79 8 



Cruydc-Boeck Remberti Dodonad. 



niet lirjjtcltjrfi en rfjfi; foo bat gfiemcpnlijca in f toce ftlaejf* 

 snip oft huppnenp bp een/ ttoee banbefe Botenen t'famcn 

 gebocgiji 3Ö«; "e tecltue met meulcns oft anbere tnibbe* 

 len uj t ijaer bupfreneft öaf geöaen/cnöe fupbet gemaerïtt 

 5ijnBc / öe fupbet Certoe fcojtnen fcet gfjdijritcn. «©e 

 tooitcl io oorii mcnigbbulbigij/ ais bit ban -STcriue. 



f PUetfe. *>pt ite groept in allethanbe aerbe/ al toaet 

 bie oochtoat Dorhtarhtigfi: Want hrt fjupsföën/ bacrhaet 

 faebt oft koten in bcflotcnto , giielnctt «Columella be* 

 tupght) isjiarbt/enbeinaghbc becljtighcpt öesaettiS- 

 r;ir!is fect boel bctbiagljen enbe üJtDcrftacn/ altoaee bie 

 oorii tamclnrbeii groot enbe langhbutenbe .* ncrfjtans 

 toojbt ft' in gocbeenbe bette gfteuouüjoe aerbe brei frïjoo; 

 tier enbe tuctlDiglicr. 



f Tijdt. 53e s>pclte tooibt gfieltjcR be <Sertoe in bert 

 $erfft oft ttPti'ninamgt gliefaept i in i&opmaenbt is fp 



r„p enbe tnbigl,. Wanneer f P flöjpclt, tnbc ban hacr Haf %£% £.&■£« ^"^w&WWSg 



nat ben «Sjiteftfcbtn Dicoceon > oft Zca dicoceos , fbo IStofroii- 

 orabat sbtftcetcn rjctft. £>ommigtje btttm't ooch FarrumW't 

 ï.atj)nfch/t'nDt Spcaultrc op'tjrtanfcb > anbetc Cair.pfanema in 't 

 •öiietlte/ gtjtlijtfefpOc t5trtftcnB-©mthtl ooennotmm. - 



Aerd , Kracht ende Werdcinghe. jS>|)tlt« ia bp (bmmiahe ban 

 nanutn ot ■SCtttoc gtjclijcftcnoe cbtïouocn/matt toatfctmbet / mot 

 baer in nat oen aero ban ot <emft twthmDt / «iot factittlttó 

 OjnogljenDe. 



"OTmttltian £>ptlre m« roobtn toon ia goebt teghrnbe Jeren 

 tnbtftekenbanOt&cojpiocnen; cnbt o.btnet|i ot ebene Dit bloet 

 fpoutoen. 



'<3ifelutmttlmtt fortt boter / oft betfej) niet ban "Otpttn/ t>rt« 

 factjt Be tcutotgljept ban Oe fcttle miöt Otn botfl. 



«0itmtt(mtttoijntnoe falpttcr gljtntcft oc toopetiöc enbe bias 

 BbmOefmecringbtiii 1 rnöe tuitte fcbelferingften ban be bupt/ ttitc 

 Ocpnne ban Ot mastte /ban be boeten / cnDc ban be l):outocn 

 bojfttn. 



S9t smeU ban ot Jtaiiaeneh febjttt ijet Crimnoh ban ©io» 

 fconbea gbtlrjcft te toefen: taant tjp/ ftpbtOat een papptgtmatcSt 



oft bunften ghcfupbcitjiinbegbcfacpttoojbt/bantooibr 

 befeibe binnen ben tijbt ban D:t> iaeren intlaere goebe 

 <a;ettoe beranbert/ als -^(jtoplijaftusi feöjiift. 



A Nacm. 3j)it 3fóojen iotn onfetael «>pflte gfiegeeten ; 

 in'tï?oogI)uptft{)©i)e(t^ enbeSincfel oft-Sfncrrffo?»; in't 

 HatnnSpdta, oft nar ben «©riecBfcljen Zca zU oft Zca 

 z««; int franftij Efpcaücre; in tStaliaetifrfjgjjeiuepnï 

 Itjtn Wrr»/«rmjop't ƒ lojentinftfj£<«'-i;on't Eombaerbtfrij 

 Alga, a!js ofnten Alica fepbe. 5^ct ff bnnt be Zei dicoccos 

 zia. .f/xoxx©- ban SFiofrojtbeiSte toeicn/ enbe met be Zca 

 tan 'tiieopijzaffiio enbe 'i3alniup feet biel ober ten te 

 liomen. 



3n't Eati/n bp be oube föome»nen/ aljs upt be boeclsen 

 ban 5Pionpfiua ïjalirarnaffeu$J blijtfit/ Vuao bt Spelca oft 

 Zca epgtjentlijtH Far gflenoemt. 39e iftomepnen/fe pbt öp/ 

 «oembenbe bjuploftw bie metbeftootltjcfee ferrmonten 

 glit fiotibf n ttJicrben / #epligg enbe Farracia **f(wx/« , otn 

 birotnille bat be tBJee nieuttj-göeïtoutre eentrliatibe fac 

 aten/'t toeJrn top in onfe <tS:ieriift(je tacle Zcazé* noemen. 

