£ { o Cmydt-Boeck Rcmbcrti Dodonsi. 



B r&tigfi/toelriecktnte/ ttoö-ghebJtiss a fÖ^Öcnöe ; tnöc « D £Xim gi,cbceten s ebbe ban fommtghe ?tpote= 



algbie ocrgaen / foo komen baet be3ien **°#' 7 atm i" S^si^iUum BeaSe Maria:,batu$ <©ufet Bioutoen regel/ 



bpeenghelurkklepnc biupfkenswaffeube :betoelcke »^'f 1 ötïmat „t. 



tïtfi grom ^u/rr^rjmtoofbcnbe ^Mi^S "% ra Ke mS?e niet toeetbigfi/ bat top Wet fouten 



krijghen, ©e too f td iP bic&/' langbi mu :gw«/ |«^ f ° ^ p nbemtpnin gi,t ü anbe a öeneb«befm 

 nachtigh enbe taepl ap/ foo bat f P u (nickcn gije- mi tnu«u . ww öeCW£{t)E eyclaminus ban bc oubers 



berbje 



bol lomacbtigh 



tojeben jijnbt oen bc bingheten fcujft hanghen, 

 50?itej) tyijnffMtt o/t fCamtté 



f Plaetfc. ®it rtupbt toaft in bonrkete boffcfttti/ enbe 

 bicrgcltjckc toubJe bjoefte plaetfen/ in roubechept bic ee nen 

 ttiatcnghen gronbt hebben, jfêenbinbt (jet oock otibec be 

 ^arelaerö bp «rttacsboigh/alö ïtpberue feftttift. 



f Tijdt. %n ben IBectt fpjupten be fcbeutkeiitf oft eet* 

 fte uptbotfelen ban bit ghebjasf upt ber aetüembe bloemen 

 bertljoonen haer m ben fiiep ; enbe be bejten toojben 

 rijp omtrent ben ttjbt batmen be JBnnbjupben beghint te 

 plucken- 



5 Naem. gn onfc tael ficeten top bit gfietoas tMben 

 IBringaert i nae ben <©?ieckfrhen naem Ampelos agria 

 A>T«A®-^>p/o!,batii8in 't Hattjn Viris filueftris : jet net 



Ï©ilbenll3ijngacrtl 



fenaiien tebJefcn : toant hunne mepnmghebjojbt lichtc= 

 Wel omglieftooten booj het aemnetcken ban bc gtootte 

 bes UJOJtflö ban bit gfjewajö. 3®ant bewojtcl banbe 

 'Cttieebe Cyclaminus io onnut/obttrolligh enbe Teet hlcpn: 

 baet-en-tegöen is be toojtel ban bcfen flöilben HDijiujattt 

 groot enbe heel ghebjupchelijck. ©an be gljcnc bic ba(le= 

 Inck Wilt honben (tacnbe/bat bcfen TOilbcn TOijngaert bc 

 Ampelos melama oft Bryonu mela:na,batiö bc klaarte 

 2Bipontci0 / bic foubc meertebens fehnnen te hebben; 

 het en bjaer faetke / bat bap bethoopten bat bp fijn mep* 

 nnighc beranberen fal / alö ftp bemettken fal bat be op* 

 rcrljte,i>tt)atte 22>?ponie bekent gebiojbcu cnbeban ons in 

 't boojgaenbe Capitel befebjeben ijs. 3Dan niettemin/ toat 

 kan het frhaben bat &p fijn bïualinghe berifpen/ enbe niet 

 alleen met ooghfchnnelück e erbarentbepbt / maeroock 

 met goebe rebenen betljooncn / bat bcfen. ■Camus oft l©iU 

 ben ïBimgaert boo* be 3>b)arte 25jponic gheenfinsi te 

 honben en i$! <JDefen UMben ïEJnngaett en heeft ghem 

 klaubJierken : bebcjienenjijn niet fbiart/ maccfehoon 

 roob. 3Daer-ei;-tcgben heeft bcêtoarte ^ponieklatis 

 toierkenö alö ben ghemepuen ffi>nngaert / enbeb?enght 

 rtoartebcjtenboójt. t©tlr kc teeekenen gïjenoegh betoon 

 nen 't groot enbe merckelöch onbcrfchil battiiffflien beft 

 t\see e nirbcii is- 



f Aerd. ^)c too?te!en ban'JEammsoftHDilbentBnn* 

 gaert sjm toann enbe b^oogfitot in ben berbengraeb: 

 be beiïen hebben oock bierghelnrken aerb ; mact iijn 

 noehtanö taat ont|lercket m't toctcken : ban foo toel be 

 bjojtelen aio be bcjim hebben afbaghenbe enüe frljtpöenbe 

 krarhtn. 



