710 



Cruydt-Boeck Reiiibérti Dodorijei. 



JÊwectfén^eifc. 



e^nfeïjijeöaeitte Qay ^Hec«cn/c<jeffc. 



iiiartfèn fommfglje Mtttfer / rbimnigïje bontlicrtr ijfrë 

 jjetwt ;rjn: Wanun De öofftficn enbe frhaDnüjathtigfK 

 plaetfen itin Die bleetfcer blaubvoft prcrrrD/ujat nat Dra 

 tintten ttïrïtenDe : Daninoe openlurfitigite rutltcrfonj 

 nen|tacnücghêujc|ten?nn fp frDoontroft Ijoogljer nfle- 

 Wttot : op De berghen ban «ubergne moe Canuue- 

 Dotn heeft bet toitte bloemen : op De berghen bantjta'- 

 lien/bp €urfn/ enöe ban £>atoopen/ fietmen bat met 

 geele bloemen : Dan met roobe bloemen Umfl ijct om- 

 trent «leppo ban èprien / fultftja als #. $cna enne 

 |8. Hobel ban Daer ontfanghen hebben. 



f Tijdt. BuctuenfrtjcIIe bloepbt in De fRetit/ enSe 

 fomtijDtfiootB in Stpjil / bat is in 't btghmrd ban het 

 ïïooi-iatt/ tijannetr fp De berghen Daerfp maften fett 

 betticren- 



j Naera. tjpc JJeOEróüptrrfjftt ghctien bit gfictoais 

 ben naem üuetuenfchelle/ naè ben ïjaoghDuptfthen- he 

 •franfopfen noemen 'tCoquciourdeSan't Hatjjn hcèren 

 ïomniighe Dat felbe Pulfariila; fonimiglje anoete Apiimi 

 rifus, #otfitanS en is bet De Herba Sardoanict/ Diee»- 

 ghentlijcu Apiurn tifas nae ons gljeboclcii bthoosDcn té 

 herten: het en iöootu gijecnen §anen-boet oft Ranun- 

 culus,nocJ) ooclt gheen Stnemone ; teri Watt Datinen bat 

 booj een toilbe tncDefoojte ban 2lnemont Vbilbe ïehtnetjf 

 notfitanö is het bepbe Die ttupDen/ te meten De aiuemonc 

 enbeDen ï|anen-boet/ fonDtdinghe bannrarhten/ niet 

 Teer onghelrirn. 



«j Aerd, Kracht ende Werckinghe. licuthenfrheHe ijl 

 hijlterfcherpenDebjanDenbeban actD : iae mat Dcci bes 

 IirijaemB Datmcn Daer metre rarrnt/ oft Daer men bat fel- 

 be gfjetojetien oft gfjeftooten jijttbé op lepbt / Dat Dooi' 

 SnaeghtenDe bcrtcettDat/ tnDe boet baerblepnenenoê 

 blaeren iit nomen : cnDe Daer in en is het gheeituns on- 

 flcrrner Dan De motten ban ï^anen-uoet te honbeir 

 baerom «noermen fegghen bat het ten feer Ijcct enbé 

 bjoogftttupDt is. 



BIIVOEGHSEt. 



/~\ iJ» Datbetoirte btbtnbe tooUagbtitbtpbt ban 't facet torn Dit 

 v^ ctunot bertoatrta tnBt Dtrtoattta mtt Den toinDt tncgh Bhe* 

 tacben toojOr / ia oat ban fommight Hcrba venu, oat ia «nipot 

 öes ' IBinDta (ala of mtnin 't <8rictfta Anemone|ïpBc)cnDtPul< 

 («lila ' gbehrcten gtjetoeeft / ala lobel tnDe anBere fchipben; in't 

 ÏJoacbenDeiScOttDuptfeb Kuchcn-kraudc; tnBt Keucken-cruydr: 

 in t BungatlfttJ Lean kewkcwrchih oft Lofcewfcevvrchiri. 



jw 3!tahatncn teltenen Dit etupBt onBct Oe ttupotn Diemtn 

 1.^1 a » tc P atrt ™ nonnt/ Dit haer bloemen boo! De olaftctm 

 ?21 X m ? 1 " b ' nl 8ti"i- 53an Die foojtc mtt pcetfchcblotmm 

 is toeiOtgtjcmepnftc / fttböcnDt in 'tmiBOcn ban De fcIDeblot? 

