^94 



felfd anbetiS niet barv ben ghceft ban be n TOnn (toant Den 

 beften «ehcbranbrn Tönn tooiDt met reden ©heeft De* 

 TOiinö mr latnn Spiritus Vini,geljeeten)Daeroni Djiugijt 

 lm feer ijaeft dooj het gantfche lieijaem / enöe rattht / iae 

 hrencht De ijerffcuen feer licbtclijch. Daerom ooch De gene 

 biemrt De pouclfnc gbcnarjïjen oft De ballende hechte on, 

 berljcclJigt) $nn/ oft met Den booftftoeec m het gantfrhe 

 rjooft/ oftaenDeccnfijdeDephooftsghcrtuclt jnn/enDe 

 bot h Die cenigfje fcljemclingfic oft Djacpinge bcsshooftsJ oft 

 ber oogen hebben/ al bjacren Die hechten oocfa ban fcoude 



Craydt-Boeck Rcmbcrti Docjona:!. 



berbe Dcclen toerfiebt. ®e berbe foojte tó tipt be bttpngfj* 

 Depbt oft Diotffon ban Den T©tju gheDjncht. 



i gseterfte foojte ban Hoja leert oinS^oUitneUaooch 

 mahen; te toeten / alfmen ruobeeltoatcröalsshetttenoe 

 Deel ban Den uptgljcpcrften 5Boft bebjaeght op De heer, 

 nen ban De toniibeïten giet : maet hp fepDt Daer noch toe/ 

 batmen Daer bp ijet fchupm ban De £>apa oft bcrfoDen 

 Itënn pleegj) temengheh/enDe infghehjcIÏG' ooch De gift Die 

 onberm Den ©ijn-bupl lepbtsbaet Ritmus no«5tanp niet 

 afenbennaeut. 



De heerncn/ baennen bit toater op giet / moeten toefen 



vu uuijt:i ijiuunw ... «~...... •-- jv,.;.!,,!» aae Heerncn/ Daermen guuiaiiiup uui/ mutmi meien 



oojfacchc» aljcBomen / Die en moeten no htans t nd al « ba ^*»S^ upt be toelche Den boojgarnben dagb 



hchtel.ich 'tgyebpMiibanben ®(bianbtnWwvlc&V Zünti\wtftïswmt\li enbe ban moetmen bicinDat 



on. nat mm altnDtö met behulpelnch Wta«Wj «f SKSn en wit ht latten toenchen : bes toefiom?,. 



foiutijDts beel eer ferjabehjeh Dan nut : toant tmjj» bat 

 De oojfaecfic/ ftof oft oojfpjongh ban bc hechte ijcel hlepn 

 ig/ enbt ten 3poorh bat Den üranchenfelf ban fijnen ep* 

 ghen aerbt ghctocldighlncuen houdt is/ foo en ftanmen 

 Dcu «öIjcbjanDcn ïWim in DudDaniglje hechte niet fonber 

 fenabc bft binbernis iugije ben : toant Dooj Dien Dat hp De 

 botljtigbeben Dunner maccht / «toe Dooj het gantfche 

 licljaem Djijft/ Daeroiu berbult i)P het Ijooft beel meer/ 

 enbe maechtbeftracljt Der hechten bed ghctoelBigft enbe 

 onlriDeiucher ban fp te boirntoas. <Cnbe Dat noch meer 

 iö/ bprooberreinDieboojfepDcriechteu ccnigljrbectehUï 

 meuren oft borijtigheDcn bernicugljt jijntte toeten als Den 

 meeften fjoop bes bhwDcS heel gorbt enDeghecnfmS toa= 

 terachtigl) oft haiibt ig) ban toojdrn De hechten enDe De 

 tmtfieliinghcn oft berbittmghen bcrfclucrfeertocrmecr* 

 bert enDe bccarghert. . ; 



<©och foo ia Defcn «©rbjanben ©nn feer fchabdijch al 

 De nhene Die toarm ban aerDt enbe ban gljeftcltettiffe bes 

 üchaeuuj 5rin / oft ban hun felbcn feer bilieus enbe met 

 gallacbtigbcbochtighcDenberlaben: baer-en-boben ishp 

 Dcleber ooch hniDedijrh ; enDe en ig De nieren ooch gljeens 

 fins nut/ infonberhej'Dt als hp te oichtonls oft te ober* 

 toloeffliihiijra ghtbfoncften toojor. 



BIIVOEGHSEL. 



