Het vierde Deel. Het fèventicnfte Boeck. 



tioaif» atitgnrnne Bat Beft <(?rlBten foo IjoccKigl) ;fm / foo ruinf* 

 fr'rnfamimsUC'Oft Be hoeeKacbtigüoCrlDre i alliitrban 33oDon:i!0 

 mtr-t noee?e trliilncrrje iiprgOcBHiclit ) bet oprcclitPiinm quadta- 

 "urnnic ïjiftft.itirc CfMtfe/ Bntt lïlltf.llB b.lll ipieceUt :b)oiu bc 

 fttof tupBIK lobel / tijoiot m Bcljobeuban C-nstjcruiötetiBe oorli 

 ban PeOerlaiiör frer flicat/ Ijotrii.itDtigh rntitlwrUnnt / sroottr 

 BaiiBtfittrcit/tnBtBilcliJchtcnmiOBtlüatt Hoon. 33 1 (telen 

 uwEtnticnoftttoatif boeren langu, ^e bcttoc ia nfetmae! ofr 

 roiarl.tiüh.UanfmaechmberfcliiItfu ban Dc-niiDcr niet ( nnöero 

 Ban Oe glienc Baec tjonBma banbttmaent: ) oöcïjieli De «Ctootc 

 H>irtc JTanfelje <£rtotc ooelt niet en Boet- 



HET VIII. CAHTEL. 



VanGhemeyneoft Kleyne Erwten. 



Ghcdaeme. 



DC ttocebe foo?tc ban «EttaJten/bat 3tjn öc ©rjcmemic 

 Stutten/ ie öe bocj2ncfcl)jcbcn©rootc<eru)tcnbaii 

 Tjollf ftctltn/ falaönrn/ hlaubJicrfirnss tnDc fjanbilicnïS 

 Jjerl gljclntü, Doclj in alics filcrmcr; cnbe en toafr oock foo 

 fjoogljf nier' al 10 fn met rins oiibcrfct. tPe bloemen 5Uti 

 meeft uut, foniriibtp norfjtaufibjunnijccrfrlj: bc hamucn 

 3nn oorft langljuiojpuTlj ronbt / bcg'rnpcnbc elcfc acFjt / 

 ncgljcn oft tien ronbc fabcn oft «Crbitcn/ blrbnet ban üic 

 ban bc fioomfclic Grinten/ mccftcnbccl geel ban bcruie/ 

 fomtnbtfi groen : bt bjclclie ronbt blijbru al 3tin fp glic^ 

 btooglit :cnbc enbjojtben niet Hantigjj oft JioccUigh ais 

 tot ©rootc <CrU>tcn ylcgfjcn. 



837 



al te bochten gronbt en ftacn/maer opgcVurfteii öieopen* 

 Inrimglj 31111/ ciibe *.ouoglitnocgljijcui)eu:uja:.tmfooi 

 Danigijc lanbcit aerben fp ucel beter Dan ou borlitc cnöc 

 Iionbc uUictlrti. 



er Tijde. r^ f ©fjcitirpnc Ortotcn Uiojbcn fnbeïLcnté 

 ghcfacpr/ batisiu jUcetc oft 2(lp?il ; cnbe uiojöen m Ds 

 Ijopmacnbt rijp : rnbe aerben bed biter als 't XjettaCttgh 

 Uiröcr ie> ban als bet Itouöt enbc regijciiarijtig;, i-.:ü:ant 

 fp üjojben ootu fcer bacft dooi öc uonöe bes locyts bt- 

 fefjnbigïjt. 



