Cruydt-Boeck RemberriDodona>i. 



^Qjtt -oégcüm-tyaxty* 



y6i. 



f Vcrkiefingha ©oo^ bm olbrrbefrm 2&oom-©artn 

 laluint brrlneien ben gftr urn öie op Dr ftrupr&en ban onDt 

 •Cprfirn-boomen Uia(i:m gOrbjrue banbrn ttrlturn beelis 

 bien iSoom-Barrn plegljtn tt gfieb?upr6tn Die onDrröe 

 •Cptfcen-booinen gtbonbcn toojbt jmaer fulrns rn niagft 

 rpgftcntltjtK crfjrtn «Cprlttti-tfoom-öaren / Dat ip op t 

 iatimftl) Polypodium Quercinum, gjjejjectrn Vuo?ben : 

 *t turku nortjtane alleen banDegljtlrtrbe giiepjercn/gbe* 

 forljt rnbr gfjebmptlit piccgli te tuojben. 



" B1IVOEGHSEL. 



D<Eftn Soom-Battn (in't«?ngttfcg Oke Fcrne, ban Xpuleiua 

 (OOIirtfrlJtmtHcrbaRjdioligiiciiormt . lemaet eenetüanDe / 

 alia'tfaecfteOatgp gtitlqfuigl)» tnDc grootte ban biaDertn op 

 D'ten plaetfe flanop DanOeiplteglj te tooiDtn. TOcl ia't toacr/Dat 

 tiet Cpchrn-Barcn/ dracht- Daten/ mDc Dierggtlgtltt cnipDcn / 

 banfommigbeboo: mtDc-foo;tenban't ftlüc grjcfctjat plegptn te 

 snn. jËatr Die sfm hut naemaela elifc bgTonüer öefcljjcücn. tftt een 

 fa Pol ypodium maius . om Dat btt googgtt tttoe toetioigget taalt 

 ban (iet anoet; 't tortelt l- o ly podium minus ia / om Dat her ftlepnce 

 tnüefcgjaelcria. 3n iStbttlnnbi |>letglj Dat £nghelfbec tt peeten 

 met tenen bcoejb tn natnvin fteDt ban Enghelvoet, om Dat DttiPo- 

 lypusfoo gpenoemttooiDt i nat Dtn <8!iccfefepen Angetapodi. 



Boom- Varen van Indien ie op Dt BjtmDt ttitpDm Biet nae 

 btfcbitbf.i. . , . 



Acrd , Kracht endc Werckihghe. 33t tBOJttl bah Soom-BaKH/ 

 mtttopningpenomen / ia mi» t'famtmtecftenDe/ fepDt >6alenua: 

 tnotaifmen Dagbtlncfca bctiinfit;»ot btrfrbtrfp ia/Jjoc fp bette ia/ 

 tnDt licptelijtftei tottcltt. goe tot! Dat fp alleen (ttt luttel Kracgta 

 tjteft omDenbiipcli ttbctoettn / al .paCmrn Dact tan totl ttoceoft 

 ojp oneen t'feffcns gpcfoDen / ala lobei bctupght. 21a fp onDt ia/ 

 flopt fp ter Dan fp lartett • Hoe totl Datmcn fepDt/Dat De Djoogut 

 tooittl met flaeeDe inggenomen/ De tjecte galatgtigpe/ tnoe Daet nat 

 DeftouDe flumcrigge botgtigpeoen af ban iatgUein infonDetgtpDt 



tlafp kletm ggtfroottnenDetormeelacpriggpoeDei gljebjogöt ia. 

 9e tooit tien en te blaDettn ban Soom- Daten toel tepn ggemaeeftt/ 

 Bpeftooten/ enoe met £>t|uiHt-1C4i)n8t)tfo0en/enDeop't gooft 8ge* 

 ftrefttn/ btrbjgbtn De pijne Daee ban. 



iRen OifUlleett toatet ban De berfege too; telen ban 23oom-Baren/ 

 't totleli fcer floet ie/ f trtljjtftc Daggen acgttc ttn gpeOjonclten / om 

 oebierOeDatgfifcpt ftojtftte flpenefen : pet ggenecfïöm poeft / pet 

 moeptlptfi itecgalenOtaaDtme/ enDeallecpaiiDcggtbiciienbanDt 

 Soutuut tongeren : btt ia mit De froaermoeDigjie nirlnnctjolnrlsi 

 menftlien/enDe Deggene Dit mttmoepelpcRt tnDt bttbatrlgtftt 

 Dioomtn gtjcqüclt «jn. Vxtx oneen ban 'rftlbc'amo:gt)cns tnDt 

 'aabonta ggcDiontben; nbtnttfl De tafetnne tnot uptfinniggepot/ f Naem. Wp normen bit ttuvbt <?Ptncn-13aren in nnr.- 



ra^«b?e tortt/tnitmswhtamb ^ Klic;5K^ 



Dan gettóatct oatt Oefe tooittlen mBberoDen m Bgetoetff/mtt ^ tna ^ h * SKtm/nar Den «©jietfiffBen Dtyoptetis A fü «- 



ftiptftetbetmenBgt/ tooiDtnbttftgtpDtn fptoopengemaettit/miota ,5f7i f' f •. ®MoaitUi8 tn D" 1 1 . bottfi Vjan fgne ColleOiones 



banbeele anDttt oft sbetn anDetettupDenbpDotnDeiDttoHtittm ^«Kjnales noemt j)tt Bryopteris: tnbe boojVuntt men 



