Het vierde Deel. Het feventienfte Boecki. 



Sz? 



nt n tomben in be Fjoben enDe bt at6erss ghrplant enDe on= 

 DrrhouDtn : enDe 3tjn tod bc bcHentfic enDe meeft fljjc- 

 inuneftrindicljaiibj-bjuchtenbiemcn bcDcnp-DaeghO bp 

 nar in allf lanDen ban Dr gantfdje TBcicIt bmbt. 



f Ti/dt. ©e 33oonen biocpeti in ftpjil enbc JBep/ 

 D'cen booj/ D'anDet nac/ fbo bat ben bloep-tijDt langl) 

 ouert / cnbc tn toarnw lacrcn fcer toocgh begint : ban tn 

 2S<a»dnnacnDtetiDelJo»'manDttoojDen fp rijp. 



V Nacmcn. ©e «öhcincpne <6rootel5oouentoojDen 

 ia onfc rad epgljctitlijrü Boonen glieljcctcn/ in ^oogb= 

 BiiPtfdjlanDt«onoi:müjant6r!Jch Febucs; u>p nomenre 

 Fafdus in 't ïarnn ; in 't <©ried«S Phafelos q£jhko; > cnbe 

 tot otiDerfdpl ban be iïlcpnc Booncn Fafdus maior, Dat 

 ip «Svootf 'Booncn: De Staltaenen nocmenfe f«w, als 

 of men Faba m 't latnn fepbe / foo ben gljcmepncn man 

 brfc bjurfotcn pleeg!) te noemen. Ï0ant niet alleen bc 

 ïtpoteberp/ maer oodtalle beongheleerDeenbeghdccrbe 

 Banonfr tuben ijebbcn tot nu toe gelooft / bat bit bet fdbe 

 ahctoasf ie bat be oubc fLatijuen Faba cnbe be «ötiedten 

 Kyamos KuV-« plcgljen te nocmcn:mbJclff«c hunne mep; 

 iungl)e fp nor htanp fcer bcb;oaljcn jon/alp Wijdst upt Ijct 

 gene bat aengacnbf be gebaente enbc grootte ban be faba 

 in be boecbeu ban be oubc frtnijücrp op berfrhepben plaet- 

 fcu acngljctrcrhcnt cnbe brrinarnt ip : toant bet fdüe bat 

 fp bacrban f eggen/ bomt fcer luttel/ iae gantfrfjelijCH niet 

 met allen ober reu niet bit gljrln.iü / cnbe in foubcrljcnDt 

 met fnn bmcht oft i?oone fclbc. ïöant be bmcht bari be 

 Faba Dacr be ouberp ban fpjd.cn/ Uoa.o ronbt enbc blepn: 

 bacr en ttgljcn ip be bzucjjt ban onfe «©hemepne #oonen 

 langh-bJOjpigb/bjccbt/cnDe ombcfeibcmet bc Faba te 

 bergljelnthen | eer groot ban nlepn. ©at bt Faba ban be 

 ouberp ronbt toap, cnbc niet langljtoojmgij/aUi onfe <©e= 

 tutpne Bootte toojDt betoont Dooj bicu/battcr inbc oube 

 boecben bede enbc btrfrljcpbcn ronbe bjucfjten met be 

 faba brrghdefeen toojDcn. «Jnbe foo fcljjijft <3Tl)eophra; 

 ftus Dat jjet facbt bau Jfcrcbmtluiö foo groot ia aio een 

 Faba: 't frrvc fepbt Ijp oerf. ban bc roubcb:urht ban ILo; 

 ma: Dr vurlchc al» THofronDcs bctupght. grobtrrtö ban 

 $epcr : ban gljdncnen fepbt Dp ban bc bturljt ban bc 

 ILinbe/ enbc ban be23f5icn ban bc Vins Id*a (bicinen 

 «Cojtntticn plcrrjl) te noemen } bie [jp ooru be t>epl-bc?ien 

 gelnrb fepbt te toefen: bacr-en-boben foo fthjtjftljp ootü/ 

 bat be bjutljtbanbcn <3Tarup hlcpncr ijs ban be Faba oft 

 Cyamos. SDiofcojibep fepbt/ bat (jet ronbt faebt ban Xyris 

 Oft étinCHCllbe ftifflj/ be Faba oft Cyamos ghelijtSt. »lt; 