IÜ at floecKen b.m Dt 3Jlcljpmi|tcn tnöt ftcnfïisQe ftifïilfttt* 

 octa ban Dtfe fanOcn binctmcit beel ban Oen étjcbianDcn 

 ïUijii: «Ohteff ban oen toint ' Oljc-.-JiitiftsectDm totjn/ j&oiitban 

 topii / enDe anbtce feftaane bcrcpbiiigljtn btm toïn uijefctpcWn : 

 matt Bat ftltie Ijtbbtn top Uebrr liter te bcrftuticöcri / baii niet 

 een bolltn te bcfcbnjbcn. 33an notbtana is btt tt bttmatmn; 

 Dattcc niet beqnacmet en io om «Jttratnen te maethtn / Dat ia 

 om tic hroebten ban alle crupben tnDt anDete enthelc oft gl)c> 

 mmnfttlDt abtntesitiinijcn upt tt ttcchen/ enbe op ttn ftltpn platt« 

 ft te üttfamelcn / ban Btftn «SbtbianDcn togntnbc «GJceftban 

 toijn : btn tociefttn beel Ittfftli)CRtr om in te nemen ia / Ban groo# 

 ee enDt tealglitlgthe BiancHtn / endt notijtans beel betec tnBe 

 tjarrrclijcktt toertht : 'tweltft met nuttieljttpBt enbt tcoofl ban 

 beelt menfthtn in luttel iaeten btctoaetta etbonben enDe in sbe« 

 htepn gfttbnipcitt ban Be bcminneta Bet «Hrttatticn Biiebjogbt 

 hl glieaieeli. 



50an alfmtn in den IBintet-tgBt/ ala fttt ftcttfc b'.ic/}/btfm <3e> 

 fiianotn IDim ban Boen beeft/ enBt gftctu gtlegentUepOt jeeft om 

 Cteti te aiftilletcn / foo falmtn .-Ptanfcyen betten tDftn Bea nachts 

 In Be lotbf ftelltn cnBe lacttn bebiiefen; enoe flm gbetfl Bea toiina 

 fal in'f miBBen ban bet na onbebiofen bigben. 



^ommigjt noemen «btbjanbenlBijn Oien ti9ijn (boienban 

 ena bttmatnt ) Bit fvjnhratbt Booi Ben bianat ( Biemen Baec in 

 Hhcfhhen hetft ) oft bttloicn oft bctanBett beeft / fukha alfmen 

 op't ftanftb Via brufle noemt: mate bet tn ia niet toeetaian bat* 

 men Baec meer af fp^efte. " 



HET XXXIV. CAPITEL. 

 Van Lor* oft Nae-Wijn. 



I 



enbeüitlattm LoragheheetentoojDt. ©efeniiSDinDer= 

 lepe/ als ^Slntius fciftijft ra't to. capitel ban-fi»i 14. 

 bocch, Ce eerfte fooite ijs/ alfmen op De uptghèutrfte 

 ïiaiïnDf up toen foo beel toatersf giet aüs bcDjaegijt het tieti^ 

 be Deel ban Den m olï otemen Daer upt geperft oft actreDen 

 heeft/ enbe het feioe toater op De heernen toanbet»iin= 

 bedien cenen Dagh enDe eenen nacljt gheleghen hebbenbe/ 

 Daer naetoeberom met De perffé uptDoutot en m torenen 

 boet. De ttoceDc foozteia/alfmen foo beel toatcrö neemt 

 alsbebjaegljtljctberDe beel ban btn untgeperften TBrin/ 

 enbe bat toater toebtrom «ptgtjcbjucht jrjnbe tot ttoee 



felbe toater eenen nacljt Iaeten toepchen : bes toehomen* 

 Den Daeghiö moetmen Dat met boeten ttebcn/enbe t'famen 

 ghemengljtonDerbeperffelcggljen : ten Iaet|ten 'tgljene 

 bat Daer upt blocpt moetmen in huppen oft hrupchen 

 hetoaeren. 



©iufcojibeö fenbt / batmen ctoen foo toeel toaterp alffer 

 jBojt upt De ©jüpbcn geperft toag / om Dtfen J5ac-ïDnii 

 te mahen/ moet nemen: ban bat feltoetoater op De heernen 

 gheleghen hebbenbe enbeuptgöebjuchtsijnDe/totbtttoce 

 berbe Dceienberfoben toojDt; enDe bp elchc hruprh Wiing 

 ban honDert ponDt omtrent typ ponbt 5>out büghtbacn 

 toojbt: enbe foodanigc iLoja/fepbt lyp/ ig niet alleen Deu- 

 tcria Aivnpla, macr ooch Potimos nórijwof gljeheeten. 



