Ijoofbcfccu als mi niupnfim nföangbcnbe/ be toelcaege-- 

 bntprbt tobjbcn. 3UDUS lupbcn be tooojbcn fclbe tan 

 ^rofconbcS : upt betoelcbe blijcht / bat Ijp ccn aantref) 

 nnbcr crupbt booj bet opjccbt £>toart j»icg-trUpbt be = 

 ftf)?iift ban 'Snjcop&afïufl ; ban toiens s>toart #ieö- 

 t rupbt m t ttooïgarnbc Capitel gbcbanDelt 13. 



«£,fiSast (VUeé-ctttg&t Gay C^>iofco2tt>eé; 



Het derde Deel. Het tvvaelflte Boeck. 



6» 



^ctbtucrttobMtgbebanbttmtpbr/ bfctopup't «©tos 

 fcojibcs hier gljeftelt l/cbbcn/bomt merrbclijchgbenoegh 

 ober een Dtt gijttoafl bat topïbier boojmae Is cnDc tcgbcn= 

 tooojDigbltjtben booj. het omerht étoart #irs-rrupDt 

 ban^iofcojibeö uptgbebjucbt enbe trn boojfrbtjn gjje- 

 tjogïjt hebben : toant bet heeft eerftelncb bjetire biaoe- 

 ten/bede uptpuplenbe aanren oft hoctbcn/enbe am bepDe 

 fijben Diepe aerben enbegroote hfoben/ gbelrjcamen fiet 

 aen fit blaberen Dan bm ©ijgbeboom/ ïönngaert/ entre 

 Stcer oft 33oogj)out / fulr&is alfmen biect bat be blaberen 

 ban platanus oocajun; maet norfitansrpjijnalepnet 

 ban beblaberen ban eenighe ban De boojfc'pöe boomen s 

 coca bomen fp gftenocgbfaem bp be gbebaente bet blabe- 

 ten ban bet Sphonfiplium/ maet bat niet aengaenbc t>rt 

 ficdmaccafcIDet felber/ban alleen alfmen elch Declbij- 

 fonberban befe blaberen aenfiet : toant beblaberen ban 

 j^têphmibpltumjgnbanbijfberfcbepben fhicben aD«- 

 maedtt enbe bergabert : hoe tnel nor btans be blaberen 

 ban bit jQies-rrupDt met Dieper herben gljefncben oft ber* 

 beplt Mijnen te toefen/ banbieban het f>pfjonbplmm 

 jtjn, ^oojtsfoo 3i)n befe blaberen boncher bmpn / oft 

 rtoattarhtigbbanbettoe/cnbe bobenfiien ooch jarbaelj; 

 jtigö oft touw om aen te taerhen. 3?en fteel ftaet retijt 

 obetepnfi/cnbe ts-boogbetfiaii eenen boet/een tofpnigijB* 

 fan ghtboojt oft geftreept:ben toelcaen nae bobentoaects 

 in berftfjepben tachjshenjö berbeplt jünöc/ bertftoont beeie 

 bjeebatfttigheBnoppmalahetchsliehfloft febiifaenfi: be 

 bJeltfa te famen eenige gebaente oft göelijcaeniffe ban een 

 rtos-Djupbenfcbnntteljcbben ; infonDtrljepat foo toan* 

 neer Detathshens oft fteelhens begfjinnente berflenfcben 

 oft flapper te too?ben/enbe als fp nebertoaerts afbartgjjen 

 oft Oepnfen -,befelbe gbebaente fchtjnen bc bjcebe anoppen 

 mrtharementgbbulbtgbcblóemhen* ooch eenigbfins te 

 hebben enbe te boojfebnn te bjengïjen : uaaut upt ekb 

 faiopaen oft Hdrashen bomen ft et tteel «lepnc bloembens 



broeit gljeöoopt enbe bergabert 3nnbe gherpiötcn / als & e 

 blotmumptan ferabitule. ©anbrrtoc 3!,,, Drrr l-lorim 

 i>tiwvuit / Dacr uiat blcrfü-pcrr[rt),iclmal> bn alicborirht 

 » / pft/alp g3,Dftojibrs fcftj nft/lcicoi empo^hyS ■ 1*3 

 VTaffBf.,, bat 10 ujtt upt ben pccrfrbni' oft utttfriwrlitioli 

 tolt - ®«ï nac tuafl btt facbt m üt fdbc bimfeS? huóu- 



Dat ban Den Carumus oft Cmcus,üotb Hltpntr cnbc bun- 

 nen eiiDenittfboglaDt oft effen ais ben CattotnuB. 3?e 

 toojttlci? 5tjn oora fbjart / Dunner ban bic ban Dr aiibcre 

 too?tcn ban êïuart ^icc-crupDt/baneen hlcpn hoofDc; 

 hen bacrfclbcnmbeclc berftbcpDeubcfclingboftriiB iri-- 

 %'ftol w ; , l . c tott ?' nl0 ÖIt rt «rbt nocb wngb ia: vuant 

 nlö bc toojtclcn oubt gctoojDen 3un/Dan toojDcn upt ber- 

 frljcpbcn IjoofbcBcns oftulrpnc hobbclarijt.gbcbci! bccle 

 «^ t l E e ^ ftll »0>J"'»"ftiJcpbe«tlntH urtgbcfonben enbe 



iM ^etbjaftopbeclebergfancnbe anbcreonge= 

 bouujbcrouüjeplactrcnban ^oogijDuatffhlauDt. 3nDe 

 feoben leeft ijet langb. '^fclbc frijmft TiofroiiDcBban 

 Tim g>\x>m JMra-ciupDt oorfe / fcggijcuDc Dat iirt bJaft 

 op roubjc/boogbc cnDc bojre plaetfcn -, cnbc Dat liet befte 

 IS/ t bJtlrhban bnöDamglje gljebjeften gbcbiogljttooiDt; 

 rulrHö aio ia t gbcne Dat ban amirpra gljcbaelt is. 



