^g Cruydt-Boeck Rembcrti Dodonaii. 



£fkiiurne faztrfw ,25©t<*Woemty. G&.nin$%to«tnU Gay J&bUt-6tomt$ 



met rec^t op/taente ftaüy . 



BÖ«iietu)ig!g8tpbtoftï)fl?nictïJtPötl)(frff^naer6ttïBntI 

 tiiDc Wort 5nn/enbebe ftcrlcn rcrijt 04) flatn. 



ï Plactfe. <©p frljaButoarijtigije «ibe toat toorljtigrjr/ 

 imiii erjs niet ïjcel b joogc oft bo?rc plat tfeiviuffeng be toe* 

 gen/enbe op bc ongeboutobc hantenban belonen plegen 

 beBótrr-blocincntianfdfs>tioo?tte bomen : in be graf; 

 arljtigc becinoen cnöe toepen,- enbe ncffens be namen ban 

 be boiiuilanben enbe attiets tooiDcn fp ooca ötrutoijlB ge^ 

 bonben. t@ant befe 23otcr-bloemcn en tomben barrom 

 niet^of-^anen-boet gfieijcetcn/ombatfp nergeng eiber** 

 ban in be Ijour n te btnocn en jrin ; maer allecnlijrlt om 

 bat fp in be fjoben baat meer onbcrljouöen barben ban be 

 anbere foojren ban^anen-boet rnbeoocHombiciSuni; 

 Ie/bat fp albaer mceftenberl onbet Ijet ©jagplegtjente 

 groepen. 



j Tijdt. 33itgetaaiSb[oet>tbanjBepaf/oftljan'tIaet» 

 pc ban «pjil/ frljier al Oen èomer booj. 



f Naem. gpat bit rrupbt een foojte ban Ranunculus 

 fes/ bltjcat upt bc gïjebaente niet alleen ban be bloemen/ 

 maer oocfe ban öetgantfclje geraas / enbe oorfe upt fijn 

 Hratïjten. ©an top fullcn üat nu met ben gemepneti man 

 35oter-bIoemen in oiife tacl Jjeettn/ enbe tot onbeifrijil 

 ban be anbere foojteu ban §ancn-boet epgentlncfe ^am* 

 men ^ané-boct/ dft ï?of-ttanen-boet; in't ^oogfjbuptfrö 

 ©cbmalijMttm; ürtlLatijn Ranunculus hortenfis; te toe; 

 ten / be «rfte enbe gljemcpnfte fooitc met rupgljc fieelen 

 Ranunculus horrenfis primus ; c nöe be anber foojte met 

 Itacle fieelen Ranunculus hortenfis fecundus. 3j)e fooite 

 met bobbel bloemen beet spobbclffloter-bloeinen/ gte 

 Irir&mm be anber <t?nr ftel Soter-bloemcn beeten mant) 

 IMimuögljecftütt gïjrtoarjöcn naem Polyanthemum ; cru 

 be betupgljt bat foumügfje 'tfeluc oocfe Batrachion not* 

 men. 



*A ad ' Krachtende Werckinghe. rpe Boter-Wocme is 

 oocfe ftect enbe bianbcnbe nan aerb/ be fooiten tean Ï0il- 

 Dcn ^anen-ttort gficincfe/bocij niet foo ïjcet als bie. 



Sotcr-blocmcii/ aïjs \Umui6 te feennen gftccft/ljaclm tw 

 litfeteecfecncn toeberomop/ enbe öoenfe ftoeeren/ booi 

 £acrb?_anöenoe feraeftt: cnbebacrom biencthen fp be fel* 

 *c m öarrenouben (tel/ enberecljtebefjoo'iujtfeeSatoe/ 



bt'e be Ijupt re toojen ïjabbe ter bat IrjcHttrrBnt oft bi 

 toonbe baer UiajS. ®e fommigfte plegtjen ttt fpjoeten met 

 jjet felbc rrupbt te Uerbjnben, 



BIIVOEGHSEL. 



Al ie't ftfee Darmen be Sbtet- bloemen enbe bc fooiten ba» 

 ©anen-tooct rtottDtrbanbe mattKt; te toctm/ Cam rnW 

 lBUDt; foo ia htrnorbranatetotttnbatfeaHcgabtrlBii&ttijn/ 

 tnbe CncBt! ban bloemen, ©an alafpinbe jjobenbitfitojjlaflew 

 plant enbe bttl gtotffent ujn sttotefl/Ban twuben be bloemen bob» 

 utl enbe brelblabigb; 'ttotltK inbt anbetc bloemen ootft ghebtutt. 

 JBothtana toilltn fommist bttftftcrtn/bat fp be bobbel oocfc in't 

 toilbt toafftnbe B£bonbfnftcbbm : ban batmaBljmm fessen/ bat 

 Boo? ctniab gheba! bp sthomen ijy. ijot riet gact / bate ?jjn fttt 

 wel geflacljten ban boterbloemen enBel)antn-bott/Oic fect neew 

 (tiBl) Ban Den BDjtbtemaetbtn Clufiua befrtpebru ïfjn/ cnbt ba» 

 onBtnbtSnboeaöfelabanbenaebolabnibt «Capiftltn cKiafieett 

 bermaent fulltn tooiotn/mtt notb. ernigbt aubctt mtbcfoojtcn Dec 

 fclber/oitClHfuia niet befttjiebtti en Ijteft. 



©efe ttupOtn ign fOmmigbt fooiten ban Geranium feetsjt* 

 lucft / ftpbt lobtl; tnbe in'tiattjn Ranunculi gljtnoemt ; 'ttoeltlt 

 foo beel ala Boiahena tt fessbtn ia/ om batft sbrtrnc stotpett ttt 

 Stachrcn enbe anbttc bochtt plactfen / baer be ©oifcbcn ftim bon» 

 ben. ©t ebtbaente ban se stele bloemen ia oojfactftc bat fp 25o* 

 ter-blotmm btetcrl. 



Verancterinohe. ©e mtefh beranbtrinslje tn Otft trupbte t«/ 

 bat fommirjbt foomn tttljt obtrtpnbt ftatu tnbe tjoogbc toafftn/ 

 fommigrje ttt atrbtnbttfpitpbt liggljtntnbe letgrj bljjbtn : enBt 

 nepbe rjebbtn ben natmban Ranunculus pratenüs, DatialBtp- 

 Öantn-bott / om bat fp m be totpen toafien. lobtl noemt be tt* 



ne fOOitt Jloter-bloemcn met r«ht opftaende ftcclen ( ctlbt Otft I* 



bt ttottBt fooite Ban tSoboncua btfclntbtn ) in't ïatijn Ranun- 

 culus ptatenfis fuitcftis cauliculis. J©ant Ot tttftl fooitt bttt l)P 

 Ranunculus pratenfis reptante caulicuto , bat ia litupptrrbtn p' 

 rttti-Boet; hi't jrtanfopBBaffinetenbtGrcnoilIei in't Staliatnfctr 



Rmcncdo tnbt f ie de Gaflo. 



Ghecacttc Dobbel Botcr-Moemen , in't Satijn Ranunculus hor- 

 JfiL, , S p J' :no £ or 'L ramorus ' * Blltmcpngbenoegïinbtww 

 ben/ enbe B2agbtn beel gteU bobb^ bloemtn op Betfchcpbat 



Itleyne Dobbel Borer-bloeme toafï in SepetlanDt in't 



