Cruydt-Boeck Remberti Dodön*i. 



ghetraellicde Campernoelie fepBt bP ( in 't 

 fioïde's c, 

 ftjjm tirt K«t: cnBc ia ccrft 



788 



Koraels-ghewi'is 



Bcfe «ampemoelie Bitft tooiöt. «Oen ftccl 10 Bitinm Jol / onottf 

 Bithfl/ tnBe afgljcttocftm tjnBt ia als f mm bol oft bulb/ mtt fa* 



*»rrtti Fün»us Córalïoïdescancellarus j maft in ©janchrijclt tuf* . 



frhm lire «ter enbe ia ccrft foo groot alsem l&inncn Cp/ mccubj- fcten bebangbm.bjaer boo» tip fin» boeoftl fcticpt. 3-»cfe fooitt notb 



bÜamct en" Dunm -totrrc gbtBcefcIBc tuo»tel /,Baer nae Baet Dat feccfeb gbepmthnnnoe BttB?ooaOW rnacr ra tetntM^ J 



Dcnrte Campernoelie i» ècw taep mnffcnOC Icctactltigb Ö'.upn 

 oft aftft gjauto iipttnaa/ oat acnBe BÜtfataoe Btlcn eiiBt ffpirit 

 ban tOcnnm hountpteg!) te groepen/ toannect Batt bocbtigljcpöt 

 oft acrSe tegbcii atn gbcfmetentJioiBt/ foo Oat bc ttnc fnbc ban 

 Btfe bcrBcrs boebt ia ban Bc attDc / Bc anbee Bioogb ti an 

 Be locbt. 



3n 3,tafim/ te toeren 6p «ampotlato ban ïptilicn / betiipght, 

 «Ottimna ; tooibt begettt Dt foo*te ban <Camprtnoclitn oie ban' 

 BhcBatnte tentn batben oft gbcftlobcn Bol gljetntlu ( alsbepiat- 

 nmOe / in bet booigaenDe Capitcl Ban JDoBoncua btcmaetit) 

 tnoe ató JSgaticus atnBe fhiipthcn ban Bt Bciichtn stoept/ 

 mBc Baec bad am öouOt : Bic onBtttoactta Kama-Bbrtoja 

 Böeftloben ia / enbe gbeplutkt -jjinBe niet en bcttot / rnacr bcr* 

 Bioogbt. get tocltfe een tcttbtn ban enfepabflijthe «amptmoe* 

 (immatb toefen. . 



33e <epcfee «rampenwetten tooibcn in Jtahcn Bp j&abotta 

 gbefoebt rabe gbegticten. 



©e fooitt ban <Tampetnoelicn Bit omtrent b» Blicc-Boomm 

 luaffen / met Koofcn toatct op gijcltpBt / toerfoctcn alle bette out* 

 fielt instel enOt flbefaillra. 



HET XXVIII. CAPITEL. 

 Van Agaricus. 



Ghedaente. 



Ba be 23oom-<!FanuJttnocIien foube Jet Sfgariram 

 oocfi mogDen ghrreltent enbe gljcftelt toojöen: 

 baant bat tö een tuitte «üampernoelie/ niet fonber reutlt/ 

 Dan maechfel enöc ftoffe pbelcr oftboofer ban bc boot* 

 gaeube fooften. 



epopm/ enBt btttoont en» neta-gbetons oft traeliics-gftttoiis 

 boifthen banbttlc Btoarrfc/ fUntltft cnBt tetbtfc Boo» een gebiocll* 

 ttne rooBe lioiaclagbctonfc tacbm bttfamelt / onDcrtoaerta ten 

 bochtighcpBt bcbbmBe/ Bit Ban at /Ruggen enae Olitgcn fett be* 

 ntett rooiDt , notlitans foo bupl enDe ftintfttnBe / Bat Btfe foojtt 

 Bnetom mtt reeftt otiBet Be ©ooBelptfee «rampetnoeUm Bliefieit 

 fonae mogben tposOm. . 



33c Uccts è>üinmmen oft^itten s>pongicn/ anBeta Cerui bo- 

 letus gbcbeettn; fouBen ootlt met ecnigtae gocBeteacnbpbcfe Hon» 

 Be € ampernoclitn gljettSent mogben tootam : Ban fp litbbm om 

 Be BbclDchigbtpOt Ban Ben naem in 't Sjjboegbfel ban Bt «erat* 

 bnplcn b'tt nae Ijatt plattfe Btjthtegtitn. 



Aerd, Kracht tndc Wcrckinghe. ©tfe «Tampetnoelltn ?tjlt net* 

 gbma toe nut in Be jlHeBicpne : Ban mm fieBtft in iEltltls -/ om 

 Bt Dlirgjjtnte BooBm ; alfmtn Be «ooBt Campernoclienoocft 

 Bott: motBtnias-mattftttsbtrgaBertn DefembaettntDbt/enBt 

 Bijebrupthenfe om oe Sim Baet meBe tt betfmoojtn ; als fp 't 

 B3aa banBm öonigl) ftljtpBen. ... .... 



t©t Campttnoelim oft hnoBBctatljttghe bct-gaBetingljni / Bit 

 atn Bt lÜterfTen (tomen/ toojBm gbebilipcftt om Bc bjönbraubKii 

 Batt mtae tt berbw ató bet Japt óBcl raBt Hiet Bitht genoegb te. 