f Tijdt. 5Dit .auiart jBico-rrupbt en bloept mrt hi ben 

 ïumter/maer (n be 5)omerfcI)eniacnDen. ©au bet crupbt 

 fclbe blijft bet Ijccle iaer boo? groen. 



f Nacm . ©e nicutoe rmpbr-bcrrlutibcrfi bebbcu bit ge^ 

 toaomccflfllle in 't Hatim Aftrantia nigraenbe Sanicula 

 fcmimgijebeeten ; bat.iö éuiartc icic.ftcr-ttiojtciciiDe 

 ^omtBei.TOijfBtn. Dctbcrrrjiiltnocbtanö fecr bed ban 

 fic Aftrantii, Dicmcn ooch Iraperatoria noemt : voicnö bloe- 

 men niet tros-gljcbiijis oft D^upfc-gbcbJijö / mart Iirano- 

 gbebJijo oft Broon-gbeltujo booitltomeii/cnbe Dacr»m m't 



gbctalüatiDCHrana-DfagljcnDcrrupDen ( in't iLatiju her- 

 £ vmbelhfera gbcbecten ) gljcreöent üJ02Dt. iBct Dé 

 é>aiucbel beeft bet oota feer luttel gbrlijruenifTe. Wv bcb= 

 ben 't ober langb gjhebonben booj Sbiart fiitn-aupöt / 

 niet aio ■3rbeopbjaftua/maer alogRiofrofiDco Dat brfrlue* 

 ben. beeft ; enDt bacrom mSgbmctt 't in oiifé tacl =>U)art 

 jSico-crupbtban Tuofrofibeö noemen. 5T,efe onfe mtn» 

 ningbebjojbt bebeftigbt boo^ bicn Dat Dit gljciuflöban 

 gbcDacnte met bet £>bjatt ^ieo-trupbtbanT , iofro?iDcjs 

 biel ober een bomt/ olfltop in 't langb betljaclt fjebben ; 

 enbe boücnDicn De ftrarbten ban Dit gbctoaa bomen bact 

 mepe oocb feer teel ober ccn 1 als top bier nac bef Ijooncn 

 lullen. 3n bocgben/bat onji geboden/ aengamDc Dat Dit 

 rrupDtbrt*>teort BicBrrunDtban ©ioftoiibcB ( Vera- 

 tnimmgtum Diofcondis in 't ï.ato'n ) te goüfien enbe te 

 noemen iB/op gocbe cnDc baftt rebenen gijcbontotfrbmit 

 te toefen. J 



Jlcngaenfie be na enten bicbari tPiofeoitbea frjn i>toart 

 #ies-trupbt toe gbcrrb?cbcn tooien / bie 31J11 be ffifile 

 bie ban onfi te bojen be anbere boojbcfrbtcbene fooncn 

 ban ètoart #ir6-rrupDtin't boo?gacnDc<£auitcI sljealte^ 

 bcnjijn gbetoccrt/naebcbcftljmbrngbe ban Cncouira^ 

 fluiS enbe meet aHDerercbmbcrs.5?ang?.iofrojiDfabocrtM 

 baer nodj bp / Dat Ijet facot ban frin êtoart füco-rrupDt 

 in het lanDtfcbap Jtuticpra Sefamoïdes erficnocint uieren 

 te toefen/ tnDe batmen Dat fclbe faeDt «hébiupcbte omu 

 purgeren oft ben bupeb toeecs enbè fupberte maechen * 

 immers 111 tnen bc wooibcn ban 3?iofcotiDe0 tod gcfduc=' 

 ben cnDc foiiDcrgbcbieben ^ijn : maet bie en frhtjncn met 

 IjcelonbcDojben te toefen. i©ant tnbteit het Sefamoïdes . 

 alB^Imma brtungbt/ enbears öettoooibt fclbe upt" 

 tonjft/ nae bt gbebaente bon bet Scfainuin fijueu naehie 

 boert /footoojDt bet facbt ban bit &toart jSics-rrupDt 

 ( t totltK ©tolxoiibefi feitje m et bet facbt ban «TniciiB en- 

 be niet met bat ban *>cfamum bergbdriebt) *>cfamoiDcd 

 gbebeetem l^ooits ooch foo is Sefamoïdes „ n brifemDre 

 glje-was op fnn fclben/ enbe ban be geflaebten ban fitcfi- 

 rrupbtbcrre berrtbepben. ^icr upt bi.jcbt ban/ bat De 

 boojrepbctooojbcnmbeboccbenban ^iofconbeaupt ec' 

 mgbanbet boeca gbefldt ;rjn gijctoec]t/ enbe mifciiicit 

 oorb upt «bcopb?aftus albatt gbcbïogbt. «antffi 

 pl»a)tus{ffljïiift tn fnn 9. boecb/DatDc mtoTo, dWs bart 

 SlnnrpramctDebjucbtbanbet jSicS-trupbt Dtclict lc= 

 famumflbdDcht/ bun felben plegljen te purgeren / f?Ü% 

 öbeube/ ^ieö-rrupbttsntet alleen met fijn tooitcl/mart 

 S ? m l r ^ bjutf ' toft fatbtnut "»öe Den menfrnï b£ 

 jBuIptlDtn. ïeant m «nticpra/foo men fepDt/ gebjuprbS 



mnf 



