Her vierde Deel. 



nlirrafi-r 'cnbe fomtobtd fa Dm tycrffi/ in ftcbe san bocbet 

 DirnriiD.-. £>n UtriiciitfOt Ijatr in De uorijrialjc cnbe rc= 

 ghruarbtigijcnïDcn/ nïbc fp;upt harpt upt/ cnbeUJOjbt 

 in honen tiiDtnii). 



' r N~c::i/i*orliWep/;ÖocUtoepbtoft;öureuciitocpDt/ 

 id fooucel m onfc tarl te fraai)*" / *>'# of uien bit gram 

 Hozen oft era r n ban Die Bocurn oft Dan ben Jduccuen- 

 hoom fcuDf: b.icr ban hebben üjp ben €>rirtBtrhen naem 

 Fegopyron «>»>ixüfo>'OfrTragopvronTfa>ósri/f3i/ gcntncclit/ 

 tn 't tLattin Fago-triticum oftfagi trtticüm; cnDebat nac 

 be giicaacntcban het faebt/ 't tortelt be üjttcijt ban ben 

 3?itrcticn-booin \ m't ILatrjn Fagus ghehesteu ) met fijn 

 brnljocf litglic ftanten enbe bcfnieui.be brupiie oft gram 

 toê btrtüc ceiugljfmö gljtliirltt/ hoewel bat hetbeel lilcn* 

 ner is. 3?e iTooghbuptfthcn noemen bit fclbe ïioicn 

 ^ipociifcnt; bc 3taliacnen bp ftrenten nnmitm ; öie nan 

 fuulsmtim.Uvbt Jttattljiolud. IDat naem bat hetbp 

 Bc oiibcre foube niogijcn gljcliabt hebben/ tö mp onbc= 

 hent: toant ijet en 15 booi bat Ocimtim ghccnfmd te fjou? 

 ben bare T tofcoiibcd af fchyjft / cnbe norh min booj ljtt 

 gheuc baer ©arro cnbe «lolumella tan bermaencn. 

 3C9aut I)rt Ocimumnan apiofcoiibed / oft (toornen bat 

 meeft noemt, Ozimon, ie een toefriccfccnbe crupbt/ bat= 

 men hcbcnsöacgijs Bafilicon ulceglj te hecteu; maer het 

 Ocymum ijan üarro / enbe ban be anbere oube 5.a= 

 tnnfche bcfrljinberd btritlaiibt-toinmnghcn/en tö gjjecn 

 cpghenoft bnfonbcr gheflacht nan rrupbt/ maer een fooj= 

 fc banbocbermgljc/ gljcinengt ban Itoicn enbe iMurk- 

 tojurhtrn / ald narro in 't 31. cauitel ban fijn 2. boern / 

 baiiOcymiimhanbcIenbc/bctupgIjt:©udbanigfjgeflacht 

 tan boeber/ fepbt Ijp / td anbcrjs niet ban het groen enbe 

 onnip iioseit/ 't töelrfi tot boebcringfje ber üeeften booi 

 ben matptnbt afghcfneben toojbt/ eer bat rij)) uio:öt oft 

 haubJcn begint bob? te bjenghen. ' <JT felbe bctupght ^It- 

 mud ootli bi't.ii. cauitel ban fijn 1 S . boccd: .Bp be oubrrd/ 

 ftlniift hp/ toad een gheflacht ban borber bat Cato Ocy- 

 mum noemt / baer fp be bceflen ben bupcb inebc tacreb 

 maeebten ( inb3clt6e plactfe ciebantaluum, in flcbc ban 

 fiftcbant aluura ghcfïelt moet toojbert: ) bit boeber toad 

 nlfnicn het cerft uptghcfnjotm ïioien groen affnebe/booj 

 benïBmter/ rcr Ijet begoft tebjiefm. gmra JKaniuud 

 lept bat anberd u,pt/ enbe fepbt/ bat Ocymura bJaid een 

 mengingheuan 3so:en oft JBaftelupn/ te toeten ald tien 

 maten oft mennend Boonen/bp ttoee maten ©itfen/enbe 

 foo beel <etüiha tfamen in ben l?erfft in eenen acber on= 

 bcr ecu gljcmcngt enbe ghcfaept toierben : enbe noch 

 merrfieltjrf! beter aid baer ©riccHfrbe ijabcr/tn t'iLatijn 

 AuenaGnca.üJicnö faebt niet af enbalt/bp gebaentoierbt. 

 5Dit foo gljcmeiigtjt enbe iBaftelttmt Sojen / öat om 

 ben toille ban be ïiocpcn enbe <©ffcn ghcfaept plccgli te 

 tooiben / id Ocymura gheheeten/ fepbt ©arro / om bat 

 liet foo yaeft boo?t-ftomt cnbe upt Der aerben foiupt. 

 l©t beft tooojben ban ©arro / i>ura enbe IMintud/ id 

 blijtRelneft genocgh/batbefe onfe Boritbaepbt epgentlijrfe 

 Bijeen Ocymum en td / maer een ISojen bat nteubjeltjc&d 



Her feftienfte Boeck. 