étboethen ban De Kpottttctnein't langti beftg;tben?gn. ©tft fp* IoUbeDatmtfftl)ienijequaemrIijc6et Ëryoptcris Bpucvrisii. 



toopen toojoen boos feer nmBÖtftonDen om bt i&othtn tnb«i.tim* nae Dtn üBoltt) / Datrmrn Dit trupbt beel bp UinDt / Dan 



t %H,öo n om-»a l t,,/enDeg>ontban-tfen J ,t™pDt/b J o ! Dtban 2ffi^l5?ffi /.M WSW^J*? ?°* 



beïftbpmifUntipt Dt betftgttoojttltn Dooi KonfttBDtmaecht / » f t»Pflbi)firt toatf toffrt)tn!)«t itóofri) ban De «Cptfien- 



«nDebooi hcatötigöet Dan eenigb anCet Dingb bebonoen om bet ooonit "- «? e stpoteiievji uanboo?IrbttrjDtn jörbbfn bat 



pfeutis etiDt pijne Dct fgOen te gbeflefen. qaalntfi Adwntum gljEjjccten / tnDt nor ft qualurfetr booi 



«)« tooftei ban Soom-©artn ot ©ettfteha t'etensbtflbtben 0w Jtbiantum bp hun Djanrfeen nhemennht rnbr nrb:upr6t- 



toaettübanonBantaBbepDt/ tnbtootii banoepefi. éommigöe normen "t optlLatijnfrft Dryoptcns candida, 



HET IV capttft Dat i.b 3©it «JptHtn-iaaren/ om Datban ftet^ajart €pc- 



iv. (.«iiiiii. fien-©artnte onDctftljtpDin/Datïopin't natbolgften* 



Van Wit Eycken- Varen. PtcrfdiSn" 1 Mm * m ' ^ afe n«« ^iüu» nstmt tjet 



Gheflaeh* Y , ^ erd ' Kracbt ende w «ck>nghe. ©it <?ptfien-©aren/ 



M4?n binöt ttore faoittn ban «futitn-iaawn < «au 5" *© a,t ' n "S MjliW fireft ren gfjemengriDtepgentöept/ 



^tomlnm&Mk^J^ biementn Dtn rmaerngljeüiaerfeantoofben: riant Daetid 



, GhedaenS »5 «ga ^ftaffit toatrotw/bjfltrrörrp.arnDe biatUttn»fn : inDetoojtrl 



ï,e'©aten-rtupDt Znn&Kt fra SSSS S&^Af^T^ ^f' ï at * * mt * 

 Bothtars bert Menner/ teere mbe hunn» <rt»r«.h^ t,u II?' of r De b"»rnDt firatftt: barrom is Die urnuaem om 

 tami^w^Sh^a^SS^ZSè', bt Ö"?' 1 *' 1 u martbtn/enDe fjet ftanr tint te Doen ballen. 



toen upt Drn aroenen toitatfittóft oft Mm* ban *%£, ., Z axtn I 1 " f c to £?" le » 6,e Pn SÖeftootcn/ wort ig om ö" 

 ambcYnbetftS haptupttepoenbaUen/enDeDeijupttenaefen/enDegraDt 



met Ulcmie ftiuncna bthanoJien tnit (th»hia« tU Zliti B J l ' n f_ ,,0, fiitertBeiijt«inDe (tobegefüJeet/enDcijetfuwrt 

 BotönotöftWuMftb^^^^^ ap 25£ a I aöt lJetft/ fnöf ü a»'tf'Iür teiftont af (Irntfit 



&ptmïpSeS„ b Dr aÖ ^^^ B 1 1 V O E G H S E L. 



f Plaetfc. ^>it ©attn-tïupbt toafl op Dontfiert ptert- T^ 1' "^p^""©»*™ ia ban btt PoiTpodium Qaetcmom oft 



Ten / Die feloen ban De ^>onne twfrftenrn toojbrn ; enDetó ti^.^h^S^^V^&.f'ê' abtnoeobbttftgepDM/ 



S««;*«' hrtafgaen^ft DeltofgljenK ^mT^^mtKS*' ' «"■'<*"*">*' m 



fW£ iTtfiï^^^fc*"' * «oó^footoZt DiST^peheTeawnnietobtretn fpaim. 



TO,„t«^,, S 31 , ,,? en tla "i" t fföetoaiS *"Wn bta &"DBb ' tnoeia tKhtojlet tnDt ftlepntc ggeDepIt dT» Ot WaDtrrt 



l©mttrB.mDt3LenterpjuptenDet toeowom nwutocupt BanSac, nflaanneften. " 



btUJOJtel. r .DjVopterisquorundamJgBttBioutotn'bapt/oftCapillusVene- 



Aetd, 



