Het vierde Deel. 



imnamtt Cm natm LoBmb , me» bebinbr / fiat fommigbe Bt 

 tióirn Koofcn oft Jjcgclblormtn «otft tomtnBte Lohum enbc 

 Ma» J '^' 1 ™^ fnd< v^^rcjtjnghc. ïolium ia Ijttttr CllbC Bjoogcr 

 ban rrm'jll miocr ftoicn/ gbctnffmfl mit tot bocOtfrl/ rpuOtrUnglic 

 b n Oe mmftncn. Om Ijrt Bet tg» met JBtci ban aWKP' 

 fr.i mr» ïbtn foinmigCt ftlbcmct fproop ban «Hbteb oft «tpmtl. 

 ■ ■£ ftlbc jT2tcl\uoiDt ootft gbtbiuptftt om bc fulmttra oftboou 

 om upl te trechtn/ met LrjnfatDt obt btrrncngt. 



öttrtiac met «Sanfcn oft <Cnttn fmout op t boot-booft VW' 

 ftohrn brrfocr Be pgne cnBc toccBom ban bet boofr. 



tD'.lltü.miifcn mtngftm^tcl ban romim mtt ImnlItDtt firn. 

 gben tic fn btrrPDen om Ben flaep te bcttorchtn. SDpn Batr Bt 

 tooittl m gncfoStma/ teengtjt Bc tooimtn om. ÏJ« quacD. Bat Btt 

 ttupBt Boet; tooiBt gebetert mit» Baer op toat ajnna BjincttctUJC. 



HET II. CAPITEL. 



Van ^Egilops oft Fefluca. 



Ghcdaente. 



DC /£s>ilops heeft Ulabercu aio Be <if ertoe oft <s5cts 

 (in macr bzciight Dunne ftojte halmen boojt / mtt 

 ftooghrr ban ren fpannrtoojDrnbc/ ophaer rropulrpne 

 arrrn DiaghrnDr : arn öt tortclie mrrft macr ttoee/ lom? 

 tnotc oorli ojp grarnrn toaffm / Wat ulrpnrr Dan <©rt= 

 ftr-Iioirnrn lirrfotrniiicfftrrrntcücIIrftnifcnibcuvtDtn 

 ïnmct off iwtcrfir ban icgrlntri gracn frehrn Dunne lan* 

 gbc ruDe frlirrpc blimiururnfi. 53e tiJojtclifibietomDe 

 <3T ertoe gljrliicb. 



«^SVcjifopé vft^feftuca. 



Het achtieilfte Boeck. 



f Phctfe. % n be offcfre ban Pfobenrcn rtibt 1Lan= 

 Burborh / enbc oorli ban gtalten toojbt bit ghctoaë fcer 



*£§^tiL ttt P*2 t r* t ?° ?cn oD^onbtn. fcet groept 

 bteï-jnbtö/alisaSaleuujs frhjtïft/ tuffrljcn Dr <8ctftc. 3n 

 Drfr * uptfrfjc lanben is fö min befeent : hoc tocl oact 

 beele anbrrr miftoaffcn Dan Hojen te tomben jijn/We het 

 sracn tnoeptlijclt enDe laftigh ballen. D 



T Naem. 3j n 't «Srirrfeö js bit erunbt /£gilo P s a,V- 



f Aerd,Krachtcnde Werckinghe.?Ccrnlouss heeft bracht 



b nr&t: toanthet iStoatQ-hrrparljttgh op De tonobrbtt 

 Mgftt not h baer upt/ te toeten/ on, bat &ct alle Kavfc 



8f5r 



göefUjiHcn/ tube bc pupften bic aen De oogfeett Romen 

 Blicuccfc 



'•S felije berfeficvt aDtofrojiDeö ooru/ fcgghcnDr : ^ct 

 ttupDt 3ieQtloiJ0 neJjcrttn/met jKecl tjrmrngijteiiDe toatt 

 ouptcn op gelept/oerbitjft De Ijarbigljcbrn/enDc obetieeft 

 Ört arburft bat /Egilops ijeet / Dat «s De ijollc 3cetigf)töen 

 aen De banten ban Dr oogftcn boinenbe. J '5n fap met Itóeel 

 gfiemenflt/toojDt gljeb^oogt/ enbetot het fclüegebjuptlt 

 beraaetDt. 



