Het derde Deel. 



«Httn onbiucbtbaer entoojDtn / matt ooth in noobtban Dtniqfl» 

 nomen. ©anOcmncbtcn totrcfccii toat fier chcltichct baubtbla* 

 Html : bflrcomfalmtnbtblabertnnjatbjntrgljtbnipthcn.jfioch» 

 tane atngatnDe Dat <©oOoncu« bobtn toetmamt / Dat fommigjit 

 't faeDtbanbugtjttoira gt)tbjupthtu om Den atbcptte bcrbooibe* 

 ttn tnDt BbtmachtUjthet tt matchen I foo plcglim fommiBtjt tot 

 DicnermSeDcfe benen Dt ftuangl|crcrj:ouujcit 't gürtvjiclit ban ent 

 bjagtnne mtt topn tcoiinthcn tt Bbebtn. «fnOt/ala ïoütl bttupaht/ 

 Konóclet Jttft btt gttcbjupth ban bit crtinot totbtrom bernitutot/ 

 omDcnatbcpt Itttitcr tnDc ftoitcr te matchen : cnoc gaf' t toatcc 

 ban ban tt Djintfttn Dan nnDtrtjalf tot ttocc tnbt D;p onttn tot ' 

 mttttnb;agbjnitpotbttbanI.abtnbir-faebt. 



tDanbtt gjitoiftilltttt tsartt Dan bit santftht ttupbt göcttot* 

 Ittn in Deel atngbt natm tt ban fmatch / tnbc btt I btquatmet om in 

 tenemrn. <3n0c Dart rjanbjpoft biet Itptlen t'fcfftiis ttottinatl 

 'sDacggagbtbiontlwn/ Bbtntftn btnljocfi/ bt tnahboifttBhept/ tn* 

 Cc btrhotltn of t bttfocttn Otn intoenbigütn bjanbt ban bc magbt / 

 ato fommigtie bttfthtttn. 



'<3L felbt gbtDifKHtctt toattr B&tuctfl ooth bt strhittingbt bta 

 Itbttcj; met lijnt Dotchtn ban buptcn ougtjcicpbt ; tnbt ooth alle 

 ontftehingtjen ban bt ooghen. 



U9attr/oatt bt blabtttn ban /nemmthtna-mipbt in ggefoben 

 xgn/gljc b;onchcn/oft ooch 't shcbifhllctrt toatt t ban 't. feit» ttupbt/ 

 gbtneeft bebuplt ftotcritiEhtn tnbtoiibt tbonbtn/ als fommighe 

 Bbciooïcti / tnbtbttDüjft btplatlten tnbt lntKttechcncn bta lu 

 tlj.itmo; tnbtbt mifmacthtljcpt bta atnfittjtó- cnbcmfonbcrhtpt 

 be utren bit atn bt botten (tornen. 



jiBact boben allen üioiot Dit ttupbtban fommiflffcboot ttn Boet 

 tnbtttnigD tat tbonbttbattlnch üjonDt-criiuDt gljrbouDcn ■ tnbt 

 fomrmgljt toilltn Doiibcti flacnbe ( 'tghene Dat tpoboncus iioctj- 

 tana met gocOe itDtncn tocbtrltpt, bat uptr-it ttupbt bet Lycmm 

 gtjtnemtn toojot/ oft ttn minfttn ten fap Dat alle bt htachttn ban 

 fjtt Lycium betoont . 3mmtts m 3 tallen tobiDt bit ttlipDt txtl Bt * 

 Atbt tnDt Btjtbcfitljt : toant bc blaoctcn tnbt Ijtt fap too'.Dt gtmtpn» 

 Jnth Btjcbatnbpbcfalbeiibieraenop tjet Dooft pleeg!) cc Icggljctioft 

 te.fttDcKcii/ toanntct bat gbtquttfioft BÏJrtoonbtia i tnDtDaetbait 

 too:Dt ttn «ïerotn ghematcht i Ijet toclchc htatbt beeft ban af te 

 baeghtn .' npt te treclicn/ tnDt bleefc btt Doen gtacpen m Dt toon* 

 ben oca hoofta/ t' famen ooth het hooft bcrftcrehcnbc 'tnbt htatbt 

 gpeDtnbc. 