 JS'.w ^£ «!°swl 0c rabtl m Pbipmcn oft fnnt.ffitrc blotfcen/ 

 ÏÏL™ / Böettaecot Karoen / fett luftisi) om firn. Ijet fatotboof* 

 ï^ ',? at ooch f0 ° f ^ cht tnüe Ö'iPi'00 tobjbt / ia fomtpDta foo 

 SïïSi 8 '! 1 cc "8! 00t£ *»«■ "St tuüitcltn ïtin grjanepn0tft ttoee 

 r llra " '; 1n ?J / üan OhtDatmc bijnat saenefttjelDcIt mot ooeft ba» 

 tmaetR De toouei ban Ot Catiina gbctDtlicnDc. Met moet in 

 21?S B IÜ t r "?i n,t '. ttt fonnen fiaenOe plattftn aötfttöjajbm ; an> 

 i.JZ e l fa l btt *"" tt Un0f ni " a «>m. 33ic ban Solosinen 

 wl*.??v- • - : Oa " om mepnen fommiglje Dae bet Samo- 

 ^ hlf" n iVl ra ' ^""""«ringhe. «etnfboue / ftpDfCluimsy 

 Sïh.M f i? ,aDmn/ stmtn tn0e BItch " peetferje bloemen/ 

 *»» n SSïSh E t,?ot 8 h "' ,?> ö t toafl m ÏJimgatüen / triit ia nae't 

 ftungtjetfetj Equm., Pulfanlla , Dat ia RonKneckcnfchelIe , oft 

 *«n^hu kcnrchc '", Bbtbtcten. Ctnanott foo-.te / oocb op't 



Sft ïï,'^Sl,5iS pt *f 2 ö?otBÖ mct/ cn0c t»«ft Oimntt gftcfneoetr 

 aft BhefmpptrBt blaatten/ mDt ftltpntt blotmcn/ foooontüc: 

 «„ ^K" P ? fcb r' S. at fp ftoaw finnen tt üitftn . StpDt Dtfc fooi* 

 «fhJSI^ ^ n J z « en l iurma 00ch m:t mttuto-'JJitte bloemrrt 

 Bbebonoen Sbetoetft. © a n Baet ie noth ttri anOct foo-.te ban 

 fiSfeSü?^?™ ^ ,el °«? c,:w -^'*3t^ < tf,m > tlatSnPal- 

 món/^frh,^ U .«° fl « e ' ne <l | j«n«t m bet SijaocgbftlbanDc itne* 



Jommighe Pulfctiiu tnat H«ba rcüti nhthccttn oöttottfl/ «'* 

 bojeneenaaetlabttmaentia. »jwj*mu. mw^i 



*.?fc lH l^ 1 il Ck ï? Mlc, ' in,tlat fi n ' Pul&tilla pleno flote, i* 

 ftni.nt ^ 1 L B ? t £ ! ? rttn £ > Uttotc ' 1 - ^a" 'tfaeat Bat Dactboo! göe> 

 «Uifiua ,BP te maaAm booit>gbt6;ocöt/ fnöt- 



KuKfccnrchelk met gcilotcn bloemen heeft ftttstotne blaDtten 

 «na blaumt biotmtn / Dit altuota niWten fïaen / fepat lobcl. 

 £'£ w^nien (mtt toelcBen naem De «uccltenfcbellebp 

 SS? SSf S hZ ,B r )m C ^B" Ranunculus ca:raleu S ,taDtntP8btn 



R^a a R m, "ff ef00?te - 1,an ?" a ""im oft Optbacra-btcK. 

 tenfMi. • i,»°, e h. e V. a ° ach om "ntpgben tratm «ante «UtW 

 «S'2ri^*?£lï °, e ? latmm öan «wtktnftljellt en mogftea 

 nitttort tooot betten/ «lis 't Dat fp fomtiJDts- toat peetfacötto 



ïbit 