B1IVOEGHSEL 



IJ9 Ijrete lanben enBt op fabtlathtigtn gconBt 10 bit crttpbr tisf» 

 feben Bt Verrot tnbt <(5ti|h beel tt binbtn. ftct öttft Btn natm 

 AcgylopSjOft tittct Acgiiops in't «Stitclis göchrcgeu; om Bat rjer 

 gbclboftüJOiBt tcltoniicn glientfen tiEtüoa:fcpDt qualijtH gUencea» 

 baer gijebjeclt Acgilops gcljceten/ 't toclth hömt in Be IjottHtn ban 

 btpöe bc obgen/ te totten een ljol;oft tngaenbcftoeetltenaftpttpfl-' 

 ;ccrlitn. tl3p JjeübcnoocK fomttjbtB gljtbonBen / fepbt loüel / bat 

 tjet gjjeholpen öerft Jjtr boojfepbe gljebicch / te toeten boen öat 

 ectlt toaa atntomm/ cnBc notb niet beroubctt en toae. lEant Bit 

 trupbt Bioogöt tfamtn-mchmDt/fonbtr groott bctbittinglit.gtt 

 [scet ooth Acgilops herba , tot onbccfthjl ban Acgilops arbur , oat 

 tenen <etcRcI biagljenbcn Boom ie f anbera Ccrns gijenotmt. 



SDacr ia ootft etntn Acgylops onbeï Be bulücn gljctoccfl , ban 

 Oicn ia notlj oubeftent : ttn 5P Bat het ten ©nipfhcna jfacmtbt 

 toacr. ©en ©jabteft tnbt tèolitft htttm oorfi Acgilops. tsai» 

 iïltnn Scembt-lJiialaria beet Acgilops Plimj bp fommigftt. 



Tweede Aegilops van Matthiolusts Decibel iïabtt. 



Tweede Aegilops van andere, in 3Etalit!t SqnaU ghrhtttm / in 

 btt latijn Aegilops alicra feu fecunda, ia «n miftoaa ban "Öctyit/ 

 bit betatgett ia/ attbeta loofe <Öecfh:. 



33en ftlbcn lobcl noemt Bit regljcntoo^Biglj trupbt Fefhica fiue 

 Aegilops Narboncnfis; enBC ttoljfSb/ Oftljtt bt Fcftuca Hordeum 

 ban piiimiafoube mogljen ïijn. öetberfcipltbanbe Feftuci : toar.t 

 bat ?nn boom-biutljttn / bie anBtte ^ifiatien btetcn. 



jn't Italtamfth ia Jjcr ban fommigtje o™ fdmtin gljctiteten/ 

 bat ia Wilde Gcrfte: batrom fullen top bc boigtjtnbe foojtcn ban 

 tDïlbc eerfft alöitt btrbatlcn. 



Baftaert Gérfte, ban lobel btfcljwbcn tnbt Hordeum fponta- 

 neum fpurium gbcljtetcn; oft Holcus Piimj,nae Bcmcpnmqtjeban 

 anguillara in't <?ngtlfcli 11 baflc koren , ta ootft een niifmaffcit 

 ftoitn. 33c ftinbrra in .OebttianBt/ <engclanbt enbc t>;anclttgt(t 

 maeclttnBner befTcmftcna ban/ phicKOtbe btt aen ot Oijcftcn/gijo 

 biofttn beften enbc mitcren.T)etoO!tcl ia hlepn, fafclachtislj/bctte 

 grafatötigljc Blabtra nptgljcbenbc i upt bc torltftc bcclc Ijalmrn 

 booit-Bomen / omttent anbcrbalbcn boet Soogö / met aeren cnOe 

 blimmcn/alabicbanbc6etfic;matthicpntt/ fattjttr/tnBcfonöcr 

 gratn/ grttlijcft Be üaftactt Ijjabcc oft «Stbactbe <!?bcnc. 



