6^6 



"f fpso'.kma oft bette booicnhma gtjelycncnbc >bic Bacr Ijeel Diep 

 in fit tomt'.t aen blnben ) ia feet acnghcnaem om ücn. «?nOc/ Out 

 tooncct ia i Dot bc blaaeren uoogbet oft bctbet ban Je tooicei 

 rtatn' hoe fp grootte tooiCcn / foo Dat fp Batt fomtnDta foo stoot 



Cmyck-Boeck Remberti Dodonazi 



fmoigtneefifabonBta/ Dip uttnbooj bt matltpbt/ mibtabare foa 

 Deel Roofcnbonigt) bp Dombt/tot bat benbiancft foct senocs!)$p : 

 in boesen/bat tlthtn bianch omtttnt De biet oneen gttoichts inhou* 

 Bc. ©at ia ooth ttn góebtbact-ccupDt boo; ben fitten in be nittrtt 

 oft IcnDencn; enoe booi b.ctnctcSn in ntbotrm. 

 •Onocchabc mtt X%w glttfoDcn/enDc op Ot miltt Bflepbt/ffiit be 



SUÜE nh 'm ÏSSfeSÏS.teS'teïïIrt; o7tTnig7ft"aDta~ bmmi ben Bcpï obeh boen. ©e meeftetfftn ban beft ianben 

 Ebtmtpn gfjemaecftt l oatttt nautoa oiugggc ori cenmy n»» » ^.^ ^^ ^ a „ rt!)anl)tl , ttoct ban Bt Woutott i (foppen/ bc 



CjmbitUria met fejil- bladeren 



ftroc in poebet oft anbeta inybcbenbe. 



èommighc fctjinbcn bit gtjrtoaa betfcbcpBen enbe tcghtn ben 

 anBercn flrrjDcnDe htathfen tot : bat bier bcroiaent mort tooiDen/ 

 óp bat mtn clth ttn nitt al tt licbtclrjth gtloobtn tn foiibt/ bit al* 

 leen ban liooicn ftggbtn / enoe nitt Boo: ttbtn oft boo: erbarmt» 

 Jjcpot iet 'ban ccnigt)crttpBtbrrfckrten roilltn. 



©t êvtttn-önBttbabt / batt tobcl ban fmcrent/ bott be piffe 

 Sljematlttljjcft Sooittiomcn; mate oft fp ben utipch toeech maetltt,' 

 bat en toeten top niet. ^ac't upttbijfen ban Oen naem Afarine 

 foiibt fp bon ftracliten het Afarum oft jïSana-oojt/ bat is IJafel- 

 tooitel/ghrlnci! móettn toefen. 



Cymbaiaria ia houbt cnbe boctn ban aetb; met ttntgbt t'famea* 

 tttehingbe : tnbe toojet m Jtalitn bctl bp Ot populier falbe gbts 

 baen. 3h falacDt ghttcn/söenecft Detoitte tnbe sttlt oft galacl)* 

 rigtie biontoelijcfte b'lotben : gheftootcn «jnbe enbt ban bnpttn op* 

 gbèlcpBt/ gticticcft bt bjonbtn cnbe ficlpt het blotot. liet maecltt 

 be Bbtftoilbm tnbe klap -ooien moito cnbe rap, oft bigftfe tt cugge. 

 'Cfap met BoccKaKcna op-güelcpBt geneeft bt intttnDt ftocccrrt 

 j-'oft £crhcns bic ban onluipfïljt biontoen aen bc febamelpche Ie* 

 ben homen, ala mm Bie ceeft aftonfebt mtt tobben togn/bact üioo» 

 gtoe Koofen enbe «Galnoten rn stfoben ?im. $jet toatcr ban' t jjant» 

 feht ettipot ghtffilleett bctmagtj al 'tfclbt. 



HET V. CAPITEL. 



Van de Zee- Winde ofc Sautenelle. 



