 gbcbacUcn. 



SDcbctcpbinsötbanbclieljatmeivoftbcoibonnantie ban koft 

 ia fccrncerfHjjbgbelccrt banbt gljcnc bic gljcfchJtBen htbbtnban 

 't Bhetoichtom in ttgbcbcn/'tnbc uufonbet brn lShilonibta ben 

 ^ictliacnupt bc ftabt «Tnna/micn top tmbolgbcn/ fepbt lobel. 



^Rcn moctoock tot fitn DatbcBDittc Jüicavaojttl niet en tooi* 

 bt inghegbebtn op tenen bnpftcreu baglj : mant ban mattKtfcttn 

 onbtrbiacgülncKtfmcrttcnbt bctocctcin't Ijjf- «Cnbthtt lithann 

 baabcri ghcncnbitfc nemen fal/ moet ttboitufebcn baghenbertpt 

 teoibtn met fcherpe oft ;ala anbtrc fegBben)mettotttftc fpóftni 

 tnbtracnmoctbtnKranttitnfoolangbe ban toon ontboubrn : op 

 b|n bttbcnrnbt fcitrbrn bagh moet tjp biaccKcn ; cnbt 'aabnnta te 

 bottn maetbp bafttn; tnbc ban fal hu bc teoirrl mramen / foo brei 

 enbtalfoo bctcptjpnOt/ aio ton boo'.itobtlacriüen. 



Vnüefiiiohe. Üla fommiflbe fcgghtn / foo ia bc Btfit Wittt 

 giice tooitcl/ bic toit ia/b;cuchigl)cnbcbic 5ac|l bott nitfm i mot 

 bt Bfittit bit gtjtlijf bigb mbt bolfappigt ie / mtt btcl fatjt mttfjj) 



«i7 



bttbult/ fcherp tnbt bianbtnbt ban fmatck. fifstt BtftTDittt 

 Ütta tooittl tno:Ot btn menfeht totbiattktnbtrrottht.Tt fetoar» 

 tttnojbt mtcftghtbiiiBchtombcnbupckrotetk ttmatchen. iDtn 

 moet ban otfctoojttlhitfcnoic fcherp io ban finacth/fcpbtiRtfur/ 

 tnbcbijtcnbt/ bioofch/ mrthrtloichnorh oork niet heel bun /niet 

 te oubt notb niet te iongh ,' ttr tietjt ban fbacc / e(fcn cnbc ftmbrc 

 roitanghtpot. Tt rooitcl ib bttct ban het trupot . chöc ban brra 

 jrjnbcfclioifftnbnubtfafcImgbcntnbcUJOitelhtnacK befte. Ttft 

 ÖDittr J3ico-tottjttliB min feberp cnbc bótenst DanOt i>toartt/ 

 oock en openbaerr hatt niet trrftont bacr fcbcrpbipt/aUB'rbat fp 

 bitterre iaban bt |>toartt. Tt Jüica trupOcnban «Jalatitn tn» 

 Bt Cappabotitn / bt totlcktbjitttrtnotftof'atjitigbrtinn; boen at 

 berftichen. 



Ander «hebroyclt. )oatbttbgn IBittt J3icabJO!ttI mtt mekk 

 Bbemcngljt/ boet bt muggen cnbc blicghtn fhcbtn : mant Ou Oncr 

 af eten / moeten ftoilleH tnbc berftcn. 



IBilt ghpTupbcnbanghtnratttttlianBt/foo fitStlDirte JSira- 

 bjoitelmct 'ïtrtot/ alfoolangji tot Bat bt 'Ctttot bjtecht, tnbt 

 Bljccftft ban bc «Cnbtn oft bc Tupbcn te eten , cnbe Koitclrjck bacr 

 nac fult gbufemettcr Ijanbtbanghcn. 



IBittt üüta-roofttl mtt looghc Bht(bBtn/irjgotbt om btkipftn 

 tnbtncrcnomtebitnghtnl ghclgch tenfocelobooi fepbt ta) alfmtn 

 't hooft bacr m e bc toafcht ■ oft bt hlttBtrtn boo: bic loogbe treckt / 

 tnbt Ban Oiooght. 



Ttfclbt tooittl roojbt ban fommigbcbpbctbltt(tbBbtbaenbat> 

 mtn moito hebben totlt: immeta fp bccttcct htt blcefcb bacr fp bp 

 Bhtbacn tooibt. 



TOittc J^itB-tooittl otn Bc hupt ban bt bojfl ghefteken/ gbcnctH 

 anebe toatcrighc ghebichen ban Bc betfftn. 



' <T felbe ctupbt boet bc .£• toi piotnt n / bit boa; htt iltomtum bttl 

 beftopmt luacrtiigl)ctoo;ütii/ totb ttom toathec tooibtnj alfmtn Bat 

 felbe bacr bp boubt. 



HET XXVIII. C A 1' I TEL. 



Van Wilde Wit Nies-cruydt oft Helleborintj* 



Gftcdacntc. 



W31W löit fiitjrï-tcupbt ig Ijtt tooojlitfcöjrijea 

 lliit jfttte-rnipbt toan göcoacntc gtjtliich/ tnbt 

 ig bftcrom ünu oniS Hclleborinc atjclyctun : (jtt is notfj= 

 tiino Ir crjlKr B-m bat / rnDs in allfo üf f 1 blcpncr. pit 

 ijttft mm «f jjten ftttl / ointwiit etnen iwrt Jjoorrjt } 



C>0B * 