.flScn macthtoothtenfalbeban <Septtn-6Iabt / Vngucntum dt 

 Matnsfilua ghetjeettn. Betoeichcg&tmupchttDOibtalfnitnbtsectt 

 te toeten oft bctbcmgljctoohenia ui De quctfiirrn Dra Ijoofta, tnbt 

 om Ot tnonbtn ftmbtt ccniBÏ atbttrbtnt hen toe te hctlm / fonOtr De 

 ftlbetotjOcr oft gtootct te matchen chdc mettoptntt fnpbtn. Om 

 btft falbe tt matthtn/ ntmtn fp bit ttupDt toannctr Ijet fal gaert 

 blocptnl tnbtbiooB&cnbatinbtfthabutot/oftbupttn bt fonnt/ 

 tnbt matchen bact ttn f gn potbct ban / bat fp in letten fathahtns 

 uctoacren. tnbt alamenbe falbt gattmatthen/ fiebtmen ttocc on* 

 ctnbanbitpocbtt tn toobtntsntt/ tot bat bc ijclftbanotn toyn 

 berfoOtn ta > tnbt ban bottenen bact Dooita bp 't ghtnt bat ban 

 nooDc ia om Datt ban ttn bequatmt falbt nae Dthonflt te bettpDen. 

 •Otftfalbt tbo;bt mtt ttntn boeth op t hooft gtjclept bat gttoonbt 

 ia ( tttfl tjtt gapt mtt ött ftgctrmca afshcftljiabt ?jnbc ) tno» auu 

 men ben boeeb aftttthtnbt Datt tenigöt Ofupptltu blotta op fitt / 

 ban falmtn toeten Dat tjet been ban 't goo ft gtjcbi ohen ia ; tnbc ban 

 falmen bp befalue toat hoptt-toob botn i tnbt ban fal bt toonbt 

 oaet Dooi Bbentfcn / tmmeca ala De Jtaliatnfcljt Stlot-filjtttDcta 

 bttfthttcn/ Die met Deft falbe alleen alle fcljtuten tnDt qtictfurcn/ btt 

 mtt bt bufftn oft rauohetten Bbtbatn tjn/atn nemen te g»j«ncfen/ 

 oltoacnnBnet ttmgbc^tnutoeii; aoctcn tnbtbttnbtta gljebiohtn/ 

 Sjtmoiftlt tnbt sbtpitttert. 



öanljtt Iptmm tnbt JDptatanttja fullen top Ijict natmatla 

 Janbtltn in ttnbnfonbet€apitel/tt toeten in tjtf is.€npittl ban 

 onais. sotth ; Datt top betoontn fullm Dat/ ons <8cpttn-bfaet 

 Bbtcn Böemepnfcbap mtt btt felbt Ipciutn en beef t. 



HET XXIV. C A PI TEL. 

 Van Hondts-kerfen ohXyloJleum. 



Ghcflacht. 



M<£tBrt«5cpttn-bIabr ftffft rtnigfj inaccöfrfwj cft 

 Ofjemcpnftfiai) ban gljtöaciur bat oljtüJao bat 

 teonbte-iicrfm fject : 't tucir k ftr Ij felbrn nocljtaius om 

 anbtrcnupötnoft ftotften niet tn pletojj te VUsfyun oft 

 te tomben/ ntatr blnft rttfjt oüeicpnB fiacn, fouöcr ecmgl) 

 fleunfel oft ftulpt om te rufien ban boen te ljcbben.3J)it «s 

 ttotebctljanDe / (©root tnbe -blcpB. 



^ G hcdaentc. i . g?e <$toote Bonbt?J-ktrfcn Rebben 

 fcmtnütcJ Itrupcben bie taniclijckcn bick toojben : san be 

 toeltfee Ijctliotit toit ban bertoeie : be tarftgkeno ;rjn 

 tonb/ niet een tDitacgtigI)e fcjhojffc bekleebt: botö tn't XM 

 Bijtnfei rnbe alj3 fp eetfi uptfu?upten/3tin fp toat toobacgs 

 titjf) ban bcttoe. 3?e bladeren ;tjn ald bit ban l^oogïj; 

 tuptlr8««pten-blat/Iangf)too?})iijii ban niaccHrel/facljt/ 

 lipt ben mirten grocnarljtigfj/acn be onberfte fnDc toitter 

 oft grijfer / enöe tamelijtken rnngl). 5?e bloemen jijn 

 ]tIrpnerbanbtebaneenigeroo;teban<0epten-bIabt/toit/ 

 ttoee aen een (tetlBen : baer nae bolgjjen oor ft brsien/tto et 

 bp een ftarnbt/ hlepne ftri«ftjf6tn j» oft &rfe6ni^ (jtlijtS/ 



Het dertiende Bocck. 