HET XXVII. CAPITEL 



Van Boom-Campemoelien. 



Ghedaente, 



D«2 j?oom-€ainpfnioeiicn toafTth atn be flrtipiv 

 6tn/ fomtrjbtö ootft am be tacfttn ban be uoomen/ 

 enbe bcbatten be felbe in bt vtmbt : toant fp 5gn ferom 

 rnbe Üalï tonbt ban maertfti/ bobenbjactw een toep* 

 nujfiiBricn P ,at / fomtijbtjs toJatuptgfteijooItoftbieijacj); 

 fifllt/ban onbrr enafi/ enbe in een flljtbjongfjen : batt 

 (loffcjim fp bafï enbe öarbathtigö ; foo bat fpbjoogö 

 g(jcfflo?btn jnnbe Ifenttacm }ijn om het bier te ontfans 

 gljenoftteboen ontfijntlien ; 'ttoJeltBfp ootfi tenen tijbt 

 FangJt Befjoubni. 



9 Plaetfe. jBen binbt brjnae gjjten foojte ban gïjc? 

 bfwmte/ be welrfic oabt gttoojben 3tjnbe met btfe Cain» 

 {tecnoelten oft 5>toammcn niet beujaffen en is. 



5 Naem. 3n ï^ooghbuptfcljlanbt heettn btfe atn- 

 bJafTitigijen ber boomen ©cbwonme ; in 't €>riet6ji oorfi 

 Mycetes Mivmt : ban tot onbtiffötpbt ban be boojbe- 

 febjebenfoojtenban Campttnoeiien toojben fp intia? 

 tijn Fungi atborum oft Fungi arborei,tiat ijs JJoom €am= 

 ptmotücn/ aijefteeteti. 



% Aerd , Kracht ende "Werckinghe, 3tHe btfe foojten 

 ban £oom-£amt>ernoeIien oft s>toaiiinitn teojöfn 

 boot fchabeltjtn gljtljouöcn om ban binnenin ben Infbe 

 te nemen. iDaer jaitanbet fepbt tnfonberljepbt/ bat be 

 ghene bit aen be <©Iijf-boomen/ éteen-palmen / enbe 

 «?pCHC-boomen toaffen/ boobclijtb jtjn. 



3Dan fp boojben aljS fp bjoogfi jrjn gfiebjuprfit.om in 

 ftcöc ban lonten enbe anber bonckfcl te ftrerben / om {jet 

 bier baer nicöe te ontftchen enbe te boen tnanben. 



B I I V OE G H S E L. 



SOmmigbtgbebm BmnarmFonguj arborcus oft Soom «Tam? 

 ptntotiit nitt Beft Swammcn , matt Ben StanBt ban Bt boo- 

 mtri/ ató lp BaoiBebittebanbe S>onne ontftchen oft berbernen; 

 in 'tiarim Clauus tnB« Patdia bp fftlinius. 



Boom-Campcrnoclien , Iudas-ooren ghtlijckcnde, ?jn ban Ï0* 

 bel bcftbltBtn / enbe Arborum fungi auriculz ludar facie gtjtbttttn. 



ftommigbeban Btfe :tjn koit oft gttlachttgb; mBe gbcrimpelt ató 

 uBaa-ooien / taep ató ItDtt: Bt anaete ;nn fpongitathtigb, / 

 boos/ ban ammas / maethtcl / ftofft mBe gbcBamtt Ben Higatitua 

 niet fett ongtjclrjch. 1 ban bctbit mfgbtÜJtfta ató em $>pongie/ 

 oft btupn granto-gccl. <8cft toojDcn in loogt oft mtt 3tffcijtri 

 gbefoBcn tnBt btcfoam / mBt shjcBioogbt om Itmmtrtm te mact* 

 Sm : mant fp buntbtnfoo tstl / oatfc in fommigbe plaetfm bet 

 bitt Baet mebe bou&en ; ató 15oBom»is ootttban Be fijne bet* 

 mamt. JJ»mgljcbiupt!ttftinBcn ktjgb boo» lontm. 4?nDt mtn 

 pletgbft op bceie plaetfm tt bcthosptn/ met biet-flagtn/ om 

 biet tt batten. 



Eycke Campernoelie , met bladeren als Volders-Kaerdenj kan 

 Coüttma m 't iaton Fungus quercinmdipfacoïdesglltbeetm; ia 

 bttl toit/ btbaoien bc uptctfttfnbt ban Bm boet/ Bit Stel tafianic 

 tnupnia • b«Binnmfit ishama-BbttoiiB/ banbit miBBtntot —.,,-. ^ . - , . ^ «- _i .^ «^» w,itttt/ 

 btt uptttftc toe Bbctanot oft gbctanBt : omrtent te ftp/oft ta f Vctkiefingha %tt beflc «garicum BS fijt bJltt"/ 

 temi"ttn öan Bmftttltótm ftbottiiim Bm fïteiin B ( ronoc Ö« boofiflt oft ijbclfte/ enbe bat feet bjeMCtrfaein w 

 ombatttnte/ ala bjupn Itet/ mtt cmm routotn tanflt / gbtinth Dt enbe feet Ittfit; enbe het ghene bat in 't rmacc&en eerft io« 

 6!«ac«n ban BoiBfts-Rattatn. lm biceftb hiieft oft fpipt ala ijc ban (toffe hatbtenbe bafl- 3San hetfttjaetvfttjartatft- 