 iiimjS frljjijft/ bat be bjuchtban Ijtt Zcel©oIfjS-meIcn/ 

 nat in 't tlatnn enbc in 't 43riccbp Tithymallus Paralius 

 genocmt bjotbt/foo groot ipaljsbe Faba.«6alenus in()ct 

 ■n.bocrftDeSimpl.med. facult. bctupgbt/bat De *>uegp- 

 benp c anberp ©ifft-bcbben ghenocmt) bat ia be ronbe 

 bccftbcup Die onbet bc toatct-truprhcit enbc onber het 

 berrot hout groepen/ban fommighe Faba: oft Cyami nbe* 

 fierten plcgfjcn te toojDcu / om Dieptotllc bat be fclbc als 

 fp fjacr in een treeften / cnbe als in een ronbt bolle&en in? 

 ferimpen/ be tojutrjt ban be Faba, oirmm ober al gemepn= 

 lijdt ulccgfi te ttrii/ öbelijea fdjunen te bjefen : ban m fiet 

 boer h De Alimem.facult.m ijet rapitd ban be Aphacc cnbe 

 Vicia.rcpDt ben feltoen>6alemisi: ©e gijebaente ban be 

 booifcpbe faeben en ig niet ronbt als bie ban be Faba. 

 Comdiup Cdfuöfi-lmjft/batbcüJiatten/ pupftcncnbe 

 alle bicrgijelncne ronbe cnbc lilepncKnobbelarlitigfic on- 

 bjatljtigljcben be Fabi ban gljcbaente göelijrn ;rju. Jboo 

 bat onp alle befc üergrjdijrfieniffcu üaii bc oube fciijn-- 

 £?A of r mactftt »" l ' clii: >"dicn gljenoegb blijdicn boen/ 

 Hat be Fabi niet alleen gantfeö ronbt ban macrnfcl/ maer 

 oocb filepne bjucfiteu üiaeren : aengDcficn bat alle be 

 booj-berfjadbc Dinghen/ baerbe Faba mebe bernficldicn 

 mozDen / niet allten ronbt / mact oord merdteliicii öleun 

 3nn; cnbc bacrom met onfe üBjjeinepnc ©ooncnahetne 

 ghelDcheniffe met allen tn Jjcbbcn. •* ,wu,lt » BDetne 



®at be faba een filerme bjutfit üjasv 6an btnefrciiö h« 

 SffiÜf M IW Ï M WS Ö« flUe b« SfrS 

 r ShïnK f ^gy^cljjnft; te meten batfomoo, 

 »n» iï n ' 0Ö" m ' ,nf ïiba «ft c y amos ban bc ^ncTnen- 



Kw uZ%? n * ( l n lc . btr beftcnt ,ö/ öat »' rentte 

 ^• u >pt'aeen ftlepnc biurbtiö/ enbc totel blevnet bannnfr 



!,,»., °" f ' tïai ' D ^5Betoirtjten ) beFaba/Egymia S 



Sim h,ri r« top 5l } tltm Ijcllben » ö>fl'to| B bebo, b m 

 tooiM Ujd fcj, xmthmtx/ Dat ttmtinUaS&Snmi 



fialf bjagmc fvoaer te tóegften. ' 3t fclbc ibcfoonen nodj 

 ueeletcctiicncii/Dicmen binDt bnnoci) anbereoubc fctjiij- 

 »erp op bcifrljepbeii plaetftn ban Jjunne boerhen/aloftp 

 45alenu!j enDe anDete mrefterp ban be felüe triDen/ baer 

 fp bermacnen üan be miDDcl/fjoe batmen Ijet nDtnc bat 

 in bt ooien gljeoallcn ip/ 't 3p eenigö ftcenben/'t ïp eeni^ 

 gljc faba/ 't 3p iet üierghdndüS/bacr upt foubc mogljcn 

 jjaclen cnbc Urnglicu : ooen «janneef iLurianuc in fij= 

 neu ®iooin oft Oneiro bcrniacnt/ bat Jrïprilluö Den 

 §aen brrmijt/ bat ijp ettelijefec Fabi gfjcftolen Ijabbe: 