'815 



cjhcbon&cn cnbe in cfjebjitpcft gljc&omeniB/enbe öat be 

 oitDcrö niet bekent oft met gijcbutpclU/ tacberarijt/ oft 

 ten minften ïnetbeel ofieacljt rjebbcn. 



f Aerd,8jacht endc WertKihghc'. X-'OcUtoepbt boet min 

 ban^cruje/ eoggüe oft «5cr|te/ maer noebtand meer 

 ban ï^ird oft ^auiciiTbojcti. 



10an 't meel ban Bocuüjepöt met toatcr rcojbt 3?jtj 

 gcniacciit/ cnbe itoccBengljcbacücn/ bic ghegeten jtjnbe 

 lirfjtclijclt bertcert toojben/ jjaftdijru ban onocr af gaciv 

 enbe lichten bamerganch maccUen / cnbe ben lijfbe toel 

 luttel boebfcls bp bjengljcn 1 ban DatfclbcDat fp gljcben 

 en i.ö niet nuaebt/ bebojben/ oft hinbcrltjr&. 



'ij b^oobt bat ban 33orfitoenbt in feer Diere ttjben g[jc= 

 bacficn toojbt/oft Ijet göene ba"t bp anber JBcel hctJ!?DCKr 

 toepbt mcelbfrmeng!)tljceft/idborl)tigh cnDcbjatCïarJjs 

 ttglj / enbe finrïit baefter nat bcneben / enbe heeft meer 

 totubachtightpbtd m / Dan 't gbcne bat ban De öogghe 

 ghebarlicn too^Dt. 



ï?ct groen rrupbt bah bit Uojen/ eer bat het faebt rijp 

 ghctoojben \$/ ulecghbe ©ffen/ ïüoepen enbe anbere bec- 

 ftcn booj boeber gljeghcben te toojben. 



0ct faeüt fclüe / bat ts be Bptüïuepbt/ beXfocnberen 

 booi güetoöjpeu/nlactlitbic feer hae|hlntfi bet. 



BIIVOEGHSEL. 



D<e ffiotfttoepDt tDWbtban be Sjabanöers / cnbe anBèrc Jüe* 

 Dctlauoecfl/alB ooeft P«nöe ^ittrit;eca/tn foo gtooit mema!)- 

 U gljtfatpt / Dat snclJefU «citeta Date mtbe ban ücetc fiatn m 

 blmcfttnialoftOiemctpurputoücraecftttD.iccrrt. ^p toöifct bate 

 in Ot lente gtjefaept / enDc ooch Wel in Oen £>omct/ a(a 't ano«« 

 feasm gljtmaept ia. ÜDant Umnen rttgljm oft tien toeften öatr ttae 

 foo ia Sm tijp . ^Oen nacm öottticpDt oft Socfetoep ia Dan ^SoaB* 

 n:ua eetjtcitjeft Trjgotrophon in 't <Gt:ctha ötrtacit jljetotelï/ 

 mact Ontc nae mtt betec ccDtn F^gopyrum oft Fcgopyron. j n 

 3ta!im beet fp Gmm Saradno ; tniJt tno:Dt Oatr incl'tü)ti;natla in 

 etn tact söefaept tnoe gjjemaept : 3a« nae tod:Ufc Frumcntum 

 Saracemcum gtteljcttcn (gfteltjch tjet Mai2) m't 33uptfcp Hcydcn- 

 kortn ,oft in onft tatl Hcydcns korerf : in öcele plactfcn ban 

 Bfanchtgck tooiOt bet ooch Bied faraön genotmt: auBttc s>!iaer 



tutllcn Jet Drajcc aux pourceaui notltten / anotte aux chtuaux 

 «Hcnigtje tjOubcnfc ÖOOi Eryumum Theophrafti, aft ÖOOl [jat Oci- 



mum Varroms, aio «Eioboncua tenoOee!a üctmaent tieeft 

 ► A f5f .'^"^ cndc Wcrc6m S h,: - ÖdchtBepöttabanlieelefon» 

 öee ttouffcl boo? loatm cnbe met feeüvöioogh ban aten shttiiii» 

 ben giietoecft / om batfe foo beqtiatm tf om btn bupch Stert te 

 mactlicn/enbe be piffe te loftn: anaero en heeft fp niet beelt hradtcn 

 bte ona tefttntujn. Vanhier te ianoc tfloiot fp meeft ghcbmncüt 

 om uan't jBrtl turn be felbe met jSReith oft lÈatec hd 'm s 

 tet feoctUtn tt batlttn / bic ban be ftinbeten fect bt B ctct tooiblm 

 men maeefetbact oocit Ucele anbecc gljetecbten ban/ foo toel ui 

 ^tber a a m öoagbDuptCchlanbt. Sochtocpot en bttlaeoet óc 

 bl'sooncn ft " '' *"* te ' Da,ft to,nÖm maecfet ' 'wtbtana min "art 

 53e 25itceit roooiben toobet enbe foeter ala Die met fReel bin 

 SotfeujcpDt betept tooiben. imm Di " 



SochtepBt tooibt ooch bc HBupbcn t'etcn gheabcben 

 liet meel tooiBt ban bnpten opgetut ( m /Eelch ohefÓBtn tfin- 

 De) em be tjecre BUtftellcnenbe PtetigheBtn tcberfötttn *,i« Tl'. 

 ttluehen tüaem enbe boent tefenbe. reu «l°"en / ala ma> 



Eynde van het fcftienfte Boeck. 



HET 





