Het vierde Deel. 



bt ij.ilmcn ban j&ötltc oft 'IrrüJr: be blabcren 511» tod 

 Dicrflljr lnr Ii als Die Dan De <2TerbJe / mart oodt Bltpnrt 

 ban De frlbc: De aeren 51)11 neut/ bobtn fpitfee Dan onDcr/ 

 ban vtc I hafat iitiglic bJittc frljnliLiclif nc gemaetlit enDe 

 berfamtnv Dart UJitte bloemuenu uptfpjupten/ ban hoj= 

 te DjafPhEiijS afhangijenDe. ©aet nae üjaft bet faeDt 

 ttiffrijeti De felbe aerhenö ; 't tojrltfe bltnrlicnDe iö enDe 

 tuit / als ï?ft#/ Dorb, grooter/ enDe bet JLiïn-faeDt ban 

 grootte enbe jnjebaente / oft ( als l&Uniufi frhjnfr ) ftet 

 tae Dt ban De jBcfama gljelnelicnDc. 



. Plactfe. nt faeDt is ijiet re ianDe bjemt: eü toojDt ge; 

 lubijhr init ituacgmrn en npt De cpIanDcn ban Cananen. 



f Tijdt. 311 oc Hente luojbt bit Bojen gfjrfaept/ te 

 bJtten tjirr te IanDe/ Dacv Dat int iaetfie ban ben ibemer 

 rijp nlecgh te luojben. 



«, Naem. 3Dit Uojrnis m 't jaeberïaitbtrr ft Canarie- 

 faeDt gbeheeteti / nae De enlanben ban Canarten / bic in 

 oube tnben Iiifuli Fommat* yiegften gfieitoeint te Ujoj= 

 ben ; ban bJtltfie bet eene oorfc Canaria biet / f00 men bat 

 ficDens-Daegjjs" tioemttm 't «©nerftö enbe JLattjn heet fiet 

 Phalaris oa\*p)< ; bp töalenus Phaleris *axnp«. 



f Aa-d, Kracht ende Werckinghe. 'JE fajj ctlbtfttt 

 faebt uanDe ^ijalarijs iö feet goebt gjjeDjontuen tegljcn 

 be pnne ban De blaft/ fcnDt «Baienus. 



©eele ftpotclitip ghtbjuprlten bet «ffanarie-faebt feer 

 nuttrlhtii m gijebj ene ban btn J^iroy om bacr naubxnjS 

 oft farnsfieiiö ban te matchen/ in allebe fietBten baec 

 ben ïjire 111 goeDt enDe gebmpcfielncfc ijs : baant ban bnp* 

 ten bjooglj op gljclepbt jnnDe ijs bat foo goebt/en in alles" 

 foo brathtigl) als ben tyito". 



BIIVOEGHSEL. 



DJt faeOtentooiotnittaHtm flljebjoubt in Jlebtrian&t enDe 

 CnjrjtianDt tipt De tplanOm Dan «anaricn oft uut £>pae* 

 smicn 1 maerootlt upt De lanDtn ban .fiarbonm toatr üiir opjtcht 

 ^balans groept op Dm bjcgb ban jJJagutlont / ftpDt tobt! : 

 bet tot left in Of boa j fcpöt lanorn fttr btci re ftoope gcbiogbt tooiDr. 

 3n gollanbt omtttnt Xlckmatt too;Dr her ootft met fulcfcen me* 

 nig|)tt gljffatpt/ Dnt het üan Datt fomtnDtB ftlfs nae De tplanDcn 

 ban C an.irien ghtfonom tooiöt. ött heet in 't öpamfth mat rn 



Jjtt3taIiamftbF,.;.m;nit<?nge!fr!jGraircJ [ orncorPcrie Paniek. 

 Klcyn Beemd Phalaris , nat Dt mtpnuigöt ban ^TcaguB ^«si- 

 lops pimi, glirijectm/oftTremula.natam Blatmfchtnnaein B ei > 

 i^il; fl^i 1 '- 1 "'MM' I m toafl nitt in 't «oirn/ matt in Dt 

 SSJ5, hi t , u S!.ï tp t n bm "«PtfeblanDt/ öjanckcijeft mOt-Cn» 

 Bbe'anof / bcübniDt üutmt bjupne roobacbrigrje fïeclm ban an* 

 Drrhaluc p.Kmt/oftljooget/OjaBÜtnDc in 'toppetrh/infnDaclitiarie 

 btfelmgcn uptgbt fpjcpr/ fret bet Ie blimfttuot ftoac tatSS* 

 b' a ^ n T r S \ Um »»«-6«npt/ Dat ttoeernatl ftlfpneéi* 

 Xhlepnft 5 ; ^mD^anace-fatDt. Ot toojttl in att Dit ban bet 



Swerc Hirs oft Milium nigrum ÜJOlDt ban fomminhe boa> tm 

 fooitt ban Caiiarie-fatDt grttyouDtn. """""33^ ""O, em 



Cunciobanoitban/ïlalta; Batr ^altcharmiiiut af fii'atftt/ 

 is oorh em foojte ban Canarit-fatDt/ fmattatK 1 / tanahtaSi' 

 mil tm IJJirs gfttlnch, naer fp Dt Canarit bowtao mto bot 

 5L.' A*£ t"'?**^ ^ t,f0 noc " "' r» «eren Stm -nnbe 

 nh.»ih/ J 1 e Wc,ckln Sl»c. Canattt-facot tooiDt mttfl 

 S?^ a r^, 0m s tt 5 0rten - mat u «n»«!n>uDen De ftboonV enbeto 

 toet fmgbniDt Canatu bogtlhtna. ' 



©c mmftbtn tttn Dat ootft totl / iat fommiaht baehm h*,v 



m» i'^L aI £. ft , mt cm ^' ttni! »l c f«" E mbftanrit oft ftoftbaaD 

 mctttntgftf toanntt/ ala «Saltmia betupght ; om Dttoelekt 'i h„ 

 SSJE; 9 a eto , otm »!»««tia ootft met toïter oft tojn nptfleDoutor 

 Sfönï hm U) °? c, t»3!> c n oe felbe o&t&icheii rtoatVttgmbttfacSt 



HET XXXI. CAPITEL, 

 Van Haver. 



D Ghedaente. 



Jr.s! a H cr / afó ^wftoïïHesfepbt/fe banblabcreit 

 Mf „ï Büe&noopte halmen be WtDe enbe S" 

 SMS'^t V t, °P^f ic »"in «>e lieden Bomen be 



hfS^u^^S^^^nwptghduiepbt; ter Ti Den han 

 S >r Sffir ^ rr ? of ;®e ^fnt6öane J ,?aS„" 



ïVcrandettnghe, ®mitnW« n { 00iU *mm m 



HetreftienfteBoeck. 



S. 3 



(V\dec<?t« o^aSev, 



Z33 4 