 item in Icaromemppo uer^itrt Jjp/Dat bc jRiete een Tcljel •■■ 

 \t oft flupme ban een Faba bjogijt. €nbe toecle biergjj^- 

 Iijrbe tcceftencn jijn ober al te binben : ató oocfi io bat 

 ariftoteleji in 't 6. üoecb ban bt ©teren fcjjiijft / bat be 

 oogijen ban be ionglje hiedtonenp ben ticiiDtn öaglj/nac 

 Dat De ï?inne De tperis bcgoft jjreft te bioeDt n / gcootrr 

 3!jn Dan ben KyamosjDebJcldie notbtano felfs in be ghes 

 kipte enDe upt Den Dop gijekoiuen Hicdipucnp niet fcer 

 groot en plegfjcn tebJcfcn. %n beu tieuDcn Dagh/ fcpDt 

 l)P / magijmen tjet öctle iticrlicn licrrbeiiDdtjcbcn ficn / 

 enDe alle fijn IeDdienp oiiDerhennen : ijet Ijooft tp groo^- 

 ter Dan ijct gantfrlje lirljaem t De oogijen Jjangljcri enDe 

 puplen uptüjacrtp/ enDe 3nn grooter Dan De groote ban 

 liet Ijooft bcrcpfrbt i fclfjs gyn groötfi: Dan De Faba; oft 

 Kyami. 



ïï>t alle Defc ban onjs berfiadbe rebentn enDe tcrcecncrt 

 i« mcrcfidiirben enDe feennelrjchtn genöeglj / Dat De op? 

 reeljte Fabs oft Kyami ban be mtDerö ronbt enDe nlcpn 

 3iin/ enDe bcdulepiier Dan onfe «jSfjemeunc Booncn ; De 

 üjcIcIic fcer bed grooter jnn Dan eeniglj ban alle De boot; 

 fipDe Dinghen Dacr bc ouberp ijmi Faba mebe bcrgclcnen 

 ftelibcn : Dacroin blijrht Ijet te famen oocu/ Dat (v ban 

 De Fabae ban bc ouDcro fecr bed tactfchillen 



©an nochtanö/beijalbtn alle Defc ban ona nubooitrcpï 

 De rtDencn/foo ftanljct onbcrfrljii banDcretUictbrrliairDe 

 b?utl)ten genoegijfaem blyrnen upt liet gheuebat <6a!e^ 

 mip acngaenbe De ftoffe enDe fuüfEanne üan be Faba 

 fr mift : ipant fjp ftpDt/Dat fp nDcl enbc booe ban inaccn- 

 rcl enbc ftoffe ip ; Dacr onfe <6hemepne Jöoone bioogh ge; 



ten. ■ Jfoth ftpDt Den fdben ©alenup/ Dat bc faba min 

 boebrelsImbjengfjtDatiDe €iecrs: Dacr onfe eijemepne 

 Koonebcel aengenacmerban üMttiHt/ cnbc Den Ihfb« 



fouben noch bed mecranbere Dierghdi jchc «Denen 6on* 

 nenbinben/ met De todrlic top fittèitnftZnw- 



^>oo en ijs ban onfc «ötjèmtptie 3&oone bp be o«ocr« 

 met ben naem Faba mtt bebent gljcbjceft"macr taift beel 

 ecteenenanbRcn naem ban ceitTgij Ifflii^oSttauta- 



ban O.omMji "„VS itR 'S' 'tZ T, n "*"" 



RBffuft£S£!5£?SP3tti 



Phafelus, „ac bV „f", rff f,^° f l nCn , rt P be Wwitn 

 mepne Boonen Ijcbben. oft onft <e> ^ t ' 



boer» Den Fafc us bcreinnft / „nf ƒ °i Umtl l a ,n fl,n '°- 

 Fafdus. Dtlt i«Dft / noemniDe Den felBen longa 



met* f a„° SSSffi? ft*" , ta " ^ W» Colu, 

 Of)cb ? updid.jeK toas in De h^irfe!^/ ? öilfmepn cnbe 



fxDitben 



