6 7 4 



3mmrro bat tipte tffitnttpnt Hiolrtren oftonfc »Ia«-- 

 toe üiolerren in Die ulaerfr nier berllarn m heeft/ ts blnc- 

 lifïurU göcnoegh ; Doo? üirn Dar De bloemen ban De ölau- 

 tt lOioIfttni öujabamaijr iirarljt ui öe olie met en kon; 

 nrn Doen bomen / aloiabeghcnebie dcdIic banSafnu- 

 iuimrorgljcfri)tebettU)02br;rnDeoaer rn-bobcnoorkboor 

 Dien bat De gijemcwr Uiolcrren fret fclDen tolt ghebon= 

 DeuluozDen; enbralmenfebinbt/fooen tooiben fp gljetn- 

 finj» booj beter Dan De 2?lautoe löioletten ghthouDeu. 

 JtengaeuDe Dar tjp Mm De Leucoïa oft f ilieten güefpiafetn 

 foube hebben / Dat en is ooeh niet-ghtioofliitb : toantbie 

 5un Ijeerer ofr marmer taan aerD; hoe toel norhtans onbct 

 De foojten ban De jpilieren De ïDirre gljcti'.ims / maer 6e 

 «örele alleen/ Mooi Mc litatljrigöfte $ iüeten gijrljouten 

 niojDen. 



f Acrd. Safminitm ( in ronberhcpt De bloeme baer. 

 ban ) ia ürann ban aerD/ int brgljmfel ban Den ttoteten 

 gtaeD/ aio jBrfrie m De boerhrn ban ^>etauic betupgiit. 



5 Kracht cnde Werckinghc. <©foe ban De bloemen ban 

 3afnimum gDeniacclit/ Se rDirjft enDe bettcert Dcrautoe 

 toorhtigheDcn : 10 goet qcb: uvtht ban De ghene Die fcouat 

 toangljefrritcnifTejnn /rnDemer ratbarreiienDe finrhiii- 

 ghcn ghenuttt toojDen ; enöe «s feer nut in De toinrerfrhe 

 tube noute tijben. T>an bc ghene bietoat toarmertoan 

 glieftrlreniflc ïiin/ bie fullcn Door 'r ghebruptb ban btlc 

 oiir puil ofr nierbominr hooft hinghen; enbe inbicn fp bie 

 ofrriangberricrhen/booj ben rieule houben / oft in ben 

 neufe Itrnrken / tv tal hun 't bloet upt beu neufe boen 

 fprmgöen ofr loepen/ als Den fclbcn iUcfnc bctupght. 



3?efe ohr/ frpbt T'iofrojibeö / enbenae hem Jtetiuö/ 

 toierbt ban De pcifiarncn m Mc maeltyben oft gtootc 

 banrhrrtrn gjjebiupcUr./ om Den toille ban haeren fect litf= 

 fclijrbcn reuth. 



èpidoorh goebr begficncbirinbebabfnmcnghebarpt 

 tirübtn enbe ghrniaffrben jnn/cnbe ban naoDe hebben bar 

 JjiiiiIirhaembeiüJarnirciiDegljcopent ino?De : baiifpisf 

 foofieirfi enöe f maer ban renrft / barrer beel 3yn We De 

 fetbe baetont nier gheerneen gije ujuprlien- 



BIIVOEGHSEL. 



T\ -e 3fafminen en fjtbbtn in bcfe lanDennotb Botenen epstncit' 

 i-'iwtm honnm Rcijgtjcn/ hoewel oarttt fommtghc-,ijnOtefe 

 SitTtrupDt toilltn noemen / cnOc in 't iarmi Apiaria \ ornaat ie 

 simfcccglitecnc omtrent bacr toclrictnciiOe bloemen srin: Dan 

 flitniiaemenismettpghen gljtnotgti: Dattom faunen 0110 mrt 

 Den Shtmtpncu Bljtnotsbm. èommigbt mtpntn; fepM £obcl/Dat 

 SrfciÏÏS«iK! S hcm3Cmt ' foo tottltc feggljtn ia aio ctn totl* 

 bc lepDe . üjilcfec Jafmt nucljtana 1 ala 5D ioftouöca fchinft/ tentii 



ptftn Jafmm toojot mtt ftpmttii in b'attoe gijtffeSen oncc ai 

 m D r boten Die totl trt fonrnn ftacn : toatt Dat )p Uooft 1 rit L f 

 honfiiBB met tarten ghelpek etnvociffcl obets!) itp" t wÓiót ëaiï 



iïf^ ,hm '*^ t/ ' artt,, ' a f n J c, «ntnoeanbmiKerela"DenteftS 

 aifoo gbcmepti ala üc Koofcn/ enOc btcl gbeaebt om Dm toiiit w 



S"^" t /" DC ' iC! "ÏÏ Kft - ütotetanoe bloeit i,p in IjopmS Dt m- 

 örpot fgotii tn.it rngbenagljen; enDe bobcn fpitfrt Dan üuIm tó 

 ocnfclbcnlobcl met Die ban tjet IDoIemoniitm. ^e toSni 2» 



Uttëiï$%TTi r 0fmC bV ^""Sbc / Oft Samba" S 

 • zlJ a 'f' ">"•' '» t ïatün lafmiuum luteum , taart in rnmmmh. 

 fcobm ban Dtfc e»oe anDece (anOcn ; enDe beeft ftteinet SSt 

 bat Dan Pdlemomum / fepDelobel: De bloemt ii hl» K 0an 

 oochalaDitban Poiemon'um mlan,hut^V.Ï , SUtbatnte 



lattin Iafminum c«ulenm, maee onenghentlneh ' ln c 



Icfcmijnmetgroote bloemen liin?nhViriifi' ■ 



= SS&SS 



bet; toit/ enbe op D'abew^fBO o» rt^" ï' 3 cmtn «S. 



