Cruyck-Boeck Remberti Dodonari. 



lel / *t ben ooifpjongfj oft nmjmtt biabrren $^^£$^^$^&Ï£*$ 



noo|t-homenbt/ronbom De flr elcn aöeirljicüt ftaenDe: De i*\ „„ fomnitcram Hvofcyami ïutci foüis , al offt Be bia&tnn 



njuchttn oft bc>itn 3ijn fafftaen-geel / inrt bcrle file pne bnn 0l i ^fen teat gijetacfc-' ftp ftpöt ooth natfc bet Soia nora 



faeöehenpgCcIjcopt enbe bcrbult/mbe Maffen mrupgne f om hifcrum vertiaUaeom Ban /tl aanwin» is i» cnDt notmtftin 



Macobenp. «De tuojtel ijs fangij/ bieb/ hoiftachtigij, bur>? 't £pat ttftö re™ ™>« ï>« <«fwf «amvMti «umus ftpoj caift 



ftoiibtp fepbt /in ftemarijtigjjs plttetfen/nict berreban De J^mftttis/ fiamac in 't oppctftt ban Beu ftcél / ban BOeBaenn 

 fU» gheleghen. 3n öc «obcn ban fieberlanbt gljtfaept B htin t h faif-busfonsoft pottclïtiio/banaiitnaeatn Hojt.wijtigiB 



firêfficns. 'C f«9t is tooDt. s>p toaft Deel op ftetnatjjtigötn 

 gtotiBt omtrent JMlavi. ' 



Peper van Guiriea, oft Salanom pom*rum, IflBt bOOliefcljles 



3nnbc ütggljt fp felBen type oft bolltometi beften, 

 t £jfacp-nr<«c£enQc' Qafcagcj. 



«j Naem. l©p fjteten bit gfjetoap «rtaer'-maetHenbt 

 JSafrape / om bat «©ioftojibep 't felbc Strychnos hypno- 

 ticos STpi/Vwt Cxf«Tm« noemt/cn^fjeopljjaftiipStryth.- 

 nos hypnodes STft%n{ i-rya^t: anbêre Ijeeten 't Ditcaran 

 Aiftuu» : in 't latijn tnojbt ïjet ootb Solanum fomnifc- 

 fum genoemt / foni tnDta ootb Solanum manicura Apol- 

 linaris minor, Vkicana herba enbe Opfago, 



T Aerd, Keacht ende Werckmghe. ©e ftl)0£fft ban bc 

 toojtel ban *>laep-mact&enbe jSafcapc ( betupgljt ;©io= 

 icojibep/ ) met TBtjn gfjeojéntben/ 't ghetiJight toan een 

 Djagme/ heeft fctarht om ben mrnfrlje te boen flaeen/ 

 botj) niet foo gftettielbich alp 't^culfau. 



?©t tmtthttn oft teien ban beft #aftape ingljcnomen/ 

 fcettoerben bc piffeftert&elijrfe: mtn g i, ef ft öe uiaterfnrh^ 

 tigfje ttoaeiff be3ten tfeffcnö in/ oin Ijun te ghenercr.; 

 maer meet gljelnuptbt / fijn fcfcabelijtn. 



al tfclbe beeft vöaletrap aengnenöe bit mtpbt upt ïpio? 

 rrojtbep ootb ghcfthjtbcn: ban gp boegt Baet norh meer 

 bp/tt toeten/bat be ftïjoiffe ban be uiojtel lionbt tan aerB 

 «s/tot m ben Dctben gtacb bolhomelnth/ ijtt <©pimn Wat 

 Böelntu/maerbeel onftertket enbe fachtcrin'tujnchen. 



$ Hmderniifc. jfèeer banttoaciff be3iennanbefefia= 

 rtflpe gtjebjontfcen oft anbere ingenomen / macebcn ta^ 

 lernnc enbe rjbciijcpbtban ïjoofbe/alfl ben felüen 5?iofco^ 

 nbeji bctupgïjt. 



BIIYOEGHSEL. ; 



BV bi tfntpDt-btrrbJgtoB ban fttft tijötn #iott ttatftechmtae 

 Tooitm ban felatp-macclttnat /^aftapt : ten mtt ftnallt b\a 

 SttB/fulthtf als Ot glKtitBit ban TOoDonsiw boot OtttottOt faaj» 



btn: niet onshtlfich i maer fal in 't «apittl ban fit ?:pptltnbin 

 <etWopitnbt(cuitB t n too:, ' cn - «,, < ^ i_ -. 



