-joê 



Cruydt-Bocck Remberti Dodonaei. 



op toicnS tfop «n bobbt! blocmBen fpiupt / bnnae foo Stoot «la 

 BettoeeDcbloemc. Ander vcranderinghe. &omtn&ta firtmen at> 

 fc wormen toei bobbel enbe bolblaOiBb / Ban fp ?on tott mtt roobt 



Bl H"n"n-vóet van Tripoli, in 't tatgn Rannnculos Tripoli»- 

 nus gtjcbemn / hectootfi Enekeien Hanen-voet van Conftantmo- 

 pclcn.in't i afijn Ranunculus Afiaticus grumou rad.ee: Ben *«"«> 

 fchen n.1tm ia Tarabolos CatamcrLale , Bat ia/33obbel bloemt 



Ban Cttpoli s nochtans is Bc bloemt enchel / flrootcr ban Be 

 bloemt Ban ^laöoenfcrjen ftancn-Boct / fonBcrreucR/ banbnf 

 oft fomtubta ban ft» blaatten gbemactRt / fomtnbw ma " ,jan 



ghcflaebten : ban baet tooiretcn hanflhen als tenen tros b?tipbcit 



et " Acid , Krache ende Werckinghc. SCHt Btfe «jembe fOojttlt 

 Ban Manen-Boet ;ijn Den ghtmtpnen ftantn-boct ban Rtatbten 

 nbclncH / hoc tocl flat becenc toat fthttper tnbt heerct oft bitter* 

 oer op Bt tongbc ban b'anbece bebonbtn too;bt. 3üan aen, 

 gaenBt Be terfte foojtt / gancn-boct ban 3llp?icn sbelKeten/ bit 

 tooiBt ban fommighcbooiBe Herba sardoa ghebouBen ; itittoe 

 Bjclcke ©oBonctia ooch fcöönt tt ftcmmen : 'ttotltft foo bre* 

 fenBt/ Ban moetmtn Bit ttupBt boo? feer hinbttlntk iae Boa» 

 Belprlt ban attöt ftouBtn : fuIAa Bat hetfelbe insenomen ;ónbc/ 



*" '"'Z v ^ 1 ', £«!£: h.m^n rnrTrrmcï-mi / maerbinnen feftoon* »c finnen enbe 'tbctfeanDt berooft; tnbt be jenutoen ban't atnfitbt 



flip : Be teltht ban ^iwtn totl tw"^ fe „ f , , bat Bt Bhtnt/t) „ Bat ingftcnomm ftX 



J.1ii!.m« h-r'f rune riicït ; in Imrahc fafclmahen cnnDcntic/ miptcn men ons niet tt lic tttchicR Bcrnac»ren ott ntrfroitten / om tenu 



^^/XI^^S^l^mw^tAt sScBanbcfc foojtt.. ban Santn-boet bmntna Ucbaema tt m 



vm in ttotc Rlcrnc Brrbeplingtjen ghcfneben/ tonöom gbefchaerBt/ biuptRcn. vu,, n , na ., u.„a , ^. 



on lanuhc ftcclRena ftacnbt / Bieb / Bolfappigb/ niet Off fttt toep* ©ie fooite ban ganen-boet / bit inj PoïtUBMl laaft / hwnbtbe 



mst i WP0!) ? W WaoW UÏt onOttV baHen fteel ombat / ia bioutoen mtt mtlth tt Bjinthen slltgbtBcn / Om Be maenotfronüen 



m a:p Btcfcn gbefneotn / tlth een ban Be tocltftc foo fltoot ia ala 

 b'anntte blaotttn / tnbt toebetom m Biijen Bheoeplt toOïBt / mDt 

 Bljtltettelt. 5Dtn fttel is ronBt/ Btotn/ rupab/ met fommtsbe an> 

 Bete biabcten bctoafltn/ op fijn tfop De bloemt AiasbenBe / fulefta 

 aio top btfrhUbtn Ijtbbcn. Verandennghe. ©eftn fhel tooiot 

 fomtnBta toat Bicftcr enbe ftijföet/in mett fijB-fteelüena BerBcplti 

 op Bt toelcftt hlepner bloemen nuffen Ban be gtjtne bit op Ben 

 miBBclttecl flaen. CnBt Btfe foojte noemt «ftifiua Ranunculus 

 Afiaticns mumofa radice ramofüs, feu polyclades ; flat ia / JJancn- 

 boetbanllfimmttRnobbcIachtisSe toostclftena/ tnBtmctbtele 

 taclttn. Sepot blotpcn in't lattjte ban fütp. ©t foojttn mtt 



rooDc bhJtmcn / in't larijn Ranunculus Tripolitanus flore firnpli- 



ci tubro, $jn totl Bt stmcpnftt: ban baet beneffena ifTtt fomtijota 

 ten fooite 0» toitte bloemen ojaegljt / met rooOtatpriBbe placfetu 



bttClttt. ■ .. : ... 