IBaer «©alenug in Ijct ttoceDc boech ban be ïttaeftten 

 Der boebtfelen leert ons ttoce berfrfjcpDcntoi)fenomDe= 

 fen l©hn te mahen/ De toelche feer ban De boojgaenbe 

 toerfchillen. Ce heernen/ fepbt hp/ toojbni in hlepne 

 hupphensghetoojptn/ enbe baer gunnen foo bed toaters 

 op/tot Datfpgantfclj Doojtoepcht jijtv enbe nat ligghen; 

 enbe alg srng bat langh gbenoegh t'ïamcn ghclcgcn fctjijnt 

 te hebben/ ban boetenen een gat open int miDüen ban 

 ben bobem ban be tonne / foo bat al be toocfitighc pbt baer 

 upt bloept; enbe Dat toojDt in ftebc ban IBifn gijebjoncs 

 hen : baer nar gietmen tocberom anber toater op be fefc 

 be heernen / boch in gheenfno; foo grootc menighte als 

 re toojens enbe bat fclbegljebmpchtinen ooch booi D?anch. 

 3Den eerften bjanrh / fepbt lip/ toojbt Stemphylitis 2 T «^- 

 tv/Sriij aljSofmenIüecrn'ul>imfrpDe/ gljeljcttcii ; om bat 

 heernen in't «Sjiechfch StemphylasTé^^a genoemt^ön: 

 toelcfien naem ( alg gbcftpDt ts ) DebcllchenjSciiDcfteel» 

 hens ban De bjupben/ met al 'tgfjene bat nac fjet perffen 

 obcrghebleben us / begriipt. 33en anberen hecten De gene 

 bieepgljentltjchop Deto"rifetoaK»thenen <0jtechrfch rp?e= 

 hen abemepnlijth Deuteria Atvrum, bat ig ttoceben ï©ijn/ 

 oftj9ae-T@ijn. 



x. *De ttoecbe ï.oja baer $unius$ af toemiaent/ fchijnt 

 ban ©lofcojibes oocli befcl)?cben tt toefen ; nochtans! en 

 neemt ïjr» niet effen foo beel toaterss als het berbe beelban 

 benJiUoftbebjaegljt/ gljeliich^hniusbcbe/ maer neemt 

 eben foo beel toaters alffer Jfioft toasi : enbe bat toojbt 

 tfamenbcrmcngljt/ enbt baer nae met facht oft marigl» 

 bier ghefoben/ tot bat Ijet toater gantfcl) berfoben ig : enDe 

 alg het houDt ghctooiben ig / betoaertmen bat m ten ghe= 

 perhte tonne. 



5. De berbe foojte ban J&ac-tonn toojbt ban Caffitm 

 tDionpfiuia ban ffitica in fijne <6eoponica oft HnnbtvJhK 

 ningfie aen ben iïepfer <C onftanrinus bcrepbt als bolggt: 

 toelche tonfe met beghent bit «liniusbefcljjijft feer toer 

 ober een homt. De heernen oft fteenen ban bc toijnbcjien/ 

 fept hp/moctmi/nae bat ben JBoft afgeloopen is ftratfiiS 

 upttoojuen/enoe in huppen leggen/enDc ftampen/ oft met 

 toeten treben : toant De gift oft otoetbloeDighepDt ban 

 tfelbe/ in't <5jiec6fc h Thamna e^» geheetcn/ toojbt ban 

 be lanbt-lieDen gebjwpcht: enDe fp berepDen baer ban eenen 

 niet onlieffelnché bjanch Lora gerjeetcmDe melchc ban hun 



J5 Ijet gfieral ban be TOijnen toojbf gherehent bit foojte EïffSSn,, f Se&tetcn:Dc melchc ban Ijun 

 ban Djancfc/ De toelche in't <0Mcchrcii ; Deuteria Zl^L Boeniaecht toojbt ban De heerncn Dte nopt te boten onDet 

 ^5?J™fL^Ï^S2Lf^l?«™ *^"«f-» beperffegbetoeeften hehbeiu te toeten upt be toelche bert 



JBoft alteenlrjth fonber ecnigtje perffinglje oft Doutoingfje 

 gljebloept oft afgtteioopen heeft. UDanttoatfoubeinen 

 baer upt meer nonnen gheboutoen / fonDer baer toater bp 

 tt guten/als fp cetus onotr be perffe gftetoceft habbeni 



BHVOEGHS EL. 

 TX«?ftlo!amagb in onfe eatl Spoci-wijn oft Nae-wijnhee» 

 Zr ï*ï' *'? öp Dcn ftttltn O 3 ' 1 "" foo nljtftatn beeft / foo toojDt 

 gn afgnertoefttn in baten f oft in aetbe fttuptben bttnaett : ban 

 9n moet ömnen 'aiaeca geBfontfetn bwjBtn : toant lip berlicff eer- 

 flonot 5Bn fctatbf . r 