 '<C fclbt bn fefirrt Jlfrlepiabesi bp <©aIenu(S aocb/ feggetu 

 be /$Kcmt Far,- barmen Zca noemt. 



*itt boojfcpbe i=ar toojbt in't Itatrjn oorii Adorgeliee- 

 reti/enbt Adoreum oftScmenadorcum ; enbe m bc [artfte 

 tijben ban be trlbefloinepnen/om ben toille ban be gtoos 

 te bcugfjt enbe toeerbtgljtpt tian bit fiown / met eenen 

 btjfouütren natm Semen, al oft bit Jjet befte faebt toaet 

 batmr n btnbt. ffltt bit faebt alleen / enbe met gijeen atu 

 brr Jtojen/ Jjtbbcnbebooffcpbefiomcpnenbcn tribtbatt 

 b?p tjonbert tacrtn fjtm felben onberljouben/ afe ©ernuü 

 betupgljt. 



■©an bit fat jtjnber btetbcrganbe fooiten bp «Tofa- 

 mellabctmaent: ten cerften ijrt FarClufinum, bat (eet 

 toitioenbf blinr&enbe oft glinftecenbe : tca tuieeben het 

 Far Vcnmculum runlom , bat tofarfjtigh ia: teu brrben jjrt 

 Far Venniculum album, battoitis; Ü;cltiiel-c«befuiattet 

 toegijen ban bet Qufinum : enbe ten bierben oft ttnlaet^ 

 ftcn jjet faebt ban bjp tnaenOcn/oft ?ioiner-lïoien/ in't 

 ILatijn Scmen trimeftre , batinen Hïlieaftrum norrut • 

 t torirfe ban gijetoitjjt enbe toeerbe toei jjet befte ban ' 

 allen ia. 



<tSlieen ban befe bieren foiiöe beter met onfe ê>otïtt 

 bbet eenfeomen ban {jet laetfte/ te toeten bet Salira- 

 ftrum/ toacr (jet farrfie bat be Moeite een faebt oft gram 

 ban bip matnben toaet/ enbe in beEentealgte ^>omet- 

 ^ertoe gtjefaept toietbt. <Dan gtjeracrcttt/ batmenfe m 

 bcn*)erf(tplceg(j teraepen /baerom fal fphet Vennicu- 

 lum album beter gljelijeken. TDant be épeïte tooibt oorö 

 cm ïiatr ftoaerte enbe toittigjjeptgöeotefen / gijtlncft het 

 Venniculum bebe. - 



f Aerd , Kracht ende Werckinghe. ©e &pelte boebet 

 meer enbe ferarhtigherban be<©etfic ; enbe ijs goebt enbe 

 aengtjcnacm ban fmaecS/aljs ©lofronbejs rrhinfr-, oft/ató 

 <6alenus betupgtjt/ fp i$ bt maghe niit enbe bchulpeliitft: 

 ban het bjoot bart af gljemaetttt en gijerft foo beel bot tb 

 fela niet als tjet ■Certotn t-joot. 



;©an ben felben «©alenus fchjöft bat be fepefteaen- 

 paenbehaergantfth toefen enbe örattjt in 't rutbbm ban 

 bt -Struis enbe ©erfte bgnae gDeftelt tg. 



Jwefibettetrttoojot ( matr «öaltmie cnöe «Fgincta fttpöeu öaer 

 rtfjIien/reSBÖtnöe/Oatfe niet bnrft Dcrtrcrtcti tooiOt) tnOt Otn ka» 

 mtrgnnck gtjetocloigb ftopt / foo Ucrrc alaoe ^peftt/batroieaF 

 BÖtmattfcttBOjDty cttltg&crooftis glietutcfl. » 



HET V. CAPITEL 



Van Een-koren. 



Ghcdacnte. 



D«2 foojte ban -feojen/ bieinen «?en-fiojen noemt / ü 

 oorfe ban be nieutoe CrtiPbt-befrjnijberjS in 't gte 

 rtarht ban £>pt\tt begrepen : ban ban halmen oft ftet* 

 ïen is fp fiojter/ftlepnèr enbe bunner ban be g>ptltt. 00e 

 neren ftaen ghtfrljithtclnrli gl)eboegI)t/ tnbein ettcicijtte 

 tijen gheötplt / aljs be neren ban «©erfte / tubt hebben 



"NSeit-gMCt;. 



BIIVOEGHSEL. 



rr^tpe blfmmen oft baeAefenj*. ^et faebt oft fier «wn» 

 w mepn/ enbe niet foo atootala bat ban be i&prltr/fofl 



DdT-« M «^.. booitSomenbe/batitieltS hupgften oftbeHeSenfenbnu'n' 



m 1 «fctn^ B , rwïïS.^ t( * rtBa0w * «/-«'« oft ^mitnot J rr f \oicn6en beOoten lepbt; upt het toelrtte bat niet mrt 

 in onft "tVr*X '-« * a ?Z r iiiSr« m ? t "*5 Wta bm.«Nn öojftheiy fmrjten/oft tretwn/ maer met molens/gOel* 6 

 SSK^m^ matr "^ m mbn < b J ép,to/ ff hrt ? f1 '»' enbe ghefupbert too ? bt.Vrtö«l« 

 mm OBt ^«t»Bt«nTw«-kor e amogbmn«mtn/ afittoas/mtt halnwn/atr«n/6afenb»Sojen«t «(6?upn 



toobt/ 