5 Kracht ende Werckinghe. ©e toojtclen ban befctl 

 UDilben löijngacrt / fepbt ïiiofrojibeö / tn toijn/ bie met 

 Zee-10ater betmenght isv ghefoöen oft Ijttt gljnnaetht/ 

 cnbeban met ttoee roometkene tu.itf ro inghenomcn niac 

 Chcöionehcn/ boen boot kamecgantk be lu.if engi;c ober- 

 bioebigheben loffen ; enbe 3ijn oock ben bjatetfurfttighen 

 fcetgoctingöenomen. 



ï^P betupgüt oock/bat bcbincfitcn oft bejien grbjuptfit/ 

 enbé be hunt baet mebe gijeft reken/ bc fyjoetrn enbe bltts 

 ken ban bc hupt /boo} bc hirtc ban bc êoinic enbe oock 

 anbetjS boojtkomenbe / bjeglj itcmcn / eabc be hupt l)«l 

 fupbet enbe tepn maerken. 



©an bc bc3ien ban bit gljeto as jijn niet alleen goct om 

 be fpjoeten enbcfmctttn befl liehaemis af te bacghen enbe 

 te berbitjben /cnbtbc hupt te füpbcren / mact boen oock 

 frhepben alle gljeroiincn bloet/ enbe alle blaubj gfjedagen 

 oftgheflootenplaclicnbctobjijnen cnbebetgacn •" 'tfelbe 

 boen oock bc biojtclen klcpn ghefrbjapt enbe met een 

 öoeeköfcen ghcltjrk een placjtetken baet op gljelepbt- 



>De tongljc fehcittkcnis ban bcfen TDilbcn ïDijngactt/Die 

 eej.fi upt bet aerben boojtkomen / voojbeu in pekel oft 

 a3tjn enbe font bebjaett/eubcboo^ eengoebe fpnfcghe* 



?™X « »ün,^ / h l'"i,föl tc il.i"ii n 1H28Z**?. WtfWbt bat bcfe fehentliens obet al gljegeten enbe boo? 



.7 hn»?feh.r.;;«^r^ ;. T "'»" «"iwrepnciuan inn rtamenttet hinglje bie fp hebben ;baaet mfpbooj bctertc 



fcw^^rtrÖ^SM? 80 "if 1 toel en mt 8° uaen #" öa » Dc fmwpttaw ban te «Som" bic (aU 



te^e^fö ! »&ZMta«^T re, ^?? ? ren iJ00 ?^" 'ö ) bcmagöe moochjek enbe lafttglj ballen/ 



S oock m ab^m^ Ti. Iïï5 « .n^ lcfn s 11 f^"f/ ^ ,m, 8Ö "«öeklepn »« f? oock jijn : norhtauë berftacn 



Sa^&SS^J^S^rl^r^'ï' ,'S?' foinmigljc bie tooojben ban ^loreojibes enbe «alqutf 



SSrer am,banVlÜstoeftriS ' öatis »«' Wftn^»XSWto^te«6ete^ 



©ooits foo heet beren <wr«, irairh^, •m^»»-,* - r. I,at ?') s «nStalien boui fpijfe gesmukt /in fonbctljept ban 



intHatnnTam!" rnbe bebTue^nSZ ban S^ öe|lo ? e,,tmen '<€ fdbc AfW ta êpaegnten oock o» 



frlben Vua Taminia: tn't ^tSnrrh tIL,» 3 -^»^ <fr fo »l»»8l)c plaetren / als anbere bctupgljcn. 



ten/ boch t'onttcljt enbe balfthehkk / f«bt S,?,? Ö -rt ^°? ö u m , t,a » bc ?taïm*/tnbe bat tv be ftlbe upt bet a* 



^ooghbuptrthen noemen hit «h^vT k l ï °" ^ ben " arttn enDc ftct 8Ö tcn « «en ; enbe bat fp baet Tof 



mtllnla^enSmn ben ffifrh2ïSr rM h- Stooten bchaghen in nemen m in be ttojtelen ban 6 



a>» ««j-w osnoiwcn oen s.attjnfthen nacm/enbc aonbc Cyclamen , bic öaetn- ^cttkcnö-bioobt ocljeetei 



