77* 



Mofchachtigh Oeymoïdrt hm)! in 3talim / tnbt gftttft lipt Wtl 

 ti.'rBrl-ouiigtjc blccckc/ botocntoama in min tartten bctbeplDt 

 wantij feer bttlc hlcpitc blaOtrlunsr / Diebt bp ttn op b'aerDc lig* 

 gbcnbc / mDc De felbc mtt baer oberfcfioenc groente n(a JÏ3o|'c[j 

 OettleeDenüc : Date tiiffcbcn nomen bnfttt Deelt blocmftcns tmaitf 

 op feer ftoifc fteelntno ffaenOe/ enfle niet trerl boogber flan öe bla* 

 beritcn» loo:benDc / ban gprenriitc / Itnoppe cnDe berb» be Woc ■■ 

 men ban bet lïruppenbt «flrpmoiDcc feer teel gbcIpchcnOe / boet) 

 fcltpner : battom ia bit gbctoaB Ocymoïdes mufcofus in't la* 

 tpn ghebcttcn. ÏJet io Iieffciijth om Tien ; om bat bet foo ftaep ter 

 aerben tont enbe ü:ccDt uptggefpjcpDt ligbt. tjet bloept omtrent 

 bc Uopmacnbt / enbe ia berbjooghenbe ban arto / ala ben fmattlt 

 upttoijft. tyet binft btele tarten in't lebrtt. /Ren foliöe bat bp het 

 IsrtippetiDe <OcpmoiOeo moghe» flellcn; tnDc ohbee 6t fooitcn ban 

 ÏBtlbf 3eneKeSen0 rebenen. 



Adiintum aphyllon Thalij, in't googbDnptfcb Guldener Wider. 

 thon gbebeetrnv ia een fooi te ban pet ftibe ghttoaB bataaoboneusf 

 biet bcfcijnjft 'ttoclclt fucIifïuB booi liet anbtte folycrichon Apu- 

 Ici) gtttboiiDcn beeft, aio atjefeptt is, 



HET XIX. CAP1TEL, 

 Van Zee-Mofch. 



Gheuacht. 



N»c bc 25oom-Jt)offrf)en enbe «eerbMBoftfi bolgfit 

 ben %tt- JBofrl); ben ujrlrHenoorbbrelerfjanbciB': 

 b.in bm rullen baer ban typ (uo}tm in bit Cayitel \x- 

 frhiiibcn. 



■f Ghedacnte. i. Ijrtrcrtlegfieu^rljtban Zre-j!»6frö 

 te eentcet leeglj gewas/ fclDen Ijooger ban bc bjcebbe bau 

 ttoe e binghtr0 oiojocnbc ; enbe ip anbera" niet ban een ber= 

 gaberinghe ban beclebmarhtigljeaeneenöangenbe bun* 

 ne faeljteaöersi-gDeBJnjs gljtft|jicbtc öapjfecnjS. 



Crüyck-Boeck Remberti Dodonaei. 



kiftc^ee-^o/clj. 



♦,.-'J^ t i. t ^ crt l e OÖfflatfit ban Ere- jBofcft fe anberd niet 

 ban beel bnfrer bunne r)ar>iB-g[jrbJnfe blrrljtingen oft tnp^ 

 ten/een (panne mm oft mterl)oogï) ujojbenbe/ fornuibt* 

 jnluttel fnb-tafftsiheuBbctbrpIt/ nittaberd-gncbJiJB olie- 

 frfjitbt/ maer clrö hnfnnbcrln'tft ban een hooft oft ooju 

 rp?ong(jboo ? tbomenbc/ enbe fjaet feiten berfuicPbntDc/ 

 batuer üiben brei ftojte enbe bunne Ijapjbenjs uptgebenbe. 