Cmydr-Bócck Rcmbcrti Dodoiiaci 



©e ©iittfoont b:engt)t Ijicttc lanbefeiotnfaebt boeit/ DanDt 

 ncclïtufl. te loeten fmactacbtiglitbeptn oft be?icn / bol blanto fap. 

 iamtratmBbcmpglit/DatDeftriiptkBlitnBBan oeft3afmintit 

 pf gifetrotKcn/enDtiiiD'aetDtBbelitlsen/ gtjeblocpt hebben/ eno» 

 tot hei natbolDbttiDc laer in'tlcbtn BÖtblcbciugn fonDte toontt 

 Icfcmin van i aikn en Ijceft met De anDere foojttn ban Jcftmitt 

 bgnac anbets niet gtpmcpn aan Den natm ; baetom fnl len hip Dat 

 eloera bcfthigben. TJ£>antt)tt is alle De etupDt-btfttjlgbtta betet 

 beltcnt met Otn naem MarmlMdePm : bocll fomtijots ootb laf. 

 minum Inilicum fa) Meiicanum gljthceren. 



Iafmin van Arabitn , in'tiatljll Sambac Arabum oft Iafminum 

 Arabicumgbtlicetcn; iBbanonabp De aüeflathttn ban^>ptinga; 

 met natmeSyringa Atabicabtfcbitben. 



I afmin van America, _a(Daet Quamochlic oftQuamoclit BBtljec* 

 ttn / tooiDtban fommigljc onDcc 't gbcflatlit ban H9inbc oft Con. 

 uolimlus gbtftclt/ CIlDc Conuoluuluspcnnaiusofttenuilolius, OatlB 

 JBiiiDcmttfmaIieblaDcreiis|)tIjteren:maenanDtteftelltnljem on« 

 Der De Jafminen/CtlOc btettnlltm Iafminum Amencanum oftfolio 

 milicrbiij .<6'ego;ina;Dt Keggio enDe f abiua Colnmna bebben bent 

 eerft m Jtalien btfclptben. öpiabol blcetft mtltbathtiglj fap, 

 ©e bloemen ;im lanjiitooipigb / pDpatbtigtj;bobtn in btifbtn ghe# 

 Dtplt/ fchoon bli)vooD/mttgljêüoo:Dc|5ttpenoftBouu)en/ oplan< 

 glit rtcclKcttB (Jaerioe / met bctittenupt De IcDcn ofthnien Det ttjos 



Iajmiit van tsfmerica , Qitamoclit ghchütin. 



boouBhomtnOt/ boo,toaer?« eoSt« ! '?£i t * t! " ,B, - ,c fc " a,c W ft "»P 

 tiBlie ftbojB bcDctftt/ala D,c ban se o.f^ Ba 'J? rt "" ^aiftlat^ 

 IBinbe/ mact fmallct ƒ nSo 1 ? n ,!,gi ,t l mC!!, ! c <Gtam fclotftflfttiw 

 fmatt/ öarbt / enDe (ebtep Üan i£S * *"£ Hl 81ito01 >"ebc faDen / 

 bei l ttenaenöepcetfeörfgb?ri& t ! ?;„? t ölaö " cn >»anen met 

 BDtfmppelt / enDe bert pi J ' a £ % S5: f cn 1 ?« •?» BfttbtDttt/ feet Dun 

 ban OKbnnDtgbemepneEmc!^"^ '] "". 1 ' »« Dtlfthltpnte 

 ejtocm maer teettt «ijnDe 'bltecft ?•» lïïïï? -■ " otmt ' 6ont,1 " : 

 baeenaein meet / totüertim toe^ ^'"""'"füb-toiecftenbetDep»/ 

 toitchtn fpitpben bact felbm i n /to ' R „ ör 3 ? n ' n , f f 2 p : ba ' 1 *" mfit 

 bletfttcn bate feibtn om Kó™ l??^ 01 " 11 »' tsaftttui 

 Ooouatcgbtfaept/ bC\ ? n&eban Sf '] } cnDc ' attm - I"' 1 

 tcmbct bjoiDtDtbmctjt rnp m " an ,0 oflffmaenOt : in £>ep> 



banfmatch"cnocBhtnre^ C D'^»S n ^;?' lfn ," I i ,lm ' Bht « enbeKttee 

 ie puienen / mbtoZÏÏ*wmtiï''$ m $ olft,)tüm m0t aa> 

 betmgben / baeeop gh £ lep^ ■"- mL""^ ^efaiillen enDe berga. 

 Shrmaecnt. |JU *'" c P ot - ^ ftibeooetoe olie banOcbloemra 



*ee felbct, BOetBhebjuptbt tot De fiouöe sVuicnett 