Shebtnito öft oubt mtircasittn ia / ten ia baet mebt eittfnen 6c> 

 hicebt. Dies pst meten tijbt boo; ttn inlanatftb gnetoaa fal mo> 

 Sbtn ghtboiibtn tooibtn. u jj«*-«» i»i o»- 



Acrd , Kracht cndcWcrckinghc. <®nberhabetooibt fetraewefen 

 tnbt btel geaebt om ben ftcen upt be nieten tnbe blafc tt iaatm ' ten 

 glitfoüm 't:o gljttotptht ;nnDt/tnDt 'ttoattt nbtOjontlten 



"Cgtbiftiilecrt tnattt ban «nocrijabebietenbetrtigh Banen ath* 

 tet een gtieBjonthen / ia fttt gotot in bt tttetaeütighcpbt oft ftote* 

 tinght bet ioiiglicttn. »-»->»-- »i. i >v«^ 



S>ommigc ftcbtn 'tfap ban Onberftabt met «tja / tnbt baet nae 

 boen fp baet bopettn ban Cpcrtn bpj enbt fn mn Oat papHtn mtt 

 feptltn / ' rtotltft feet goebt ia om bt toeecftljepbt ban bt maalit te 

 tenemtn/tnbc ben bupch-Ioop enbe 'ttooomeU;ocn te gentfen i©it 

 enipDt geneeft ben fnof/ alle niimctiaDtpBtuptbfnhoofBctialtnbt 



•Qnbttbabt m toatet oft roim gbcfoDen / ende bitn toijn oft toatet 

 abebwncfcm ooet piffen/ betbooibett be maenbtffonbtn / iaeaht 

 het bttgift upt/tnBe opent be beeftopte (ebet enbe milte. '■Cabtbü 

 ftilletrt toatet beeft befelbe htaehten. ^Bgeoi^ 



©it ttimbtnotb betfeb enbe gtom tuffeben ttoetffeenen geftao* 

 ttnoftiiptgeDoutot/cnDtfoo op Be toiatttn/ tomben enot Bietght* 

 Inehe uuttoafftbcn ijehpDt/oott Bit bttbtoimen tnbt afballen. 



Ctoatet oft torpi Baet onBethabt in gtfoben ia/seneeft Bc buple 

 «tten ban Bt fiecle/alfmen bie Baet meBe fpoelt oft aoiotlt ''«Cfe^ 

 bc toattc oft tonn glicnetft alle ghebieften Bea monbta/enBe ban De 

 ftbamtigthe bioutotlnekt Itbtn^ ootlt Be fcboifthcpbt enbe mp> 

 oisbfpBt Dce hupta. "-»-«• r 



«Ut Daet Dtfe blaDeten in De fonnt in gelutptfit fttbben/ia erotot 

 om De fmetten Bta m^httoanta te bttfoeten / foo toel BbeDioncHtn 

 ala mtt clpffttmi mgtjtgoteiMnnBt. 



OcrOt-bepl Ijeeft een engtnt tnBe fonOrtlinghe fttatht om Be in? 

 tocnDtstjc toonDen cnfie qmtfiittn tt gqcncfen ; toaet bie ootft «tn 

 te toeten alfmtn beft blaBertn Hebt/ eft 'tfelbetoaterbiineht/miDta 

 Bate pocbet ban "tfelbe nbcbioogbt cninbt bp Oocnbe enoe famen 

 iimemenbc inaetomDit foo bctl te fttatbtigbn tt mahtn Oocn 

 fommige Batttantttm ban /Ree bp ; ban teuten ©iptamua/ Ê*" 

 tornt/ Petrbtftettt-ttitPbti OulBtn-tocbc/ Ppiola/ blabcttn baiï 

 Koobt Kooien /tooirelrn ban Brjfbmgnet-tnrob / enBc fommigte 

 anBcte; tnot fitOtn Dat ffamtn & tann i cnbe mahtn batt «Se? 

 bjantli ban, BeoenOt batt bat» tenen htota bol toatm ttbimtfetui 



B 



Ghcilacht. 

 f? bt oötflarljten ban g>atJ)teoftSIocui8ïicnöï©Jn&t 



moet Oc Ect-U)möc oorU gljticUcnt \uo;öcn. 



f Ghedaenee. ««-IBmbC Öttftbctlc bUfltlf tijfatÖtiflï 

 tear roobatljttgljt rangJjBiitnB / ntffcnö D'actbt bcrf»?fpt 

 ligtjtjenDe / jjitr en öatr bltbbttcnbe oft ftrnpptnbe : öacï 

 atntoafftnoplangoathttgeuorthenö oft flctlttenö&ln'= 

 ncMabc«nal|ï©epl-U!abcrm/ 8 Iabt Wtntbcnbe/ matt 



blttW 