Acri . Kracht cmlc Wctckihghe. 5Dit CCMpDt Socfiosrcii / tnltt 

 tfap in Be bogtim gijeaoten / bttficccRt Ijct gljchtljt. . "«fcinc 

 tnróat in IBijn gljefa&cn/ ertDt in Den monDt BÖ«t)ouBtn: bctfoct 

 be p»tt Bet tanaen. öctgljtnttitomh Be ficchtsiBitmenüUBtf}, 

 fata, I ©itmatftn tnat <e,Btt-3i1Tel De Baren noemt / te toetert 

 een foójte ban jfep:ing|ienBe gictjt/ Die ecu tamtlgcft gbeftoilmeBe 

 bicngt / met ctnigijc plathtn / ban D'tcnt plats op B'anotre Btej 

 fijittenBe : Be toeltKe in gtjten anatre lanaen behent en is. g« 

 fap ban Be bedien tooiBt mte(t gljcbjupcbt/ in fonDceJepot om alk 

 jmcrtrti te Botn beegaert. - . .. , , ., , ._ , _ 



JBm leeft inbe ouac euefrJjièDfniïïsn banS>tliotianDt/Bafae 

 fntDoonaer0 ban oat lanbt ; ban De ^39 entmarchera bp nae aahtfej 

 Obertoonnm/immtrfl feee oberlnfi tnst btear.itht ?iJnDc/ in rjurmc 

 ÜBgn-tonntn ten gtoote mcnigötc ban Beft f>laep-maeckcnoe 

 lïaftapt gljiüatn jjeBheuBt/Bc 3Dcnen foo aaepBioncften gcmactSt 

 jebbcn/ Bat fp hun al flapcnDt obtrloorintn tnne bunnen fielütrjeet 

 BijcbangenBDcnomcn/enBe fooljilii lanoc ban tumne brjanbenBet» 

 lofe btbbcni e»Dt Dat mteft DoojOehtacljtüanOjteetrpotalten, 



HET XXVI t CAPITEL. 

 Van Dul-macckciidc Nafc.iye, 

 oft Sohnum mtnicttm. 



D<£ t©uI-maec6tnbefoojte üari jSaftapteittööfbenj!- 

 bat gijp niet Uet bebent '■ ban vup fultcit bie biet u»t 

 be boecbeu uan ©ioftojibcp enbe '«.(jtopijjafJup bc; 

 frljïribtn. 



5 Ghedaente,g3efc3aafcape heeft blabercn (fepbt 33io= 

 ftojibeji) gljelijtfe <£ ruca / ftatfmte oft fl^tt iJlofiaett- 

 ttupbt/ maer gtootet/ vuat ghelijeitenbc be blabertuban 

 ben opjttijten Bttttn-HlauüJ / bie Aomthus in 't iLatnn 

 geljectch U)o;bt: Mm eene tDoitcl Ijeeft fp tien oft tuaelf 

 iangljt/ hooglj ojftljietenbe {Icclta/ bie omtrent tenen 

 iiabetu ijoogn maffen : op 't opyctfte ban be totlrfic een 

 tonbt lioofbëUtn oft boileucn/ gtjeluris rrn •iT'lufVjïUPt- 

 iinii) t /' maet roniuei / oft rupgij / enbe be ball tfeenp oft 

 bJUfljrcn nanben platanus gijeiijtbenbe / gvootcr nortj; 

 tanp enbe bjeeber. 35t bloemt lp fvuati ■ efx alp fp btrgaet/ 

 foo bjengljt fp ttn bjupfa-gljeuiufe ronbe fuiarttbmftjt 

 t>oo?t / ban tien oft tïuatlf be^tbcup btrfanvelt/ ghclnrft 

 bt©epl-bt3tcn/ maer fatljt alp TOiin-bejitn. i©e toojtel 

 ipïuit/ btth/ binnen hol/ anberhaibennoet langl;- 



<Cijtoph?aftupbefrJ)ïi)ft bit gljttoap ootb niet blaberen 

 alp bit ban Euzomon oft Eruca,&atip öathttteoftTOitJ 

 ten jBoftacit / maet grootcr ; inet eenni fieel foo langïj 

 nis een orgyi oft babem » met ten hooft oft bmtbt alp 

 Gethyon, Doth grooter enbe hapracljtigtr/ bebmrtitban 

 ^ö latanup gljeluth. Tian atn'gaenbc Ijtt Gethyon , bare 

 hp af oermaent/ bat ip ten gheflarljtnanftiupii/ cn&e/ 

 alpl&üniup fthjiift/een foojte ban ^talotgniciiv't ujeltfi/ 

 alp ben felben 'SEljeopIjjaftup fepDt/ bijnac fonberbnop 

 oft hooft ip/ enbe nnberp mtt tn hteft ban eencn langBt" 

 haip/ enbe h tel in blabertn bngaet. iüacr acngacnbe hrt 

 Uiooibt Orgya,oatben Tcloen <<s:heopJ)jaftiiö/cn iiaehtm 

 ïiioftojibep in be befttoribinge ban bit teupDt gtjcbiupt^ 

 ben/ bat hebben top eenen babem wptghcïcpöt. l^ant 

 ^tfprljiup lettt onpbat Orgya. m'tvödttbst een inactipfoo 

 langl) alp ten mtnfrh met bipbt fün r.prgljeretbtt oft ban 

 ten gljeflrcrbte hanben gljenacehen oft btreptben ban ; oft 

 (alp JBarcrllup fepbt ) be Irngljbe ban al 't gljcneüat ctn 

 mei'Jrht met fijne armen aen bepbe frjben Kptghtfhwbt 

 3iinbc lannp fijn bojfl bebatten / meten oft babemen Itaiu 

 f Plaetfe. gsjt rrnpbi toafi op hoöghe berghen/batr M 

 5>onnr ueel frljnnr/ enbe bie ft er in ben uiinbt flaen/bat w 

 intoiibe/blatbt tn UJotftegeHjejttnbnbeZee ghtiegen. 



f Nacnr. ^et \)ttt in 't&rïec&O Strychnon manie 011 

 Zipv'yror /Mtmïr ; in 't ILatlin SolaJium manicilm, oft F u " 



riofum Solanum , ontip eafttnüemattbeitbe/ oft ®«J- 



rrraftfctnfo 



