Het derde Deel. Het viertienfte BoecL 



755 



A«d , Kracht ende WerJcinghe. «reien $tul ia toarm cnBc 

 cjioob!) ff •« Ben BcrDcn gsaeB : cnBc toojtu gtieUmptlit om üt 

 Bi'mmcn moe flijmctigljttootSKigStBtn Bnoita tt ciotn Komen. Sn* 

 otcc nemen Bc fcUtllcnüan Bt ooghen Bate meöc tocgg. ê>ommtge 

 DclBt-fcheetOera gljcüjupchtn Uct fap oft ooth het ghcoifttllrcrt 

 toatcr cnBc Olie Ban Oefen «Stelen geul om Bc qualpck gcclBacte 

 toonBcn Bact mcBc te ggenefen. 



H3at men met Ben ©Bemachtigen Ueiil iiprrcchtcn ftan/ia ona 

 noch onöctfocgt. IBant Oat fommigtje Ben feiten alle Bc hratljtcn 

 Dan £>timBrnOt «Goutot feggfttn tt geünen/ Bat cu geeft Bc cilw> 

 rcntötpDt nocg niet betoefen/Bat top toeten. 



HET XIX. CAPITEL, 



Van Rooden ende Violctten 



Ghehotenden Heul. 



Gheflachten. 



D«e ttocc anbere foojten toau «jBhchojcnbenDeuIjtju 

 Blepnct Dan ben «öeelen : enöeDecer(tc ficeftroobe/ 

 >e anöcrc totolet-lilacutoe bloemen. 



$ Ghedacnte. i. ïlirtttoceOegycflarfjttoan «Mjcfiojen^ 

 ben Wcul 10 tecter enDcalcpner tianljet eerfte/ oft ürn 

 «©celen $cul/ enbe fjteft DiepgljefiiebenenDegheHerrDe 

 blaüeren / alp bie ban De fiadtctte /laat rupgh oft Ijap^ 

 acljtign : De fteclftenö jijn bun/ inuïD-tacupUeup gebcplt/ 

 foo teer Dat lp ter aetben bctrpjepDt liggljen/enDe fjner fel; 

 toen in be hoogljte niet opgljcrcrljten en nonnen: bebloed 

 men 3tin Ititpner ban bie ban ben «©celen l^cul : enbe jtjn 

 toantoertojc fjoogjj tooDt/ botö niet foo bjupu/maerüjat 

 bltechct ban bie toan ben IBilDen Heul / oft be €olIe-bIoc= 

 men : het ijojenfeen bat baer nae toolgljt ie Mepner ban bat 

 tan be tooofgaenDe foojte: op BJtenpfop fomtijbtp ten 

 frheelKeu oft becïtTtl alp een bjecber doof belten Icpbt: baer 

 in frhuplt Rlcpn ftoart faebt. 5De toojtel ip langhachtiglj. 



^Mtt-èiatUttiy ^><j«fi02ot^cvj o^<«f . 



». 1Mttmrbeg$tflacljttoan<0hcftojcnbm^eul ijsnoefi 

 filcnnct banbctooo:gacubc ttoeebe in alle fijn Deelen: en= 

 te Gin Matteren 3ün norh teeret enbe bunner / inulepne 

 fnippelinghen gjjefnebcn: het bioemnen ip norh Blepnet/ 

 purpur-blaeuto / enne toan toertoe De IMolctten gclncftcn; 

 te. De toojtel ip buiv tnöc ooth langhathtigh. 



<r Plactfe. ©ffctüjee «éijenojenbenl^eule en toaffen 

 ghcenfntp aen Den 3cc-ftant/ alp ben (©teler.; maet op ge- 

 toeftenbietoerretoanbe5eeghelcgen3ijni. Sfngclup $alca 

 enbe :i3attholomcu0 ab ©jbe-toetcrum / bie bc botenen 

 toan jlBefucuptgclcpt hebben/ betupgen/ bat fp bepbe befe 

 ttupben in *>pacgnicn / te toeten inbe fiTJtfienban3tta= 

 gon enbe «ffafiillien gctoouDcn hebben / opDe toelbtn/ enDt 

 ueffenp bctocgljen enbe uib-pabén/uinnenp lanötp / enbe 

 bacrom ban rntaecli gljeenfinp b^ata oft fout toeftnbe. 



f Nacm. Sepbe befe ttupben 3gnmetefooUcn Uan€>e- 

 Öojenben l=>eul: enbe en 3gn secnfinp booj ge flacfjten ban 

 24ncmone te i)ouDcu. 



i. 'CnDc Daerom magljmen be terfie foo?te Papauet cor- 

 niculatum rubrüm jjteten / bat i$ fioobcn •G>l)f boienDen 

 ©eul. z. 3?.e anbere/ oft «lcpn)lt foojtt fieet Papauer cor- 

 niculamm violaceum, ni't Jicbttbuptfti) Öioltt-olatutttll 

 <©Iicl)o?euben $cul. 



Glaucium. dommige fjoubenben fioobrn Ciefjofcnben 

 ^eul booj i)tt Glaucium jjan be oubtvss. «JnbcboojujaeT: 

 fp en ffbiinenniet gantfchelntB ban be Vuaerfjcpbt toer* 

 tooit te toeten : toant / alp tDiofco?tbcs fetrzijft / <6Iau* 

 rium ip taan blabetcn ben ©eljojtnben ^cul gclijcït/ ban 

 Die3ijnijetter/tcraerbcnlBcrrpjepbtliggl)enbe/ fmatr oft 

 ftcttH ban reutft / bitttret ban fmaeeft : enbe 'tfap ip heel 

 fafftacngeel. «?nDe fooDanigl) fap pleegjj Dcfcn aooben 

 <61)eljo?cnDen t^eul ooth te l)Cl>bcn/gS)elncu iS.^tna eubê 

 51). Dt Hobcl bctttpgl)tn : Ijet 6an ooi fa bittetcr to efen ban 

 Dat toan ben <6eeleiiï>cu!/ ombicptoillcbatincnbatrgcen 

 routigljcpt met allen in en fmactht. Jtlle toclcfae tett facntn 

 genocgljfaem bctoonen/ bat bit getoas gioote gcüjclicnirfe 

 oft ghtmtpnrrfjap met Ijet <81autium Jjetft / inbirn bit het 

 leltoenietenip. TBant aengaenbe bat DioftojiDep fcpöt/ 

 tat <61autiuiu omtrent ^ïerapolip toan ^>urtfn pltegh te 

 groepen / bat en hoeft onp niet te betoeghrn : booi riten 

 bat Ijettotlmogtliitli ftan toeren/ bat het op anbere plaet- 

 {enoocB/enbemifffljten een tocpnighpöen bau-^t kuDei 

 totrrrl-.illenbe ghftoonDen \rojbt. 



t Aerd .Kracht ende Werckinghe. Dcfe ttoec felcpne 

 ©ljtijoienDc If tulen mojDen Ijebenébaeghp ucrgljenpm 

 BebjupcHt/ bat top toeten : enbe bacrom en tullen un> mi 