Heere Gerüe , in 3ltalicn time g>j)acguicn Orutda gtjcljccttn/ is 

 ban <Iaftoj «©urantc btfcljjebcn jbv ia De «Gcrfte ban blafietcn 

 cnBc acten bcclgljelncft: macr fp ia ban acrb gect rnbc üioogt) tot 

 in benbietben gracb/enat toa;Bt alleen ban buntcn gcü'.upcftt:cnbc 

 io in bet bnttn enbc blcpn-mactftcn oft bcrbianbcn ban Dr tmat 

 beet hratbtiget ban smblimattoft Kigatliiac ia b,ctftcrcftftclia;i* 

 teriepottmiatl batöcbcns-bacgbabcfttntia. 33acrom gtnrcfifc 

 Ben ftantftct / har tiuaebt bi«p : Boobct Bc tooiincn btrtosnbm- 

 bijt bet qtiatbt enbc bttrot blecfth af/ rnbc macebt De toonben 

 fthoon. jT5tn gljebiuptht Dit trupDt mee|t gbcpocbert/mtugtnöc 

 BatpocDecmct Hoofc-toatcr aft ïDccbbic-toatcr 3 rnbr beboet* 

 ben aft toirthtn/ bic barr in nar gijtmarrhr #1 / tooibcnon be 

 t)tipDt/?tcr aft toonae glicUpbt/ ató fp cerft met anbee fathtc Bin» 

 BScn totl betoaert tube bcftljctmt »ijn. 



Ccuadiiia oft Hordcoiom , aia of mrn l'ilcpnr «Str^h fcnDr/ 

 toaft in Jlieuto spacgnicn / tnbc ia onfc ©btmcpnc Otrft'ban 

 acren ttiBc racBr-hupahena feer rnjelijchi macr btt facbt en ia niet 

 grootcr Dan InnfacBt : «ïBc ftbtjnt een mcBe-faoitc ban Cc bao> t 

 ftpbt gtctc «Serffc te toefen . . 



Noch van de krachten. Sebalbtn Bat Bc Jrefruca Boai ftaeeBioof 

 gljt tfamcntttcftenDe matclgtfttn bcrtoarmtnbc hc^ciit bt xct« 

 botthen btc eogljtn gbrnceft/ fae ia Oat fclbt (am eeck benuacm 

 om bet Cier htaebt tt gbtbcn ; ban bet loopt in bc berffene 1 al 'te 

 feer/ enbc mactht Bt mtnftbtn biontbm/ ala ©olitft 



Öjt affthen ban'tfltoe gbcbianbt / u fret goebt rtgbrn Be abt* 

 fatllenbantjttacrttjn. "* ,|w ' 



53c Saftart «Gttftt/ ofr Holcus Plinij.om b« booft/ oftbm ben 

 arm gcbanbcn/trccfttbt blimmen oft fplmtcco lint btn lithaTmc 



imctbcleCetftc/gbctocptUt m loogt/ mactftm btbïo.totn 

 ^rgfoott »"" *'*" a18 "« 0t öatat « »*« OeSSSS 



ÖttttjGtrftt isban aerbtbcrl ftrnbmBtrtshtn Dirn ban bt <3b«, 

 mtpnt «eerde; tnbt bttfr Bt bracht ban't btrr/ala B btfépot ie. 



HET III. CAPITEL. 



Van Ghebaerde Evcne ende Dravigh. 

 Gheüachten. 



met ücn »efltlop0 oft f cftuca temght ghtlgcöemfre fteb : ' 