<g>XQ9tt o^OM^té-<t(!ïCcvJ . 



«77 



toobbanbtttoe; banbt toeltkc Btttnemeeltenbeet 6Itp* 

 neriOb.tn ü'.inbrr. 



i. Sltpnt ïjoiibts-ncrre ijs ooth ttn mebe-foojtt ban 

 ftetbootgacnbt ghttoas/ enbe blijft ten Cerr letgl) Ijttlletï 

 ntn/met houtiglje bunne fietlhenjs/oorU nttt een toitatfc 

 tigljt Tffjojffe beulecbt / enbe fjaet fclbeit fonbet cenigf) 

 flcunfel ober epnb Ihoubtnbt / borl) niet btei tnttr ban an= 

 bet jjalüea boet latiglj tooiQcnbr. 39e uiaberen 5ün groo? 

 ter/ bjeeber / enbe Ijerber/ niacr niet foo gtocn als bit ban 

 beboojgactibe «5roctt footte. 5?e bloemen 51111 hlcini/ 

 toit/ooea ttotete famen bpeen bun langt)arhtign fteel* 

 kcu toafftnbc: nacbttoclctie bolglit ttn roobt bturljt oft 

 bejit/ aljs een klcpn fierfeken grooter notlitanp ban Die 

 ban cScrteu-tilaöt / oft oorft ban bie ban be booigacnbe 

 «Stoote foottc 'öe Ititbtectkenen oft inevcken ban bc ttoct 

 bloemUcng bate baft inghebjucut bekoubenbe ; enbe bate 

 in fchnnlt een eenigh faebt- 



f l'betfe. i. ©e «Jóroote ^önbtp-ketfen tooiben in 

 Stoit utlanbt-'cnbc op beele anbere getoeften ban ttoogij- 

 buptfcljlaubt gbcbonben in be bofetjen op ftccnacfjriglje 

 plaetfen. Mcpnt Doubto-liccfcii ;iju oock upt 4)üaatj= 

 bUptfrhUnbt hier te lanbt güeüjoght. 



i Tijdt. 1. «JBtoote ^onbtsï-htrfen Wotptn in 3tpri| 

 oft JBep ; maer De bedien toojOen omtrent ben IJtrf ft terfï 

 bolkomen enbe nip. 1. 3T>c &lepnt blocpcn ïuiQfgabera 

 be rootten ban (©rpttn-tilabt / bat igin btn'Jtptil/ jfBcp 

 oft JSjaetfimatnbt : Se bcjictoojot m be <©og)tmacubt 

 bolkomcn. 



f Nacm. 1. '/ïCgrootfle ban befe ttoee heeftere» 

 fieet in onfe tatl ^onbts-kttfen/ nae Den ï^ooghDupt; 

 fchen naein jf>unftefiifcn; in 't Hattiu Canum «rafa: 

 De j&tottjerö noemen 't 35einbü(tj(n / Dat iö J&eenhout : 

 enbeb.icnjan igben «©yeekfrhen natm Xyloftcon gjhee 

 nomen, ©eek -smiDcr Die 't Perclymendm ftans , Dat ig 

 fietht obtcepnD ftaenöe «©ïpttn-üiabt/ noemen. s>om= 

 mightbcrmoepcnDathetboo} het Clymsnoa foubt mo- 

 ghengljefjoiibentoojDen; enbe We ftlbegneloobenootfi/ 

 Dathet<fi)epten-blaDtnatbr ghehirktiuffc bit het met brt 

 eiymenon heeft/ bflttorn Peticlymenon , als fteft feltert 

 %\i } BmttMn« 