f Naerrr. g n onfc tacl foccren Befe betichten <Crttitcn/ 

 cnöc rot onö-rfejjcpt ban öc ©root e/ epgïjtntifjclt iilcpne 

 (Statten oft ©iitmenne <£itoten: in 't Ijüöghbiir'tfrli Ijee= 

 rm fp -etfrfctt ; in 't j-ranfeij . Des pois ; ln 't ©uenns 

 Ocluos si'xftf, nac De gecle oft oïicrberUie bic i)ct ümntnftc 

 inergl) ofr üleelrlj ban öefc biuciitcn lie;ft : ïsTiinmö cnbe 

 aiibeee ïUtrjiiftijefcujijöcts hemnfe Eruilia : öcnicuüJe 

 frir.ribero/ mibtfrrabero tit Siyetcöcrsi/ JjectcoTc eljcmcmi- 

 Iijelj Pifimi ?ubc Pifnm minus , om bc grocre Sfjerijlieiiiffc 

 bic bit gevuas met Ijct ourecljt Pifmti oft ©roote èrtoten/ 

 aengaCnöeöc fteelcn/ tjlabcienenüc i)auü3e;iijccft; alig't 

 facrac Dat öc bjuttjt ronöiis cnöc rnleïis fali jt / enbc wet 

 ïjocelngl) ofr'Tnr.iiöOrn üiojöt/foobanigi) aljs |&liiuu£be 

 bjiicijt ban Pifum i'f|)ji(ft te luojbcn. 



^ Acid , Krach: énde Wcrckinghe. T>e ©f)enicjine 

 (Crmten 31111 ban acrb enbc htactjtcti mi Fafelus oft ©ye^ 

 menne JBooncn gijclorh; cnöecn Ijcbücn aijftii nicreliC; 

 lijciicbftbJci'ciicliirïictbgiscntijfr'tinöaerj entte 3ijït/om 

 fpo tcreggiicn/bilinicHUbDcImarigfifiitii cycftdt niffrijen 

 öe bingijeabic gectenbe quactfap ojtboiüfcl üp b^cigttij 

 Die bcci oft luttel boebcn; öicgijciiiaciiilijcu oft traegjic= 

 Iiirl; bcrcecrtbiojöcn; Die ijaefï oft langljfacitt nat brie* 

 öcuruacrtö fitieüc»; bic bede Vuinöcn etüw s&eenUiHben 

 macrfjcn / ahs ©alciuiebaiiDefclb: / e ue oorUba 1 dc 

 FaRU aft onfc ©lieiitepncioooneii / m öt uorthen ban öe 

 ïsiatljtca Der bocbfclcn giiefcljjetoeii Beef». 



ËIIVÖEGHSEL. 



T B't .ficbecbuprfcB öeeten Befe bitieören epgljcnrlijcrl Envrcn , 

 Ahrycu-ntnpe EewiMstó traliën Rmi/limt , mfi , Pifeti cnDc 

 Py,«a,,b P Ceenfen^..4q a ; in jfepacar.icn Atjxid t fonimi .tic 

 Slf^ 0t "«?»*» ban bc anBete / Ro^de ir, v te„ :£obel 

 noemrfeHccte Erwten im'tlanilPiCitttaioqseiluteoviKfocns! 

 tnae ooeli OcMmoft Ochra; WÏ«en»tlftö Middel Peafe" 

 J .„*-™ on , kensc ' rwtc "^fcBiBft ¥>errua HonSnia/ ;im&oben allen 

 fecc aeng.rje.iaem om u-n / als fn bloepen : Dm (tel ia meel Dicftn 

 Ban Dien ban D'anDete C-ttotcn I plararimgl, / al ofrer tmee oei en 

 fljegrocpr tuaten. ^croirre bloemen euBe : 'janbjcu innri-en f™t? 



DenB cnfilbw fteootia-Bljetoyo beUIeeüenBe/ fes/ aebt o ft nen tri 

 De toiiDc : anocca oe gljemepnc JTDitrr SdriBe «cöreii atjelVc 



r u .V f tc ï ende " ao »™, enBceen berghitagij giieraaa oae Pr 

 furn heer/ ;rm bp teJnWftftt critpDen befeljiebm 

 1 Hum cordamm is oe *>ü)arrc liriecfte ban <Sb:r iet. 



en&t teerct „jnflan rmStwKM^SïSffiïte^w? 

 fo^nDeljehtelpefeec tnp cnDcbettteit 



f Plaetfc. gn ^ Dobcn enöc bclbcn bjoibcn Dcfe arte* 

 ^tÜ 01 ^" 1 : monatólp «nöcbclbnienbc arbtrönn- 



be&';;^ 



m cnBc plaefteco-agttBna 



ücbetfoetallefmerren 



tbJO]mtn B )jeenfeüaD«ni 



HET IX. CAHTEL, 



Van Wilde Erwten. 



Ghcdaente. 



betilpjept 