 mn brrbjcn ts befen moM) ben boojgamben bijna" gfjc= 



5- ^nie«'DmEce-iBorcftisoorfiIeegïj/enbefiecftate 

 fommigfo bjecbathticbe bfabrrftens/üie roubom gcnicben 

 ïPSSX? 5 ?" / ^ t " nrn °«fP?oneb brtf jnncnbr/ cn= 

 r 6i'^[ rt r tn i' ?etbt fnöt tont öfrfPïtPbfnbe.C-n tuaer't 



nnomogen betgeliirfien inet bicn ittoftlj bic aen befrlimf, 

 fen ban bcCpr&rn cnbc anbere fcoomrn plccgl) te groenen/ 

 cnbc bate feer baft acn te tjoubcn. Ban Uertocn iö ljr> bt 

 üooigaenbcttoteZfc^Boffrljen toat ghclytu/ borlietii 

 tofpmnhaficntoitterbanbic. J 



- fThetfc. T5cfcfoojten ban ^offhtooibcn gelooft acn 

 bc ftcenrotfen enbe aenücu grontbanbe tTtctc groepen/ 

 rnbe ootfe aen toeclc anbere bingen bic in be 2ce aïitbonbcn 

 toojben : tuant men fttt be berbe foo»e ban beren v n- 

 fl)ofrn rmntriütö acn liler>nc ftiicftölicno Ijottts oft aen er- 

 mgtictaneHcn enbe tatbenbanoubtghtboointetonfftn/ 

 cnbc I)fter rrrocnbaet acn met Dtrt bunne bcrclmgnoftenfi 

 alji woittlltctw ba(l maaen. mm biubfft dS 



acn't ftranbt enbe oeber ban bc 2ec/in fonbcrljepbt nae tt- 

 niglien (to?m oft onbjeber/ enbe mceft in ben tnbt ban ben 

 ï?crfft. l?ct gDebeurt oot& bicbüJijfó/ bat met beft 2ee- 

 iBoffrhcn cen foojtc ban Blopen booj üt Sce^baren op't 

 jar.bt ghcbjoipcn ie o? bt/ biemen "Scc-iaiopc n/in't %&t ijn 

 Pulices mannvpleeglj te noemen/ macr ucrgöcnjs meer ban 

 met be berbe [oo;te. 



3üefe See-l3topen en jtin anbens niet ban ftfcpncbtefc 

 fienssaljSCrabbebenD oft <©arnarcn ; bebjcltfecacnöaet 

 fleert béng ootü ctteltjtbe blcpnt flenOanghrelücnts hebben/ 

 Gljelijcu be Crabben oft Xec-lsrcften boen. tJDan fp 3ön 

 fomtrjbtfi roo bltpn/bat hacr lebebcuö nier onbcrftliepDen 

 oft bekent en bonnen biojben ban ban tx gljcnc bieren 

 fefirrpenbegoebt gbeCight liebbcu; gfjclneb öonbclctiuö 

 oocli früjiift/ bitbetupgjjt/ bat buobanight ©lopen met 

 'tgöcnc bat bc £ ec booj oberblocbig{) cnbc oüertolligö ges 

 mept'.bitb pleegt) op tcvnoipen/ aloftacr rclbcnrupüeren> 

 be/bitbuirjls gtjcbonbcn moiben. 



f Nacm. JUUöeregbeuaclitcnbangficbJajnijncpgrnt* 

 lticb roojtcn ban Ser-H)ortg / enbe moeten rob gbtnoemt 

 bJojben/in'tEatrjnMufcusmarinus ; int ïjoogijtmptftö 

 5J?etr-03?ofe; in't jfranfopp Mouffc demer ; in't «irnaljcrrji 

 JEw OJicfft. T'cn «Êjicrbfthcn nacm ie Bryon thalafsion 

 £ttor$aKó°jim: i . Tan ben cerftcn ban beft bju bomt met 

 ben Sec-jm)orcJ) ban JPioftojibeo bcel beter ober een ban 

 remgjjcban be anbere ttocc ; Itifg oorfi bcel meer ban be 

 Cojalbna / bic tot nu toebooj ben 2cf-/,Roffl) gcboiiben 

 enbe foo gjjcnoeint io ghebJccft / bacr fp norljtanö harber 

 ib ban hap?/ enbr in roinmigljc tatbBftcnjs bcrbeplt plergö 

 te bjojbrn; tüjcirb tegen oen aerbban (jet Dap? ootli (Irijt/ 

 bat m gljccn rtib-taehpbenB bcrbeplt en plcrgl) tt woj ben. 

 iParroni falmrti be errfte Toojte bjijclijrb «Cerftcn Ztt- 

 iBof'i; oft ■Str-jRofrlj ban g^iorrojibCB' noemen; in't5La= 

 tnn Mufcus marmus primus. Ciianus in Hin i}. borrfe 

 brrftaelt onber bt tnwtstw biein be Zee toaffen/ bcfjalbeu 

 bc fWnlTflien enbr Fiici , noelj anbere rooitrn ban gbrïuaoy 

 bic hpTnches T f l X i< m't <J5?iechfrj) bat io gapten/ noniitJ 

 ban boebanigl) bic foojten ban bapj mogljni ttiekn/ bat 

 en bannicn uiu rrjne bJootbcn niet berftaen. ^aeromen 

 magl) men oorb niet berrebrten/ oft beftn •C-erfrcn Zff- 

 iHorrlj onber bic Tnchej oft Zrc-hanjcu ban 4?Uanu<J K 

 tcHtneutji/oftnict. 