Andere gheflachten vao Vrcrhden Hanen-voet, met vecle kley- 

 ne knoblieUchtignc wortelkens, ban <Clnfiua btfthjtbtn : ban 

 be toefclte Bt biet ban tjltaiiatnfcb enbe fle böfbe oft lattfie ban o ^nt 2tntÖ£imii5 flflfpHcn / bat tg ten fooite ban ©a- 

 <ranbiotfcbfaeBtbooitB!)cl;omtn <nn. A.jDetct(lc öteft plat^ 3, U n-t)Oft niet taobbelarljtigije luo?ttI / blrft gjife 



" mcrmljjcfe jjecllcttjlj. UPeblaöetm jnnbjeebt/ kei&)& 



bioutoen r 

 te bertoeeften. 



©e ttrjte fooite ban ffletaB-ftantn-bott / Fieberkraut o*», 

 betttn / M flotbt om Bt hojtftn te uttbiijbtn / alfmen fle Hbt' 

 frooten blabeten.batt ban op Btn pola binBt oftlionot. &n 

 men moet bie Baet niet tt lanoD op latten blyben : tuant fp feu» 

 ben be hupt al tt ftet betbltipftettn / tnBc Bate al tt nriote 

 blepntn op maften / iae fle wnutoen enfle nfleta quetfen. '"ïtotlth 

 fcmmiglit met öun fltoóte ftöabt bebonflen enöe bthlatorit 

 jebben. , 



HET I V. C A P I T E L. 



Van Knobbelachcighcn Hanen-voet 

 oft Sint Ancheunis Raepken. 



Ghedacnte. 



fntDcn/ groen/ öitbanbc^otct-bloenungijclutiitnöe' 

 be IttelReniS 5ijn oorn öitrgljclncii : be blocnuu 3411 ooc6 

 frljoon goubtgctl blintHenbe ban bttüie : Jjet fatbt u,n(l 

 ooffi op ronbe routot Ijoefbebcnis : ritUs gliclijtft mèn 

 acn be ÓBoter-bloemcn / oft aen be ttoeebe foojte^ian 



ft blaBttrn / al» Bie ban ïtamTr-boet ban Jffien : Ben fïtel 



ttocten göcBeplt: Batt op ftaen ttotc toitte bloemen / bijf blafliglj/ 



om Be Ramen toat fetjoon tooota htübcnDc. B. ©ettotebc beeft 



noeh platter blaBeren : Oen- fht( hteftootft toat Böefthatrbe bla> 



fleren/ ala oe bootBaenbe/ tnbt m t miBBen anbete ongefcltaerDe: 



op tfop Romt etn bpfblaDigöe bloem /ootfttoit mtt rooDtbooi* 



togfn/maertoatronatr tnbt toat BbèHtrtcft. i^tt fatOthoofBeheit 



ban Beft foojtt ie ftoit : bat ban oeboo.isatnbeiff lanal). . C. ©e maa fcM , 



Bctöeljetfttoitat(jtightblaatrtn:bebIoemenrt)nfnteittoit/anBera it'«»en Ijanen-bott fttt. iliaer be bJDjtel ijs aUS een 



tt bloemt ban tripoli etjciycH. d. ©e bittbc hteft etn roobe »nt>t bollenen/ loo groot alg een <©Hernote/to!t/epflJjtin> 



bloemt/met getlt abeten boojreflen/anOera Bc bob:gatnbt gelüeft. 



E.©thijfbtnotmtbpRinunculiisCreticus S rumo(iradicc,aatia/ tCmMt <rJSV HtfiéUWt^ ffa^n^n nf+ /?»«<? 



gancn-boetban<£anoitn met ftnobbelaehtige tooitelen. 3DcbIa> ^C?»" 1 <&s\nuj6Hni» tfrflepfcey OJI JKnOV- 



bcnn?imDttft/terattbenBctf^;epBt/ Btotn / in Bjótn BÖtfncben/ 6e(rtc6ti«6eHriSaMeM-€fl«t-j 



tnbt tonnom Bbefehaetbt. S3e (helen ?i)n bip oft bier in'tfletal/ vm«vi(vh>i^b otjHntn- Wll->, 



tiipsh/ fomtijBta sbetacht. i©c bloemen ;ijn in een ftnop banbijf 



blabeten gbeflottn/ban bijf fnemtoitttmet roobt booitoghmbla? 



bertn ghtmaecRt / ten Dupmbieebfle groot. F. 53e feftt jtet hn 



Ranunculus Afiaticus gtumofa radice, 8ore flauo ,rubris venis diftirr- 



öo : toitna toosttl ban beelt hnoöbtlen berfamelt ia / gbelrjclt Bie 



ban «tripoli mtt roobe bloemen : batr upt fpmjiten bip oft biet 



blaBeren/ op lanplje fitilhttia/ ronflom ghtltcrtclt/ in bjp fnippt* 



finghen ghtfneben ala fiieban btn Cripóiitacnfthcii !Janen-boet/ 



Boelj toat bletthtr groen. SBaer tufftütn fpiupt Ben fieel/ Bit flijf 



Bbtnoegl) ia/met mett gefnipptlbe blaBeren betoaffen/op fgn tfop 



bjaghenbe een tamelóeften groote bloem / banncgbtn encfielt bla» 



fleren berfamelt ; bie maiftanbettn boben aen met hun tpnotn feer 



biebt aenraften/ enbe btjnae b'een op B'anbet Itlimmen / ban ber* 



toe toat nat ben gc.-lcn tretRenbe / botb met rooBe oft ptetfthe 



aOerfttttB gefpitftttt/oft/om foo te fegghtn/gljtgcefrtlt. 3n't mib* 



ben ban 'be blotni ia ten hoafbeiten ala in ben "Ctipolitaenfchtn/ 



met beele petrfaetjtigtjt Biatpfttna omringlit. 



Öiet bp fouflen Be fooiten ban ftanen-boet met tooitelen ban 

 3tffoBillen totl hooitn: Ban bie vjn in't booigaenbe önbotabfel bt» 

 bt fooiten ban ïefter-ï)antn-boct befctjicbtn. 



Hanen-voer met bulbachtighe wortel, ban Jfabiua <Tolum* 

 tia Ranunculus leptomacrophyllos bulbofus fltjebeetcn / fjteft 

 ettfl blaBeren ttote Dut>mbieebotn langt) / batt nat etn palm 

 gtoot/ aftögraeuto oft toitatStigl)/ tubelntghBe ghnetmtoet/ 

 atht in't Bbetal ben (ieel omringbenbe / bic bréfatbiiglji»/ een 

 fpanne lanirt) / ttoctmacla in leaen gbtbeplt / tnbt mtt blabtrtn 

 femstr fltcftena bftoafïcn / BiagtjtnDt een btjfblatighc öccle 

 bloem / bnn:htn»c / binnen in bieht met biatpftcna berciert 

 ©e too'tet tjeeft tenen langtjtn Jate / mtt een rupght ftoartc 

 febo'-s/ betle fafeltn uptghthtn&c; Die onbtt Biehtt jijn / als in Be 

 Filipend u piitiftris gftebaitt / BegröpenBe in't miBbtn tut 

 lootfcathti'-ïnrbjowtl/ ttocetioubigt)/ D'ttn boben B'anbet/ ate't in 

 btn <Slat.iohi« ghtbtntt. -anoer Bc booibctmaenBc fooiren Dan 

 ft'ntn-bott met blaDrrtn Ban ■«thaliettum / iffer een mcf Be 

 buIbatlitiiTöctomttl/ tnöc toitte blotmcn/ Baerom in't lattin Ra- 

 nunculus albus Thahctri folio , grornofa radice -, bulborum inftar 

 gtjC'ircten. ' 



Hanen-voet roet druyfr-ghewijfe wortel, m'tlatifn Raaoneo- 



fts racemofa radice-, ia een mebtfoojte Ban btfe BoojbcftjjteBen 



